ใส่ซับไตเติ้ลให้กับวิดีโอแบบออนไลน์

VMEG ทำให้ง่ายที่จะใส่ซับไตเติ้ลให้กับวิดีโอใดๆ ไม่ว่าจะเป็น YouTube, OBS, หรือ เนื้อหามืออาชีพ สร้างคำบรรยายที่แม่นยำ รวดเร็ว และเพิ่มยอดเอ็นเกจรวมไปถึงการเข้าถึงของวิดีโอของคุณ

MP4, MOV, WEBM, WEBP, MP3, M4A, AAC, WAV

เวอร์ชันฟรีสามารถถอดความได้เพียง 10 นาทีของวิดีโอ

อัพเกรด เพื่อถอดความวิดีโอที่ยาวขึ้น

หรือ

วางลิงก์ URL ที่นี่

เวอร์ชันฟรีสามารถถอดความได้เพียง 10 นาทีของวิดีโอ

อัพเกรด เพื่อถอดความวิดีโอที่ยาวขึ้น

ภาษาต้นฉบับ *

แปลบทถอดความเป็น

โหมดการถอดความ *

สมดุล

มาตรฐาน คุณภาพดี

แม่นยำ

เร็ว ความแม่นยำสูง

จำนวนผู้พูด *

วิธีใส่ซับวิดีโอง่ายๆ ใน 5 นาที: ทำตามได้ทีละขั้นตอน

อัปโหลดไฟล์วิดีโอของคุณ

เปิด VMEG ขึ้นมาแล้วอัพโหลดไฟล์เพื่อเริ่มการใส่ซับไตเติ้ลให้กับวิดีโอ เครื่องมือของเรารองรับฟอแมท และเตรียมแทรคสำหรับการใส่คำบรรยาย แบบที่ไม่เปลี่ยนคุณภาพของวิดีโอ

ปรับการตั้งค่าเบื้องต้น

เลือกภาษาที่เป็นต้นฉบับของวิดีโอ และภาษาที่ต้องการจะแปล หากคลิปมีภาษามากกว่าหนึ่งภาษา ให้กดเปิดโหมดหลายภาษาเพื่อตรวจจับ และแปลอย่างอัตโนมัติ เลือกสไตล์ซับไตเติ้ล หรือเทมเพลต เพื่อให้คำบรรยายเข้ากับแบรนด์ของคุณ

ตัดต่อ และส่งออกไฟล์

ปรับช่วงเวลาการเว้นคำ และความแม่นยำในการแปลในโปรแกรมตัดต่อจนกว่าทุกๆ บท จะเข้ากับเสียงพูด ส่งออกวิดีโอด้วยแคปชั่นแบบฝังในคลิป หรือดาวน์โหลดเป็นไฟล์แยกแบบ SRT หรือ VTT สำหรับ YouTube และใช้ไฟล์ในการใส่หัวข้อ และซับไตเติ้ล ในแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งออนไลน์

ใส่ซับไตเติ้ลให้กับวิดีโอเลย

ใส่ซับให้กับวิดีโอ - แบบอัตโนมัติ & แม่นยำ

ใส่ซับไตเติ้ลให้กับวิดีโอเลย

แปล & ใส่ซับไตเติ้ลแบบง่ายมาก ๆ

VMEG รองรับ การแปลซับไตเติ้ลของวิดีโอ ให้เป็นหลายภาษา อัพโหลดไฟล์ SRT เพื่อแปลงซับไตเติ้ลให้เป็นภาษาได้มากกว่า 170 ภาษา ผ่านการแปลด้วยขุมพลังของ AI อย่างแม่นยำ กระบวนการนี้ช่วยเร่งการโลคัลไลซ์ในขณะที่ลดขั้นตอนที่ต้องใช้คนทำเอง ทาง VMEG คงช่วงเวลาและโครงสร้างของวิดีโอไว้ทำให้คุณมั่นใจว่าคอนเทนต์ของคุณยังตรึงตาใจตลอดทุกๆ การก้าวข้ามพรมแดน ไม่ว่าจะเป็นตัวอย่างผลิตภัณฑ์ โฆษณา หรือ คลิปสอน วิธีการทำ ซับไตเติ้ลที่เป็นภาษาถิ่นช่วยให้คุณเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้นได้

ใส่ซับไตเติ้ลให้กับวิดีโอเลย

ฟ้อนต์, สไตล์, & เทมเพลตฟรี

ออกจากกรอบเดิมเดิมของการแปลที่มีการจำกัดโดยการใช้สไตล์ซับไตเติ้ล และเทมเพลตที่ฟรี ที่ช่วยสร้างสมดุลระหว่างการอ่านได้ง่ายและภาพลักษณ์ของแบรนด์ ปรับสซับไตเติ้ลให้ตรงกับโทนของวิดีโอ และภาพลักษณ์ของแบรนด์ด้วย การปรับไซส์ ฟอนต์ และตำแหน่งของซับไตเติ้ล โปรแกรมตัดต่อที่ฝังมากับโปรแกรม ช่วยให้คุณสามารถจูนข้อความ หรือแปลย่อหน้าได้ใหม่อีกครั้งอย่างง่ายดาย จัดการทั้งความแม่นยำและหน้าตาที่สวยงาม โดยที่ไม่ต้องมีทักษะการตัดต่อที่แยบยล

