Kezdőlap
bread-nav-separator
Eszközök
bread-nav-separator
Feliratok hozzáadása videóhoz online

Feliratok hozzáadása videóhoz online

A VMEG segítségével egyszerűen hozzáadhat feliratokat bármilyen videóhoz, legyen az akár YouTube, OBS stream vagy professzionális tartalom. Hozzon létre precíz feliratokat gyorsan, és növelje videója nézettségét.

upload
Click to Upload Video
Up to 30 mins, 4K, 1GB. Supports MP4, MOV, WEBM, M4V, MKV.

Feliratok hozzáadása videóhoz lépésről lépésre

01

Töltse fel a videóját

Nyisd meg a VMEG weboldalát és töltse fel a fájlt, hogy elkezdhesse a feliratok hozzáadását a videóhoz. Az platfrom elfogadja a gyakori formátumokat, és a minőség megváltoztatása nélkül készíti elő a videót a feliratozáshoz.

02

Alapbeállítások módosítása

Válaszd ki a videó eredeti nyelvét és a célnyelvet. Ha a klip egynél több nyelvet tartalmaz, kapcsolja be a Többnyelvű funkciót az automatikus felismeréshez és fordításhoz. Válasszon feliratstílust vagy sablont, hogy a feliratok illeszkedjenek a márkájához.

03

Szerkesztés és exportálás

Állítsa be az időzítést, a sortöréseket és a fordítás pontosságát a szerkesztőben, amíg minden sor szinkronban nem lesz a beszéddel. Exportáljon egy videót belekódolt feliratokkal, vagy töltse le az SRT vagy a VTT fájlt, hogy feliratot adhasson hozzá média platformokon lévő tartalmaihoz.

Feliratok hozzáadása videóhoz

Feliratok hozzáadása videóhoz - Automatikusan és pontosan

Feliratok hozzáadása videóhoz

Könnyedén fordíthat és adhat hozzá feliratokat

A VMEG támogatja a videók feliratainak fordítását. Töltse fel SRT fájljait, hogy azonnal több mint 170 nyelvre konvertálhassa a feliratokat AI vezérelt, pontos fordítással. Ez felgyorsítja a lokalizációt, miközben csökkenti a fárasztó manuális műveleteket.A VMEG megőrzi a videó időzítését és szerkezetét, biztosítva, hogy a tartalom határokon átnyúlóan is lebilincselő maradjon. Legyen szó termékbemutatókról, hirdetésekről vagy oktatóanyagokról, az anyanyelvi feliratok segítenek szélesebb közönséget elérni.

Feliratok hozzáadása videóhoz

Ingyenes betűtípusok, stílusok és sablonok

Szabaduljon meg az egyszerű fordítási korlátoktól ingyenes feliratstílusok és sablonok használatával, amelyek egyensúlyt teremtenek az olvashatóság és a márkaidentitás között. Tökéletesen igazítsa a feliratokat a videója hangvételéhez vagy márkájának identitásához a méretek, betűtípusok és elhelyezés módosításával.A beépített szerkesztő megkönnyíti a szöveg finomhangolását vagy a bekezdések újrafordítását. Érjen el pontosságot és vizuális vonzerőt professzionális szerkesztési készségek nélkül.

Feliratok hozzáadása videóhoz

Feliratok vagy teljes videók exportálása

Exportálja a lokalizált feliratokat önálló SRT fájlokként a rugalmas, platformfüggetlen használat érdekében. Vagy közvetlenül renderelje a végső videóba, beágyazva a lefordított feliratokat MP4 formátumú fájlokba.A kettős exportálási lehetőségek maximális szabadságot biztosítanak: közvetlenül terjesztheti a videókat, vagy integrálhatja a felirat fájlokat a YouTube oldalára, a közösségi médiába vagy a hirdetési kampányokba.

Miért előnyös a feliratokat hozzáadása videóhoz?

Podcasterek, alkotók és médiaszakemberek

Feliratok hozzáadása videóhoz segít az alkotóknak kapcsolatba lépni azokkal a közönségekkel, akik hang nélkül nézik őket. Emellett befogadóbbá és lebilincselőbbé teszi a tartalmat a különböző platformokon.

Oktatók, diákok és nyelvtanulók

Az oktatóvideók feliratai lehetővé teszik a tanulók számára, hogy hallgatás közben olvassanak, megerősítve a megértést. A tanárok a különböző nyelvi hátterű diákok számára is hozzáférhetőbbé tehetik a leckéket.

Marketingesek, vállalkozások és ügynökségek

Feliratokkal a marketingvideók elérhetik a nézőket zajos környezetben és világszerte. Ez biztosítja, hogy a márkaüzenetek világosan és következetesen kerüljenek átadásra.

Próbáld ki ingyen

Feliratok hozzáadása videóhoz GYIK

Feltöltheti a videófájlját közvetlenül a feliratozó eszközünkbe, kiválaszthatja az eredeti nyelvet, majd automatikusan generálhatja a feliratokat, vagy feltölthet egy meglévő SRT fájlt. Ezután szerkesztheti és formázhatja a feliratokat az exportálás előtt.

Igen. Az eszközünk több mint 170 nyelvre támogatja a fordítást. Egyszerűen válassza ki a célnyelvet, és a rendszer automatikusan lefordítja a feliratokat, miközben szinkronban tartja azokat.

A legtöbb elterjedt videó formátum támogatott, beleértve az MP4, MKV, AVI és MOV formátumot. Feliratfájlokat SRT formátumban is feltölthet a közvetlen integráció érdekében.

A szerkesztés után exportálhatja a projekteket MP4 videóként beágyazott feliratokkal, vagy letöltheti a feliratokat külön fájlként SRT formátumban.

Tudj meg többet a VMEG.AI oldalon

AI videófordítóAI videó szinkronizálás onlineAI filmfordító onlinePodcast fordítóMP4 fordító onlineAI ajakszinkron videó generátorVideó link generátor onlineAI hangfordítóAI hangszinkronMP3 fordítóAI alapú automatikus feliratgenerátorAI feliratfordíróFeliratok hozzáadása videóhoz onlineIngyenes videóból szöveg konvertálóIngyenes YouTube átiratgenerátorIngyenes MKV-SRT konverterIngyenes MP4-SRT konverterIngyenes hang-szöveg konverterIngyenes hang-SRT konverterSzövegfelolvasóAkcentusgenerátorHangklónozásSRT beszéddé alakítása

Feliratok hozzáadása videóhoz - Automatikus feliratok és ingyenes sablonok

Könnyedén adhat hozzá feliratokat videóihoz online a VMEG segítségével. Tanulja meg, hogyan adhat hozzá feliratokat YouTube videókhoz, OBS streaminghez vagy bármilyen videóhoz percek alatt.

Feliratok hozzáadása videóhoz
Affiliate