ใช้พื้นที่คำบรรยายหลายส่วน
สร้างพื้นที่สำหรับรูปแบบคำบรรยายได้สูงสุด 5 พื้นที่ ซึ่งจะเปลี่ยนแปลงไปในระหว่างวิดีโอ
ลบคำบรรยายออกจากวิดีโอด้วย AI
หรือ
YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, X (Twitter), Google Drive, Zoom.
ต้องการวิดีโอเวอร์ชันที่มีคำบรรยายฝังอยู่ในภาพหรือไม่? โปรแกรมลบคำบรรยายวิดีโอ ของ VMEG ช่วยให้คุณสามารถกำหนดพื้นที่คำบรรยาย ระบุเวลาที่คำบรรยายจะปรากฏ และ ลบคำบรรยายที่ฝังอยู่ในวิดีโอ หรือคำบรรยายแบบมีรูปแบบ โดยไม่ต้องสร้างวิดีโอใหม่ตั้งแต่ต้น
จัดการกับคำบรรยายที่เคลื่อนไหวหรือปรากฏขึ้นในเวลาที่ต่างกัน
คำบรรยายไม่จำเป็นต้องอยู่ด้านล่างของหน้าจอเสมอไป บทสนทนา ชื่อผู้พูด หรือข้อความที่แปลแล้วอาจเปลี่ยนตำแหน่งไปมาได้ตลอดทั้งวิดีโอ ดังนั้นจึงควรสร้างส่วนต่างๆ แยกกัน และกำหนดช่วงเวลาใช้งานให้กับแต่ละส่วน
จำกัดการลบให้เป็นไปตามเวลาจริงของคำบรรยาย
กำหนดขอบเขตให้กับวิดีโอทั้งหมด หรือเฉพาะฉากที่มีตำแหน่งคำบรรยายนั้นปรากฏอยู่
ตรวจสอบเฟรมขณะปรับเวลา
เลื่อนตัวจัดการไทม์ไลน์และดูตัวอย่างเฟรมวิดีโอที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้ช่วงการลบตรงกับลักษณะของคำบรรยายมากขึ้น
ดูวิดีโอโดยไม่มีคำบรรยายฝังในวิดีโอ
คำบรรยายที่ฝังอยู่ ในวิดีโอไม่สามารถปิดใช้งานได้เหมือนกับไฟล์ SRT เนื่องจากข้อความนั้นเป็นส่วนหนึ่งของทุกเฟรมวิดีโออยู่แล้ว โปรแกรมลบคำบรรยาย ของ VMEG จะลบพื้นที่คำบรรยายที่มองเห็นได้ออกไป และสร้างภาพใหม่ขึ้นมาแทนการแค่ปิดทับคำบรรยายนั้น
เตรียมฟุตเทจวิดีโอประกอบการเรียนเพื่อสร้างคำบรรยายใหม่ หลังจากลบบทสนทนาที่ฝังอยู่ในวิดีโอออกแล้ว
ลบข้อความทางการตลาดที่ฝังแน่นออก เพื่อให้สามารถแก้ไขหรือปรับให้เข้ากับภาษาท้องถิ่นของแคมเปญได้
ใช้โปรแกรมลบคำบรรยายวิดีโอเมื่อคำบรรยายสำหรับโซเชียลมีเดียรวมอยู่ในไฟล์ที่เผยแพร่แล้ว
วิดีโอฝึกอบรมและคำแนะนำด้านความปลอดภัยที่ชัดเจนเกี่ยวกับการฝังข้อความลงในภาพ โดยคงภาพฉากเดิมไว้
ลบคำบรรยายที่ฝังอยู่ในเฟรมภาพยนตร์และแอนิเมชั่นโดยไม่ตัดภาพ
ลบคำบรรยายที่ฝังอยู่ในเนื้อหา คำบรรยายที่ถูกกำหนดรูปแบบไว้แล้ว และคำบรรยายที่จัดรูปแบบไว้
VMEG สามารถลบคำบรรยายแบบตายตัว คำแปลที่ฝังอยู่ในเนื้อหา คำบรรยายแบบเปิด คำบรรยายที่มีเส้นขอบหรือเงา คำบรรยายในกรอบ และรูปแบบคำบรรยายตกแต่งได้ หากคำบรรยายเป็นแทร็กคำบรรยายแยกต่างหากในรูปแบบ SRT, VTT หรือ MKV การลบแทร็กโดยตรงมักเป็นวิธีแก้ปัญหาที่ดีกว่าการลบด้วย AI
วิธีลบคำบรรยายออกจากวิดีโอ
ใช้เวิร์กโฟลว์การลบคำบรรยายออนไลน์นี้เพื่อทำเครื่องหมายพื้นที่ จับคู่โมเดลกับสไตล์คำบรรยาย และปรับแต่งเวอร์ชันที่ลบคำบรรยายแล้วก่อนส่งออก
