
แปลงไฟล์ MKV และ MKS เป็นไฟล์ SRT พร้อมเวลา เพื่อให้คุณตรวจทาน แก้ไข และส่งออกได้ออนไลน์
01อัปโหลดไฟล์ MKV หรือ MKS
อัปโหลดไฟล์ MKV หรือ MKS ที่ต้องการแปลง และเลือกภาษาต้นฉบับหรือใช้การตรวจจับภาษาอัตโนมัติ
02สร้างไฟล์ SRT
เลือกการตั้งค่าการถอดเสียงและตรวจสอบจำนวนผู้พูด หากต้องการคำบรรยายอีกภาษา ให้เลือกภาษาปลายทาง ระบบจะสร้างข้อความพร้อมเวลาเพื่อจัดทำเป็นไฟล์ SRT
03ตรวจทานและส่งออก
ตรวจทานข้อความ ชื่อเฉพาะ เวลา และการแบ่งผู้พูดในตัวแก้ไข แล้วส่งออกเป็น SRT หรือรูปแบบอื่นที่หน้ารองรับ คุณสามารถกลับมาแก้ไขผลลัพธ์ในโปรเจกต์ก่อนดาวน์โหลดอีกครั้ง

อัปโหลดไฟล์ MKV หรือ MKS แล้วใช้เครื่องมือถอดเสียงเพื่อสร้างข้อความพร้อมเวลา จากนั้นจัดรูปแบบเป็น SRT ด้วยเครื่องมือสร้างซับไตเติ้ล คุณสามารถตรวจทานคำพูด เวลา และชื่อผู้พูดก่อนดาวน์โหลดไฟล์

สำหรับไฟล์ที่มีเสียงพื้นหลัง บทสนทนารวดเร็ว หรือผู้พูดหลายคน ควรเปรียบเทียบข้อความกับเสียงต้นฉบับและแก้ไขส่วนที่จำเป็น โดยเฉพาะเนื้อหาประเภทภาพยนตร์หรือบทสัมภาษณ์ ตัวแก้ไขช่วยให้ปรับข้อความและเวลาได้ก่อนส่งออก

หลังจากสร้างไฟล์ SRT แล้ว คุณสามารถใช้เครื่องมือแปลซับไตเติ้ลเพื่อเตรียมคำบรรยายภาษาอื่นที่ระบบรองรับ ตรวจทานคำแปลและเวลาของแต่ละภาษาแยกกันก่อนนำไฟล์ไปใช้กับวิดีโอ


นักเรียน นักวิจัย และครูสามารถแปลงการบรรยาย บทสัมภาษณ์ และวิดีโอการเรียนรู้จาก MKV เป็นไฟล์ SRT เพื่อใช้ประกอบการทบทวน การอ้างอิง และการเข้าถึงเนื้อหา

นักแปลและทีมโลคัลไลซ์สามารถสร้างไฟล์ SRT ที่มีข้อความและเวลา แล้วตรวจทานต้นฉบับก่อนแปลเป็นภาษาอื่น ช่วยให้การจัดการคำบรรยายหลายเวอร์ชันเป็นระบบมากขึ้น

นักข่าวและทีมสื่อสามารถถอดเสียงวิดีโอที่บันทึกไว้เป็นคำบรรยายแบบมีเวลา เพื่อค้นหาคำพูด แก้ไขข้อความ และนำไฟล์ไปใช้กับแพลตฟอร์มหรือโปรแกรมตัดต่อที่รองรับ SRT
VMEG มีเครดิตฟรีแบบจำกัดสำหรับผู้ใช้ใหม่ คุณสามารถทดลองสร้างและตรวจทานไฟล์ SRT ได้ โดยการใช้งานและการส่งออกขึ้นอยู่กับเครดิตที่มีในบัญชี
ได้ คุณสามารถแก้ไขข้อความ เวลา และข้อมูลผู้พูดในตัวแก้ไขก่อนส่งออกไฟล์ SRT
รองรับไฟล์ตามข้อกำหนดที่แสดงบนหน้าอัปโหลด โดยหน้าปัจจุบันระบุระยะเวลาสูงสุด 2 ชั่วโมง ควรตรวจสอบขนาดและรูปแบบไฟล์ก่อนเริ่มงาน
ได้ อัปโหลดไฟล์ MKS ที่รองรับ เลือกภาษาและการตั้งค่าการถอดเสียง จากนั้นตรวจทานข้อความและเวลาก่อนส่งออกเป็น SRT
คุณสามารถส่งออกเป็น SRT และรูปแบบข้อความหรือซับไตเติ้ลอื่นที่หน้ารองรับ เช่น TXT หรือ VTT หลังจากตรวจทานผลลัพธ์แล้ว
แปลงไฟล์ MKV เป็นข้อความพร้อมเวลา ตรวจทานและแก้ไขผลลัพธ์ แล้วส่งออกเป็นไฟล์ SRT