Dublagem com IA

Com o VMEG, você pode dublar vídeos com IA, em mais de 170 idiomas e sotaques, usando mais de 7.000 vozes realistas. Personalize emoção, ritmo e estilo, gere legendas automáticas e eleve seu conteúdo para o mundo — tudo online e grátis para começar.

Carregar e traduzir seu vídeo

MP4, MOV, WEBM, M4V, MKV

Para garantir uma melhor qualidade de tradução, certifique-se de que o vídeo tenha uma voz clara e audível e evite ruído de fundo ou canto

Idioma original *

Traduzir em *

Número de speakers *

Escolher um estilo de voz *

Ajustar a velocidade do vídeo

Como dublar vídeo com IA no VMEG

Envie seu vídeo

Selecione um arquivo do seu dispositivo ou escolha um já carregado na sua biblioteca.

Escolha idioma, voz e estilo

Defina o idioma de destino, escolha entre milhares de vozes (masculinas, femininas ou emoções variadas) e ative a clonagem de voz se quiser uma dublagem ainda mais natural.

Gere, revise e exporte

O processo de dublagem pode demorar alguns minutos, dependendo do tamanho e da duração do vídeo. Depois de terminar, pode ver a versão dublada e ajustar o texto traduzido, as configurações de voz (como velocidade, tom e timbre) ou, se necessário, o posicionamento da legenda. Faça o download do ficheiro no formato MP4 ou SRT quando terminar.

Dublagem de vídeo

Por que usar o dublador de vídeo com IA do VMEG?

Dublagem de vídeo

Dublagem IA em 170+ idiomas e sotaques

Eleve seu conteúdo com suporte a mais de 170 idiomas e sotaques, incluindo 14 variações de inglês, 22 de espanhol, 4 de francês, 16 de árabe e 11 variantes do chinês. Seja alcançando grandes mercados ou nichos específicos, a dublagem com IA do VMEG garante clareza e naturalidade em qualquer região.Basta enviar o vídeo, escolher o idioma e o sotaque, e deixar a tecnologia cuidar de todo o processo.

Dublagem de vídeo

7.000+ vozes realistas + clonagem de voz

Dê mais personalidade ao seu conteúdo com mais de 7 mil vozes realistas de IA. Ajuste tom, emoção e ritmo para combinar com o estilo do vídeo. A função de clonagem de voz do VMEG permite reproduzir fielmente a voz original, mantendo consistência em conteúdos empresariais, educacionais ou criativos.

Dublagem de vídeo

Sincronização labial automática

Obtenha sincronização labial com qualidade de cinema graças à IA proprietária do VMEG. O sistema analisa padrões de fala e movimentos faciais para manter o áudio perfeitamente alinhado aos lábios, mesmo em idiomas mais complexos.O resultado? Vídeos dublados que parecem ter sido produzidos em estúdio, com movimento natural da boca e expressividade precisa.

Dublagem de vídeo

Quem usa o dublador de vídeo VMEG?

Criadores de conteúdo e YouTubers

Criadores utilizam o dublador de vídeo com IA do VMEG para localizar vlogs, vídeos do YouTube, TikTok e documentários para vários idiomas sem perder sua identidade vocal. Com dublagem automática e clonagem de voz, conseguem expandir alcance global sem precisar de estúdios ou dubladores profissionais.

Professores e plataformas educacionais

Educadores usam o VMEG para produzir aulas, treinamentos e materiais educativos em múltiplas línguas, com sincronização labial precisa e vocabulário adaptado. Professores conseguem apresentar o mesmo conteúdo em diferentes idiomas, e instituições ampliam o acesso para alunos internacionais mantendo clareza e consistência.

Empresas e equipes de marketing

Empresas utilizam o VMEG para adaptar vídeos corporativos, anúncios, demonstrações de produtos e conteúdos de treinamento para novos mercados. A dublagem com IA online reduz custos e acelera campanhas globais, ajudando marcas a se posicionarem internacionalmente e aumentarem a conversão em diferentes regiões.

Iniciar grátis

Perguntas frequentes sobre dublagem com IA

Sim. O VMEG oferece créditos para você dublar vídeos com IA grátis e testar todas as funções básicas.

Mais de 170 idiomas e sotaques — inglês, espanhol, português, japonês, coreano, francês, árabe, chinês, tailandês, alemão e muitos outros.

Sim. A IA identifica diferentes vozes, separa cada falante e mantém clareza no áudio final.

Sim. Basta enviar seu arquivo e o sistema cuida de tudo: transcrição → tradução → dublagem → sincronização labial.

Sim. Basta baixar o vídeo e enviá-lo para o VMEG como qualquer outro arquivo.

Sim. A IA ajusta automaticamente ritmo, pausas e movimentos labiais para parecer natural.

Pode sim! Use a função de clonagem de voz para gerar versões multilíngues com sua voz original.

Quando a exportação da dublagem estiver concluída, basta clicar no botão Download para obter seu arquivo, disponível nos formatos MP4, MP3 ou SRT.

Saiba mais sobre o VMEG

Tradutor de vídeo Tradutor de áudio Dublagem com IA Sincronização labial com IA Gerador de legendas Tradutor de legendas Vídeo para texto Transcrever vídeo do YouTube Áudio para texto MP3 para texto Tradutor de vídeos do YouTube Gerador de links de vídeo

Dublagem com IA para vídeos

Transforme seus vídeos em conteúdos multilíngues com vozes reais, emoção ajustável e sincronização labial automática. O VMEG oferece mais de 170 idiomas, 7.000 vozes e dublagem online gratuita para você começar em segundos.

Dublagem de vídeo