01
อัปโหลดวิดีโอที่มีคำบรรยาย
อัปโหลดวิดีโอฉบับสุดท้ายที่มีคำบรรยายที่ไม่สามารถปิดได้อีกต่อไป รวมถึงไฟล์ MP4 หรือ MKV ที่มีข้อความฝังอยู่ในวิดีโอ
02
ทำเครื่องหมายพื้นที่และเลือกแบบจำลอง
ลากเส้นรอบตำแหน่งคำบรรยายแต่ละตำแหน่ง ตั้งค่าเวลาที่จะแสดงบนไทม์ไลน์ และเลือกแบบพื้นฐาน แบบพิเศษ หรือแบบมีเอฟเฟกต์ ตามสไตล์คำบรรยายที่ต้องการ
03
ตรวจสอบเวอร์ชันที่แก้ไขเรียบร้อยแล้ว และแก้ไขข้อผิดพลาดใดๆ ที่อาจเกิดขึ้น
เปรียบเทียบวิดีโอที่แก้ไขแล้วกับวิดีโอต้นฉบับ กู้คืนส่วนที่ถูกลบออกมากเกินไป และทำการแก้ไขอีกครั้งในส่วนที่ยังคงมีส่วนของคำบรรยายอยู่
เลือกรูปแบบที่เหมาะสมที่สุดสำหรับสไตล์คำบรรยายของคุณ
จับคู่ประสิทธิภาพการประมวลผลกับการออกแบบคำบรรยาย—ตั้งแต่การลบคำบรรยายแบบง่ายๆ ไปจนถึงการลบเอฟเฟกต์สำหรับตัวอักษรที่ซับซ้อน
การกำจัดขั้นพื้นฐาน
คำบรรยายมาตรฐาน
รูปทรงสะอาดตา พื้นหลังเรียบง่าย
เหมาะที่สุดสำหรับบทสนทนาธรรมดาบนพื้นหลังที่ค่อนข้างเรียบ รวดเร็ว ประหยัดเครดิต และเพียงพอเมื่อข้อความมีขอบคมชัด
การกำจัดขั้นสูง
ข้อความที่มีเส้นขอบ / ข้อความในกรอบ
เส้นขอบ เงา กล่องทึบ
จัดการกับเส้นขอบที่หนาขึ้น เงาตกกระทบ และกรอบคำบรรยายทึบ ซึ่งการประมวลผลพื้นฐานมักทำไม่สำเร็จ
การลบเอฟเฟกต์
รูปแบบการตกแต่ง
คาราโอเกะ, การไล่ระดับสี, ตัวอักษรที่ซับซ้อน
ออกแบบมาเพื่อใช้กับสีเติมคาราโอเกะ การไล่ระดับสี และตัวอักษรที่มีสไตล์ ซึ่งการลบสีแบบปกติมักจะทิ้งเศษสีไว้
ค่าใช้จ่ายเครดิตโดยประมาณจะแสดงขึ้นก่อนที่จะส่งงานลบคำบรรยาย การประมวลผลจะใช้เครดิต—การทดลองใช้ฟรีสำหรับการลบคำบรรยายจากวิดีโอออนไลน์อาจยังคงแสดงการใช้งานก่อนที่คุณจะเริ่ม
เตรียมวิดีโอที่ไม่มีคำบรรยายเพื่อการแปล การตัดต่อ หรือการนำไปใช้ซ้ำ
ลบคำบรรยายเก่าออกก่อน จากนั้นใช้โปรแกรม VMEG Video Translator, AI Dubbing หรือ Subtitle Translator เพื่อสร้างคำบรรยายเวอร์ชันใหม่ที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นแล้ว
แทนที่คำบรรยายที่แปลแล้วเก่า
ลบภาษาเดิมที่ฝังไว้ในวิดีโอออกก่อนสร้างคำบรรยายสำหรับตลาดอื่น
การแปลวิดีโอฝึกอบรมและหลักสูตรเป็นภาษาท้องถิ่น
ลบคำบรรยายออกจากสื่อการฝึกอบรมที่มีอยู่ก่อนที่จะสร้างเวอร์ชันภาษาท้องถิ่นสำหรับทีมหรือภูมิภาคใหม่
นำวิดีโอที่ถ่ายทำเสร็จแล้วกลับมาใช้ใหม่
แปลงไฟล์วิดีโอที่ส่งออกครั้งสุดท้ายพร้อมคำบรรยายถาวร ให้กลับมามีความยืดหยุ่นมากขึ้นสำหรับการตัดต่อ การเผยแพร่ซ้ำ หรือการเพิ่มคำบรรยายใหม่
ทำความสะอาดไฟล์ข้อมูลดั้งเดิมที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่น
