ใส่ซับไตเติ้ลให้กับวิดีโอแบบออนไลน์
เพิ่มซับไตเติ้ลให้วิดีโอด้วย AI จากนั้นตรวจทานข้อความ แก้ไขเวลาและรูปแบบ แล้วส่งออกวิดีโอหรือไฟล์ซับไตเติ้ล
วิธีใส่ซับไตเติ้ลให้วิดีโอ
01อัปโหลดวิดีโอ
อัปโหลดวิดีโอที่ต้องการเพิ่มซับไตเติ้ลจากอุปกรณ์หรือคลังของโปรเจกต์ ตรวจสอบรูปแบบ ขนาด และระยะเวลาของไฟล์ตามข้อกำหนดที่แสดงบนหน้าอัปโหลด
02สร้างและแก้ไขซับไตเติ้ล
เลือกภาษาต้นฉบับและสร้างซับไตเติ้ล หากต้องการเวอร์ชันภาษาอื่น ให้เลือกภาษาปลายทาง จากนั้นตรวจทานข้อความ เวลา การแบ่งบรรทัด และปรับรูปแบบให้เหมาะกับวิดีโอ
03ส่งออกผลลัพธ์
ดูตัวอย่างวิดีโอพร้อมซับไตเติ้ลและแก้ไขข้อความหรือเวลาอีกครั้ง เมื่อพร้อมแล้วจึงส่งออกวิดีโอที่ฝังซับไตเติ้ล หรือดาวน์โหลดไฟล์ SRT, VTT และรูปแบบที่หน้ารองรับ
สร้างและปรับซับไตเติ้ลให้วิดีโอออนไลน์
สร้างและแปลซับไตเติ้ลในเวิร์กโฟลว์เดียว
สร้างซับไตเติ้ลจากเสียงพูดในวิดีโอ แล้วตรวจทานข้อความและเวลาให้ตรงกับเนื้อหา หากต้องการเตรียมคำบรรยายหลายภาษา คุณสามารถใช้เครื่องมือแปลซับไตเติ้ลเป็นขั้นตอนถัดไป ข้อความยังแก้ไขได้ก่อนส่งออก จึงสามารถตรวจชื่อเฉพาะ ตัวเลข และคำศัพท์สำคัญได้
ปรับรูปแบบซับไตเติ้ลได้
ปรับฟอนต์ ขนาด สี ตำแหน่ง การแบ่งบรรทัด และเวลาแสดงผลตามตัวเลือกที่มีในตัวแก้ไข คุณสามารถดูตัวอย่างบนวิดีโอและแก้ไขข้อความหรือรูปแบบให้เหมาะกับช่องทางเผยแพร่ก่อนสร้างไฟล์สุดท้าย
ส่งออกไฟล์สำหรับการใช้งานต่อ
ส่งออกวิดีโอที่ฝังซับไตเติ้ลหรือดาวน์โหลดไฟล์ซับไตเติ้ลแยกเพื่อนำไปใช้ต่อ หากต้องการแปลทั้งภาพ เสียง และข้อความในไฟล์ MP4 สามารถใช้โปรแกรมแปล MP4เป็นเวิร์กโฟลว์ถัดไป ตรวจทานรูปแบบและเวลาของซับไตเติ้ลอีกครั้งก่อนส่งออก
ใครเหมาะกับการใส่ซับไตเติ้ลให้วิดีโอ
นักพอตแคสต์, ครีเอเตอร์ & มืออาชีพด้านสื่อ
พอดแคสเตอร์ คอนเทนต์ครีเอเตอร์ และทีมสื่อสามารถเพิ่มซับไตเติ้ลให้คลิปสัมภาษณ์ วิดีโอสั้น และเนื้อหาบนโซเชียลมีเดีย เพื่อให้ผู้ชมติดตามเนื้อหาได้เมื่อปิดเสียงและช่วยให้ตรวจค้นข้อความสำคัญได้ง่ายขึ้น
ผู้สอน, นักเรียน & คนเรียนภาษา
ผู้สอนและผู้เรียนสามารถสร้างซับไตเติ้ลสำหรับบทเรียน การบรรยาย และวิดีโอฝึกอบรม แล้วแก้ไขคำศัพท์เฉพาะ เวลา และการแบ่งบรรทัดให้เหมาะกับการอ่านและการทบทวนเนื้อหา
นักการตลาด, ธุรกิจ & เอเจนซี่
ธุรกิจและเอเจนซีสามารถเตรียมซับไตเติ้ลสำหรับโฆษณา วิดีโอผลิตภัณฑ์ และสื่อภายในองค์กร โดยตรวจทานข้อความและรูปแบบให้สอดคล้องกับแบรนด์ก่อนส่งออก
รวมคำถามเกี่ยวกับการใส่ซับให้กับวิดีโอแบบออนไลน์
จะใส่ซับไตเติ้ลให้วิดีโอออนไลน์ได้อย่างไร?
อัปโหลดวิดีโอ เลือกภาษาต้นฉบับ แล้วให้ VMEG สร้างซับไตเติ้ล จากนั้นตรวจทานข้อความ ปรับเวลาและรูปแบบ ก่อนส่งออกวิดีโอหรือดาวน์โหลดไฟล์ซับไตเติ้ล
สามารถแปลซับไตเติ้ลเป็นภาษาอื่นได้หรือไม่?
ได้ คุณสามารถแปลซับไตเติ้ลเป็นภาษาที่รองรับ ตรวจทานคำแปลและเวลา แล้วแก้ไขก่อนส่งออก ควรตรวจชื่อเฉพาะ คำศัพท์ และข้อความที่ขึ้นบนหน้าจอด้วย
รองรับไฟล์วิดีโอรูปแบบใดบ้าง?
หน้าปัจจุบันรองรับ MP4, MOV, WEBM, M4V และ MKV โดยรองรับวิดีโอสูงสุด 30 นาที ความละเอียด 4K และขนาด 1 GB
ส่งออกวิดีโอพร้อมซับไตเติ้ลได้อย่างไร?
หลังจากตรวจทานข้อความ เวลา และรูปแบบแล้ว คุณสามารถส่งออกวิดีโอที่ฝังซับไตเติ้ล หรือดาวน์โหลดไฟล์ซับไตเติ้ลแยกตามรูปแบบที่หน้ารองรับ