Kostenloser YouTube-Untertitel-Downloader
VMEG ist ein leistungsstarker YouTube-Untertitel-Downloader, mit dem du ganz einfach Untertitel aus YouTube-Videos in den Formaten SRT, VTT, TXT, TTML und SBV extrahieren kannst. Egal, ob du Untertitel als Text oder eingebettet in das Video haben möchtest, VMEG liefert saubere, genaue und wasserzeichenfreie Ergebnisse.
'%20fill-opacity='0.1'/%3e%3cpath%20d='M11.6689%202.75C12.5585%202.75%2013.3964%203.16991%2013.9297%203.88184L16.5771%207.41602C17.145%208.17444%2017.0942%209.22943%2016.4561%209.92969L10.79%2016.1436C9.83995%2017.1853%208.19963%2017.1879%207.24707%2016.1484L1.55176%209.93164C0.91063%209.23165%200.8579%208.17395%201.42676%207.41406L4.07227%203.88184C4.60548%203.16985%205.44351%202.75014%206.33301%202.75H11.6689ZM6.33301%204.15039C5.88451%204.15053%205.46124%204.3617%205.19238%204.7207L2.54688%208.25293C2.38157%208.47396%202.39766%208.78172%202.58398%208.98535L8.2793%2015.2021C8.67604%2015.6351%209.35911%2015.634%209.75488%2015.2002L15.4209%208.98633C15.6066%208.78254%2015.6213%208.47559%2015.4561%208.25488L12.8096%204.7207C12.5406%204.36176%2012.1175%204.15039%2011.6689%204.15039H6.33301ZM10.6289%207.50293C10.9021%207.22989%2011.3448%207.23004%2011.6182%207.50293C11.8915%207.7763%2011.8915%208.2198%2011.6182%208.49316L9.49414%2010.6172C9.22076%2010.8904%208.77724%2010.8905%208.50391%2010.6172L6.37988%208.49316C6.10667%208.21983%206.10667%207.77627%206.37988%207.50293C6.65321%207.2296%207.09674%207.22968%207.37012%207.50293L8.99902%209.13184L10.6289%207.50293Z'%20fill='url(%23paint1_linear_5719_55352)'/%3e%3cpath%20d='M11.6689%202.75C12.5585%202.75%2013.3964%203.16991%2013.9297%203.88184L16.5771%207.41602C17.145%208.17444%2017.0942%209.22943%2016.4561%209.92969L10.79%2016.1436C9.83995%2017.1853%208.19963%2017.1879%207.24707%2016.1484L1.55176%209.93164C0.91063%209.23165%200.8579%208.17395%201.42676%207.41406L4.07227%203.88184C4.60548%203.16985%205.44351%202.75014%206.33301%202.75H11.6689ZM6.33301%204.15039C5.88451%204.15053%205.46124%204.3617%205.19238%204.7207L2.54688%208.25293C2.38157%208.47396%202.39766%208.78172%202.58398%208.98535L8.2793%2015.2021C8.67604%2015.6351%209.35911%2015.634%209.75488%2015.2002L15.4209%208.98633C15.6066%208.78254%2015.6213%208.47559%2015.4561%208.25488L12.8096%204.7207C12.5406%204.36176%2012.1175%204.15039%2011.6689%204.15039H6.33301ZM10.6289%207.50293C10.9021%207.22989%2011.3448%207.23004%2011.6182%207.50293C11.8915%207.7763%2011.8915%208.2198%2011.6182%208.49316L9.49414%2010.6172C9.22076%2010.8904%208.77724%2010.8905%208.50391%2010.6172L6.37988%208.49316C6.10667%208.21983%206.10667%207.77627%206.37988%207.50293C6.65321%207.2296%207.09674%207.22968%207.37012%207.50293L8.99902%209.13184L10.6289%207.50293Z'%20fill='url(%23paint2_linear_5719_55352)'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_5719_55352'%20x1='9.00181'%20y1='16.831'%20x2='15.7497'%20y2='4.3836'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%237B4DFF'/%3e%3cstop%20offset='0.546533'%20stop-color='%23B651FF'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF5FE7'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='paint1_linear_5719_55352'%20x1='15.1297'%20y1='0.611541'%20x2='13.0061'%20y2='17.2422'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23FF763C'/%3e%3cstop%20offset='0.488983'%20stop-color='%23FF3C82'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%237B4DFF'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='paint2_linear_5719_55352'%20x1='9.0023'%20y1='16.9265'%20x2='15.8473'%20y2='4.31957'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%237B4DFF'/%3e%3cstop%20offset='0.546533'%20stop-color='%23B651FF'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF5FE7'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Wie man kostenlos Untertitel von YouTube herunterlädt
YouTube-URL importieren oder einfügen
Zunächst kannst du dein eigenes YouTube-Video hochladen oder einfach den Link von YouTube zu einem beliebigen öffentlichen Video auf YouTube einfügen.