นำวิดีโอที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นเก่ามาใช้ซ้ำได้ แม้ว่าไฟล์ต้นฉบับที่สะอาดหมดจดจะไม่มีให้ใช้งานแล้วก็ตาม
เผยแพร่ซ้ำบนแพลตฟอร์มโซเชียล
ลบคำบรรยายออกจากวิดีโอก่อนที่จะอัปโหลดไฟล์ต้นฉบับที่สะอาดไปยังช่องอื่น หรือก่อนที่จะปรับแต่งรูปแบบคำบรรยายใหม่
กู้คืนทรัพย์สินให้กับลูกค้าของเอเจนซี่
ทำความสะอาดวิดีโอของลูกค้าที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว เพื่อให้ทีมงานสามารถปรับแต่งรูปแบบหรือแปลใหม่ได้โดยไม่ต้องสร้างใหม่จากไฟล์ต้นฉบับที่หายไป
ลบคำบรรยายที่ฝังอยู่ในวิดีโอออก แทนที่จะซ่อนคำบรรยายเหล่านั้น
คำบรรยายที่ฝังอยู่ในภาพหรือถูกฝังลงไปในวิดีโอเป็นส่วนหนึ่งของภาพจริง VMEG จะลบพิกเซลคำบรรยายที่มองเห็นได้เหล่านั้นออก และสร้างพื้นที่ที่ถูกปิดบังขึ้นมาใหม่ ดังนั้นคุณจึงไม่จำเป็นต้องตัดส่วนล่างของวิดีโอออก หรือใส่เอฟเฟ็กต์เบลอทับข้อความ ใช้โปรแกรมลบคำบรรยายสำหรับคำบรรยายที่ฝังอยู่ในเฟรม คำบรรยายแบบเปิด และคำบรรยายอื่นๆ ที่ฝังอยู่ถาวรในเฟรม
แก้ไขปัญหาการลบคำบรรยายโดยไม่ต้องเริ่มต้นใหม่
คำบรรยายที่ซับซ้อนอาจไม่หายไปอย่างสมบูรณ์แบบในครั้งเดียวเสมอไป VMEG จะแสดงวิดีโอต้นฉบับและวิดีโอที่ผ่านการประมวลผลควบคู่กันไป เพื่อให้คุณเห็นได้อย่างชัดเจนว่าส่วนใดที่ต้องปรับแต่งเพิ่มเติม
กู้คืนพื้นที่ที่ถูกลบไปโดยไม่ได้ตั้งใจ
วาดทับบริเวณที่ถูกลบออกอย่างรุนแรงเกินไป และกู้คืนบริเวณนั้นในผลลัพธ์เวอร์ชันใหม่
ลบส่วนที่เหลือของคำบรรยายออก
เพิ่มพื้นที่สำหรับลบคำบรรยายหรือขอบตกแต่งที่ยังคงมองเห็นได้หลังจากการประมวลผลอีกส่วนหนึ่ง
เก็บทุกเวอร์ชันที่ใช้งานได้
การแก้ไขจะสร้างเวอร์ชันใหม่ ดังนั้นผลลัพธ์การลบคำบรรยายที่สำเร็จก่อนหน้านี้จะไม่ถูกเขียนทับ
เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง
ดำเนินการต่อจากไฟล์ต้นฉบับที่สะอาดหมดจด เพื่อทำการแก้ไขคำบรรยาย ลบข้อความบนหน้าจอ แปล หรือสร้างแทร็กคำบรรยายใหม่
ตัวลบคำบรรยาย
ลบคำบรรยายที่ฝังอยู่ในวิดีโอจากผู้สร้าง วิดีโอโซเชียล และวิดีโอที่ตัดต่อแล้ว โดยคงเฟรมต้นฉบับไว้เพื่อนำกลับมาใช้ใหม่
ลองใช้ Caption Remover ฟรี
โปรแกรมลบข้อความในวิดีโอ
ลบชื่อเรื่อง เวลา ป้ายกำกับ คำบรรยาย และข้อความอื่นๆ บนหน้าจอออกจากพื้นที่ที่เลือกขณะสร้างพื้นหลังขึ้นใหม่
ลองใช้โปรแกรมลบข้อความในวิดีโอได้ฟรี
โปรแกรมแปลวิดีโอ
หลังจากลบคำบรรยายออกจากวิดีโอแล้ว ให้ทำการแปลเสียงพูดและส่งออกไฟล์ MP4 หลายภาษาที่เสร็จสมบูรณ์
ลองใช้โปรแกรมแปลวิดีโอได้ฟรี
โปรแกรมแปลคำบรรยาย
สร้างและแปลคำบรรยายใหม่เมื่อข้อความที่ฝังอยู่ในไฟล์ถูกลบออกไปแล้ว
ลองใช้ Subtitle Translator ฟรี
คำถามที่พบบ่อย
ฉันสามารถลบคำบรรยายออกจากวิดีโอออนไลน์ได้หรือไม่?
