Transforme vídeos do YouTube em transcrições de texto com o VMEG. Basta colar o link ou enviar um arquivo, revisar o conteúdo com marcações de tempo e baixar ou traduzir o resultado.
01Envie seu vídeo do YouTube ou cole o link
Para começar, envie um vídeo do YouTube diretamente do seu dispositivo ou selecione um arquivo que já esteja salvo na sua biblioteca do VMEG. Se preferir, basta colar o link de um vídeo público do YouTube. Assim, você pode iniciar a transcrição on-line sem precisar baixar o vídeo antes.
02Defina suas preferências de transcrição do YouTube
Escolha o modo de alta precisão ou o modo equilibrado, que combina velocidade e qualidade. Selecione o idioma falado ou deixe o VMEG detectá-lo automaticamente. Se quiser traduzir a transcrição, escolha também o idioma de destino. Depois, clique em “Enviar”.
03Edite e exporte sua transcrição do YouTube
Com suporte a mais de 170 idiomas e identificação automática de falantes, o VMEG transforma o áudio do vídeo em texto com marcações de tempo. Revise a transcrição original ou traduzida no editor, corrija nomes e trechos que precisem de ajustes e exporte o arquivo em TXT, SRT, VTT, TTML, SBV ou outros formatos disponíveis.

Com suporte para mais de 170 idiomas e dialetos, nossa ferramenta de transcrição de IA transforma vídeos do YouTube em conteúdo escrito adequado ao seu público global. O sistema detecta o idioma do vídeo automaticamente ou permite que você escolha um idioma para obter mais precisão.

O VMEG facilita a transcrição sem tirar seu controle sobre o resultado. A ferramenta reconhece a fala, organiza o texto com marcações de tempo e identifica diferentes falantes. No editor, você pode corrigir nomes, termos técnicos ou trechos com ruídos e exportar o arquivo. O tempo de processamento varia conforme a duração do vídeo e a qualidade do áudio.

A transcrição é só o começo. Você também pode traduzir o texto, conferir a tradução e exportar legendas com marcações de tempo para alcançar outros públicos. Com o nosso tradutor de legendas, fica mais fácil adaptar as legendas a outro idioma. Se a ideia for localizar o vídeo inteiro, conheça também o tradutor de vídeos do VMEG.


Transforme seus vídeos do YouTube em texto editável para reaproveitar em diferentes plataformas e formatos. Seja para tutoriais, vlogs, Shorts ou vídeos promocionais, o VMEG ajuda a criar roteiros, legendas e pautas para blogs sem precisar digitar tudo manualmente. Você também pode usar nosso gerador de legendas para preparar legendas e tornar o conteúdo mais acessível ao público.

Transforme aulas, palestras e cursos do YouTube em transcrições fáceis de ler e consultar. Alunos, professores e pesquisadores podem revisar explicações, destacar trechos importantes e organizar anotações ou materiais de estudo. As marcações de tempo ajudam a encontrar os momentos certos no vídeo para rever uma explicação ou conferir uma citação antes de compartilhar o texto.

Transcreva webinars, demonstrações de produtos e apresentações corporativas no YouTube. O VMEG ajuda as equipes a registrar informações, adaptá-las para públicos de outros países e reaproveitar as transcrições em artigos, guias internos, newsletters ou treinamentos. O texto também fica mais fácil de consultar e pesquisar depois.
Cole um link do YouTube ou envie um arquivo, selecione o idioma falado e inicie a transcrição. Quando terminar, revise o texto e as marcações de tempo no editor.
Quando a transcrição estiver pronta, escolha a opção de baixar o arquivo e selecione o formato desejado, como TXT, SRT ou VTT.
Sim. Você pode testar a transcrição de vídeos do YouTube gratuitamente, sem criar uma conta. O uso gratuito tem limites, e tarefas mais longas ou adicionais podem exigir créditos.
O tempo depende da duração do vídeo, da qualidade do áudio e da demanda do serviço. Vídeos curtos geralmente ficam prontos em poucos minutos.
Sim. O VMEG reconhece a fala com IA, sem depender de legendas já disponíveis no YouTube. O resultado varia conforme a qualidade do áudio e o idioma.
Sim. Basta colar o link de um vídeo público do YouTube compatível e escolher as configurações de transcrição. Se preferir, você também pode enviar um arquivo.
Mais de 170 idiomas, incluindo inglês, mandarim, espanhol, árabe e japonês.