Einstellungen für die Transkription von YouTube-Untertiteln festlegen
Nach dem Laden deines Videos wählst du einen YouTube-Transkriptionsmodus aus: den Modus „Genau“ für schnelle, hochpräzise Ergebnisse oder den Modus „Ausgewogen“ für eine gleichmäßige Geschwindigkeit und gute Qualität. Wähle die gesprochene Sprache aus oder lass sie von VMEG automatisch erkennen. Um die YouTube-Untertitel zu übersetzen, wähle eine Zielsprache aus. Klicke dann auf „Senden“, um die Verarbeitung zu starten.
YouTube-Untertitel herunterladen
VMEG transkribiert dein YouTube-Video schnell mit Sprechererkennung und Unterstützung für über 170 Sprachen. Bearbeite YouTube-Untertitel und lade sie in Formaten wie TXT, SRT, VTT, TTML, SBV und mehr herunter.
Warum VMEG zum Herunterladen von Untertiteln von YouTube verwenden?
YouTube-Untertitel in über 170 Sprachen herunterladen & übersetzen
Mit VMEG kannst du Untertitel von YouTube in nur wenigen Sekunden herunterladen, mit voller Unterstützung für die Formate SRT, VTT, TXT, TTML und SBV. Du kannst Untertitel in der Originalsprache extrahieren oder das Transkript sofort in über 170 Sprachen und Dialekte übersetzen. Ob Spanisch, Hindi, Arabisch oder eine seltene Regionalsprache – unsere KI sorgt dafür, dass die Übersetzung Bedeutung, Tonfall und Kontext beibehält. Von globalem Marketing bis hin zu mehrsprachiger Forschung – VMEG macht den Zugriff auf YouTube-Untertitel und deren Übersetzung nahtlos.
Perfekte Synchronisation von Untertiteln für YouTube zu SRT
Unsere fortschrittliche Engine behält das exakte Timing von YouTube bei und stellt sicher, dass jedes Wort in deiner Untertiteldatei mit dem entsprechenden Frame im Video übereinstimmt. Das bedeutet, dass deine YouTube-zu-SRT-Exporte ohne zusätzliche Synchronisierung direkt verwendet werden können. Diese Präzision ist perfekt für Synchronisationen, Barrierefreiheit oder Bildungsprojekte und macht die mühsame manuelle Bearbeitung von Zeitcodes überflüssig. Mit VMEG erhältst du präzise, gut abgestimmte Untertitel, die Zeit sparen und die Qualität gewährleisten.
Schneller, werbefreier und vollständig privater YouTube-Untertitel-Workflow
Der VMEG YouTube-Untertitel-Downloader ist auf Geschwindigkeit und Einfachheit ausgelegt – ohne Werbung, ohne Wasserzeichen und ohne versteckte Einschränkungen. Du kannst die Untertitel separat herunterladen oder das YouTube-Video mit eingebetteten Untertiteln in einem reibungslosen Vorgang exportieren. Die gesamte Verarbeitung erfolgt in Echtzeit, ohne dass deine Dateien gespeichert werden, sodass deine Inhalte vollständig privat bleiben. Egal, ob du Pädagoge, Content-Ersteller oder Forscher bist, VMEG optimiert den gesamten YouTube-Untertitelungsprozess, damit du dich auf deine Arbeit konzentrieren kannst.
Wer vom YouTube-Untertitel-Downloader profitiert
YouTuber & Content-Produzenten
Ganz gleich, ob du Inhalte wiederverwendest, deine eigenen Videos mit Untertiteln versiehst oder die Videos deiner Mitbewerber als Inspiration nutzt – das Herunterladen von Untertiteln hilft dir dabei, deinen Bearbeitungs- und Lokalisierungs-Workflow zu optimieren. Spare Zeit, verbessere die Barrierefreiheit und erweiter deine Reichweite auf ein globales Publikum.