ใช่แล้ว VMEG ช่วยให้คุณอัปโหลดวิดีโอและลบคำบรรยายที่ฝังอยู่ในวิดีโอได้ทางออนไลน์ โดยเลือกตำแหน่งคำบรรยายและช่วงเวลาที่คำบรรยายจะปรากฏ
ฉันสามารถลบคำบรรยายออกจากวิดีโอออนไลน์ได้ฟรีหรือไม่?
VMEG เป็นโปรแกรมลบคำบรรยายวิดีโอออนไลน์ แต่การประมวลผลจะใช้เครดิต ระบบจะแสดงปริมาณการใช้งานโดยประมาณก่อนส่งงาน โดยขึ้นอยู่กับรุ่นที่เลือก พื้นที่ที่ใช้งาน และเวลาในการประมวลผล
VMEG สามารถลบคำบรรยายที่ฝังอยู่ในวิดีโอได้หรือไม่?
ใช่แล้ว คำบรรยายที่ฝังอยู่ในวิดีโอและคำบรรยายแบบถาวรเป็นกรณีการใช้งานหลักของ VMEG เนื่องจากข้อความถูกฝังอยู่ในเฟรมวิดีโออย่างถาวร ลบคำบรรยายที่ฝังอยู่ในวิดีโอโดยการทำเครื่องหมายบริเวณที่ต้องการและใช้ AI ในการสร้างภาพขึ้นใหม่
ฉันสามารถลบคำบรรยายออกจากไฟล์ MP4 ได้หรือไม่?
หากโปรแกรมอัปโหลดรองรับไฟล์ MP4 โปรแกรม VMEG สามารถลบคำบรรยายที่ฝังอยู่ในเฟรมวิดีโอออกได้โดยอัตโนมัติ
ฉันสามารถลบคำบรรยายออกจากไฟล์ MKV ได้หรือไม่?
หากคำบรรยายถูกฝังอยู่ในภาพวิดีโอ MKV โปรแกรม VMEG สามารถลบคำบรรยายออกได้โดยอัตโนมัติเมื่อไฟล์รูปแบบนั้นรองรับ แต่หากคำบรรยายถูกจัดเก็บเป็นแทร็กคำบรรยายแยกต่างหาก การลบแทร็กนั้นโดยตรงมักจะง่ายกว่าการใช้โปรแกรมลบคำบรรยาย MKV ที่ใช้ AI กับภาพโดยตรง
โปรแกรมลบคำบรรยาย MKV ทั่วไปกับโปรแกรมลบคำบรรยาย AI ของ VMEG แตกต่างกันอย่างไร?
โปรแกรมลบคำบรรยาย MKV ทั่วไปจะลบสตรีมคำบรรยายที่เลือกได้จากคอนเทนเนอร์ แต่ AI ของ VMEG สำหรับลบคำบรรยายวิดีโอจะลบคำบรรยายที่ปรากฏอยู่แล้วภายในภาพวิดีโอเอง
ฉันสามารถลบคำบรรยายเฉพาะบางส่วนของวิดีโอได้หรือไม่?
ใช่แล้ว แต่ละส่วนของคำบรรยายสามารถใช้กับวิดีโอทั้งหมด หรือจำกัดเฉพาะส่วนใดส่วนหนึ่งก็ได้
ฉันสามารถลบคำบรรยายออกจากวิดีโอได้ฟรีหรือไม่?
การลบคำบรรยายใช้เครดิต โดยจะแสดงปริมาณการใช้งานที่คาดไว้ก่อนเริ่มดำเนินการ คุณยังสามารถลองใช้โปรแกรมลบคำบรรยายวิดีโอ / โปรแกรมลบคำบรรยายจากเวิร์กโฟลว์วิดีโอออนไลน์ได้เมื่อคุณมีเครดิตเหลืออยู่
AI สามารถลบข้อความออกจากวิดีโอได้หรือไม่?
ใช่แล้ว โปรแกรมลบข้อความในวิดีโอด้วย AI ของ VMEG สามารถลบข้อความที่มองเห็นได้จากเฟรมวิดีโอ และสร้างพื้นที่ด้านหลังข้อความนั้นขึ้นมาใหม่ ซึ่งมีประโยชน์เมื่อคุณต้องการลบข้อความออกจากวิดีโอมากกว่าแค่คำบรรยายใต้ภาพแบบคลาสสิก
