Svenska

AI-drivenplattform för videolokalisering

Översätt, lokalisera och dubba dina videor till över 170+ språk och 7000+ röster
Prova gratis
Boka en demo
loading
Expandera globalt med några få klick. Fungerar för alla projekt, i alla scenarier och med alla språkkombinationer.
Prova nu
Vald av ledande globala varumärken och över 1 000 000 användare
show-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-itemshow-case-marquee-item
Videoöversättning som passar varje berättelse
TV-program
Anime
Reklam
Dokumentärer
TV-program
VMEG bevarar varje karaktärs rytm, favorituttryck och känsloton så att publiken upplever samma kemi på alla språk. Dialogens tempo består, lokala skämt anpassas och terminologin är konsekvent från pilot till final.
Prova online
Anime
Hedersbetygelser, stridsrop och skärmgrafik hanteras med exakt timing och respekt för fandom-nyanser. VMEG balanserar autentiska termer med tydlighet och synkar varje replik med läpprörelser och dramatiska toppar.
Prova online
Reklam
Varje rad finslipas för effekt, regelefterlevnad och emotionell tydlighet. VMEG håller slogans skarpa och uppmaningar till handling angelägna. Reglerade formuleringar, inklusive ansvarsfriskrivningar och juridiska notiser, återges exakt. Tidskodningen justeras till varje klipplängd utan att späda ut budskapet.
Prova online
Dokumentärer
Överlappande talare separeras, svår ljudbild förbättras och terminologin förblir exakt. Namn, datum och facktermer verifieras så att tempot är tydligt och sammanhanget bevaras fullt ut.
Prova online
loading
loading
loading
loading

Ta ditt innehåll överallt med en röstklon

voice avatar
voice avatar
voice avatar
voice avatar
Röstklon
Röstklon
Röstklon
Röstklon
Kinesiska
Turkiska
Thailändska
Tamil
Ryska
Portugisiska
Maltesiska
Koreanska
Kazakiska
Japanska
Italienska
Ungerska
Hindi
Hebreiska
Franska
Spanska
Spanska
Tyska
Danska
Arabiska
Gör dina inläsningar, poddar, ljudböcker och annonser till över 170 språk med din egen röst.
Behåll din ton och personlighet samtidigt som du når publik världen över.
Skapa en röst
AI-verktyg för läpprörelsesynk

Väck avatarer och översatta videor till liv med VMEGs lip-sync. Få naturliga röstnyanser, exakt kloning och perfekt läpprörelsesynk för en autentisk upplevelse på alla språk.

Skapa lip-sync-video
sub-section-item-img
Texta dina videor på valfritt språk

Även om du bara behöver översatta undertexter hanterar vi det perfekt. Varje ord i originalets ljud känns igen och återges troget på ditt valda språk.

Skapa undertext nu
sub-section-item-img
Transkribera video och ljud till text

VMEG erbjuder nästintill perfekt transkriptionsprecision. Med stöd för över 170 språk kan du enkelt omvandla video och ljud till text för korrekt dokumentation av dina inspelningar.

Konvertera till text nu
Ett verktyg som hanterar allt
Fler­talar-detektering

Identifierar automatiskt talare och tilldelar var och en en unik dubbningsröst.

all-tools-item-img
Ladda upp SRT-fil

Ladda upp undertexter och få exakt översättning och dubbning precis som du vill.

all-tools-item-img
Avancerad redigeringssvit

Justera manus, röster, volym, hastighet, intonation och undertexter med full kontroll.

all-tools-item-img
OCR-utvinning av undertexter

Identifierar och extraherar direkt inbrända undertexter från video.

all-tools-item-img
Precision i översättning

Levererar naturlig, kontextmedveten lokalisering – utan robotlik eller ordagrann känsla.

all-tools-item-img
Kloning av ton och känsla

Klona flera röster med originalets ton och känslor bevarade över språk.

all-tools-item-img
Med ett globalt team av AI-ingenjörer, lingvister och talteknikexperter levererar VMEG en komplett uppsättning fintrimmade översättningsverktyg.
Öppna dubbningsstudion

Ta inte bara oss på orden

Upptäck hur riktiga användare använder VMEG för att driva tillväxt och maximera genomslag.
users
Trusted by 1,000,000+ creators, businesses, marketers and educators.
Snabbare
avatar
Ligado
Brazil, Documentarian
“I use VMEG for dubbing my videos, and the experience has been outstanding. It delivers results much faster than competitors without losing quality. Synchronization is flawless, and voice cloning greatly enhances the final output.

Another great highlight is the support. Not only is it fast and effective in solving any issue, but it is also humanized, with a team that truly listens to users and continuously improves the platform. ”
Övertygande
avatar
Matirog
Japan, Comedy Talent
“As a Japanese creator seeking global opportunities, my biggest challenge has always been the language barrier. With VMEG, I can dub overseas videos into Japanese and share Japanese voices with the world.

Its natural and convincing audio resonates strongly with Japanese people who struggle with foreign languages, empowering them to tell their stories globally. For me, language is not only text but also sound. ”
Naturligt
avatar
Miguel Serrano TV
Spain, Journalist
“I have a YouTube channel with 127,000 subscribers and needed to expand my audience to other languages.

With VMEG, I achieved a truly fantastic result, and the dubbing system is very natural. It's exactly what I was looking for.”
Träffsäkert
avatar
Isaya Mahima
Thailand, SMB
“The program is easy to use. If you don't understand something, there are staff members who are willing to help quickly and willingly.

The price is reasonable. We can create accurate and complete teaching materials in many languages from Mars Driving School from Thailand.”
World Map

Din integritet är vår högsta prioritet

CCPA Compliance
ISO 27001 Certified
GDPR Compliance
På VMEG är skyddet av din integritet högsta prioritet. Vi använder avancerade säkerhetsprotokoll för att skydda både dina data och din information. Du kan tryggt använda våra kraftfulla verktyg och veta att dina data är säkra i varje steg.

Nå en global publik med VMEG

Prova gratis