Lehrkräfte & Studierende
Du musst Bildungsinhalte, Vorträge oder Interviews auf YouTube analysieren? Durch das Herunterladen von YouTube-Untertiteln kannst du präzise zitieren, Unterrichtsmaterialien erstellen oder ganz einfach videobasierte Recherchen durchführen. Es ist ein unverzichtbares Tool für akademische Arbeiten mit audiovisuellen Medien.
Unternehmen & Vermarkter
Du kannst Untertitel-Downloads nutzen, um die Botschaften deiner Mitbewerber zu analysieren, wichtige Gesprächspunkte herauszuarbeiten oder beliebte YouTube-Inhalte für deine eigenen Kampagnen wiederzuverwenden. Egal, ob du lokalisierte Anzeigen, Schulungsmaterialien oder Social-Media-Schnipsel erstellst – mit dem Zugriff auf genaue Untertitel kommst du schneller voran und bleibst auf Kurs.
Häufig gestellte Fragen zum YouTube-Untertitel-Downloader
Kostenlose Nutzer können bis zu 3 Aufgaben pro Tag bearbeiten, wobei jede Datei auf eine Länge von 3 Minuten begrenzt ist. Um längere Dateien zu bearbeiten oder das Tageskontingent zu überschreiten, ist ein Upgrade erforderlich. Die unterstützten Formate sind MP4, MOV, WEBM, M4V, MKV, MP3, M4A, AAC und WAV.
Um ein Transkript aus einem beliebigen YouTube-Video zu erstellen, kopierst du einfach die Video-URL und fügst sie in den YouTube-Untertitel-Downloader von VMEG ein. Das Tool ruft die Untertitel automatisch ab und wandelt sie innerhalb von Sekunden in Text um. Anschließend kannst du die Datei herunterladen, online anzeigen oder innerhalb des Transkripts nach bestimmten Wörtern oder Ausdrücken suchen.
Ja – mit VMEG kannst du YouTube-Untertitel als einfachen Text (TXT) oder in anderen Formaten wie SRT, VTT, TTML und SBV herunterladen.
Ja. Der VMEG Untertitel-Downloader für YouTube ist mit Testguthaben völlig kostenlos nutzbar. Es gibt keine versteckten Gebühren, keine Abonnements und keine Wasserzeichen. Mit nur einem Link erhältst du schnellen und zuverlässigen Zugriff auf Untertitel.
Auf jeden Fall. VMEG unterstützt die Extraktion von YouTube-Untertiteln in über 170 Sprachen. Ganz gleich, ob du YouTube-Untertitel auf Englisch, Arabisch, Spanisch oder weniger bekannten Sprachen herunterlädst, VMEG gewährleistet vollständige Kompatibilität und genaue Ergebnisse.
Ja. VMEG stellt Untertiteldateien mit präzisen Zeitstempeln bereit, die bis auf den Frame genau mit dem Video übereinstimmen.
Mehr über VMEG erfahren
YouTube zu SRT
Lade präzise Untertitel für jedes YouTube-Video in den Formaten SRT, VTT, TXT, TTML und SBV herunter.