ใส่ซับไตเติ้ลให้กับวิดีโอเลย

ส่งออกไฟล์ซับไตเติ้ล หรือวิดีโอแบบเต็ม

ส่งออกไฟล์ซับไตเติ้ลที่โลคัลไลซ์แล้ว ให้กลายเป็นไฟล์ SRT แบบแยกเพื่อความคล่องตัวในการใช้ในหลายหลายแพลตฟอร์มด้วยกัน หรือเรนเดอร์วิดีโอที่สมบูรณ์แล้ว และใส่คำแปลซับไตเติ้ลแบบฝังลงไปในไฟล์ MP4 การส่งออกไฟล์แบบเลือกได้ 2 แบบให้คุณได้รับอิสระเต็มที่ แชร์ไฟล์ออกไปอย่างตรงตรง หรือใส่ซับไตเติ้ลเข้าไปในคลิปYouTube บนโซเชียลมีเดีย หรือแคมเปญโฆษณา

ใส่ซับไตเติ้ลให้กับวิดีโอเลย

ทำไมต้องใส่ซับไตเติ้ลให้กับวิดีโอด้วย

นักพอตแคสต์, ครีเอเตอร์ & มืออาชีพด้านสื่อ

การเพิ่มซับไตเติ้ล ใส่วิดีโอทำให้ครีเอเตอร์เข้าถึงผู้ชมที่ฝั่งโดยที่ไม่เปิดเสียง ทำให้คอนเทนต์ของคุณครอบคลุม และเอ็นเกจ ในทุกแพลตฟอร์ม

ผู้สอน, นักเรียน & คนเรียนภาษา

ซับไตเติ้ลในวิดีโอการศึกษาทำให้ผู้เรียนสามารถอ่านตามได้ ขณะที่ฝั่งเสริมสร้างการเข้าใจ ครูผู้สอนก็สามารถทำให้เนื้อหาเรียนสามารถเข้าถึงได้กับนักเรียนที่มีพื้นฐานภาษาแตกต่างกัน

นักการตลาด, ธุรกิจ & เอเจนซี่

ด้วยซับใต้ตินวิดีโอการตลาด สามารถเข้าถึงผู้ชมที่อยู่ในสภาพแวดล้อม เสียงดังรบกวนและผู้ชมทั่วโลกได้ ทำให้มั่นใจว่าข้อความที่แบรนด์ต้องการจะสื่อสารถูกส่งไปอย่างชัดเจนและสม่ำเสมอ

ลองใช้ฟรี

รวมคำถามเกี่ยวกับการใส่ซับให้กับวิดีโอแบบออนไลน์

คุณสามารถอัปโหลดวิดีโอของคุณโดยตรงไปยังโปรแกรมสร้างซับไตเติ้ลของเราเลือกภาษาที่เป็นต้นฉบับ และสร้างซับไตเติ้ลแบบอัตโนมัติ หรืออัพโหลดไฟล์ SRT ที่มีอยู่แล้ว หลังจากเรียบร้อยแล้ว คุณสามารถปรับสไตล์ซับไตเติ้ลก่อนจะส่งออกไฟล์ได้เลย

แน่นอน เครื่องมือของเราแปลออกเป็น 170 ภาษาได้ เพียงแค่เลือกภาษาปลายทางแล้วระบบจะแปลซับไตเติ้ลอัตโนมัติ ในขณะที่มีเวลากำกับชัดเจน

สกุลไฟล์ วิดีโอทั่วไป รองรับหมดเลย รวมไปถึง MP4, MKV, AVI, และ MOV คุณสามารถอัพโหลดไฟล์ซับไตเติ้ลในสกุลไฟล์ SRT สำหรับการนำไปใช้แบบโดยตรง

หลังจากอัปโหลด และตัดต่อเรียบร้อยแล้ว คุณสามารถส่งออกไฟล์โปรเจคเป็นไฟล์ MP3 ที่มีซับไตเติ้ลฝังอยู่แล้ว หรือดาวน์โหลดซับไตเติ้ลแยกเป็นไฟล์ SRT ได้

ค้นพบเพิ่มเติมเกี่ยวกับ VMEG

เพิ่มซับไตเติ้ลใส่วิดีโอ - ซับไตเติ้ลอัตโนมัติ & 1เทมเพลตฟรี

เพิ่มซับไตเติ้ลอย่างง่ายดายให้กับวิดีโอแบบออนไลน์ด้วย VMEG เรียนรู้ในการใส่ซับไตเติ้ลไปยัง YouTube, OBS หรือวิดีโอใดๆ ในเวลาไม่กี่นาที ด้วยเครื่องมือสร้างคำบรรยายที่แม่นยำ

ใส่ซับไตเติ้ลให้กับวิดีโอเลย