Kostenlos testen'%20/%3e%3cpath%20d='M15%2024C19.9706%2024%2024%2019.9706%2024%2015C24%2010.0294%2019.9706%206%2015%206C10.0294%206%206%2010.0294%206%2015C6%2019.9706%2010.0294%2024%2015%2024ZM12.3356%2016.511C12.851%2016.8224%2013.3395%2017.0693%2013.8012%2017.2519C14.2629%2017.4237%2014.7461%2017.5096%2015.2507%2017.5096C15.6372%2017.5096%2015.9325%2017.4451%2016.1365%2017.3163C16.3405%2017.1874%2016.4425%2017.0103%2016.4425%2016.7848C16.4425%2016.5593%2016.3244%2016.3714%2016.0882%2016.2211C15.8627%2016.0601%2015.5728%2015.9151%2015.2185%2015.7863C14.8642%2015.6467%2014.483%2015.5018%2014.075%2015.3514C13.6777%2015.2011%2013.3019%2015.0132%2012.9476%2014.7878C12.5933%2014.5623%2012.3034%2014.2831%2012.0779%2013.9503C11.8525%2013.6174%2011.7397%2013.2041%2011.7397%2012.7102C11.7397%2012.1626%2011.8847%2011.6902%2012.1746%2011.2929C12.4645%2010.8849%2012.8725%2010.5736%2013.3986%2010.3588C13.6977%2010.2332%2014.0252%2010.1425%2014.381%2010.0869V8.60526H15.9593V10.0602C16.4141%2010.1162%2016.8167%2010.2319%2017.1672%2010.4071C17.6826%2010.6648%2018.1389%2010.9923%2018.5362%2011.3896L17.3605%2012.7424C16.9847%2012.474%2016.625%2012.2753%2016.2814%2012.1465C15.9486%2012.0069%2015.5621%2011.9371%2015.1218%2011.9371C14.7675%2011.9371%2014.4937%2012.0016%2014.3005%2012.1304C14.1072%2012.2592%2014.0106%2012.4418%2014.0106%2012.678C14.0106%2012.8605%2014.1233%2013.0216%2014.3488%2013.1611C14.5743%2013.3007%2014.8642%2013.4349%2015.2185%2013.5638C15.5728%2013.6819%2015.9486%2013.8214%2016.3458%2013.9825C16.7538%2014.1328%2017.135%2014.3207%2017.4893%2014.5462C17.8436%2014.7717%2018.1335%2015.0508%2018.359%2015.3837C18.5845%2015.7058%2018.6972%2016.1138%2018.6972%2016.6077C18.6972%2017.1445%2018.5523%2017.6277%2018.2624%2018.0571C17.9725%2018.4759%2017.543%2018.8087%2016.9739%2019.0557C16.6744%2019.1882%2016.3362%2019.2851%2015.9593%2019.3465V21.3947H14.381V19.3948C14.1549%2019.3684%2013.9187%2019.3251%2013.6724%2019.265C13.2429%2019.1577%2012.8188%2019.0073%2012.4001%2018.8141C11.9921%2018.6208%2011.627%2018.39%2011.3049%2018.1216L12.3356%2016.511Z'%20fill='white'%20/%3e%3cpath%20d='M12.7031%2015.9029L12.1104%2015.5448L11.7372%2016.128L10.7064%2017.7385L10.3687%2018.2663L10.85%2018.6674C11.2215%2018.9769%2011.6379%2019.2393%2012.0959%2019.4562L12.0959%2019.4562L12.1023%2019.4592C12.5597%2019.6703%2013.0257%2019.8358%2013.5%2019.9544L13.504%2019.9553C13.5598%2019.9689%2013.6153%2019.9818%2013.6705%2019.9939V21.3947V22.1053H14.381H15.9593H16.6698V21.3947V19.9169C16.875%2019.8591%2017.0716%2019.7892%2017.2591%2019.7065C17.9221%2019.4184%2018.4667%2019.0102%2018.8466%2018.4616L18.8466%2018.4616L18.8513%2018.4547C19.2234%2017.9033%2019.4077%2017.2808%2019.4077%2016.6077C19.4077%2016.0075%2019.2703%2015.4489%2018.9443%2014.9808C18.6624%2014.5659%2018.3018%2014.221%2017.8708%2013.9467C17.4754%2013.6952%2017.0522%2013.4864%2016.6024%2013.3198C16.2005%2013.1571%2015.8171%2013.0146%2015.4526%2012.8928C15.234%2012.813%2015.0536%2012.735%2014.9073%2012.6603C14.9647%2012.6527%2015.0354%2012.6477%2015.1218%2012.6477C15.4879%2012.6477%2015.7777%2012.7057%2016.0066%2012.8017L16.0192%2012.807L16.0319%2012.8118C16.3048%2012.9141%2016.6098%2013.0794%2016.9475%2013.3206L17.4731%2013.696L17.8968%2013.2085L19.0725%2011.8556L19.507%2011.3556L19.0386%2010.8871C18.5859%2010.4345%2018.0669%2010.0626%2017.485%209.77162C17.2295%209.6439%2016.9571%209.54447%2016.6698%209.47117V8.60526V7.89474H15.9593H14.381H13.6705V8.60526V9.5142C13.4832%209.56639%2013.3019%209.62896%2013.1267%209.70234C12.4961%209.96037%2011.9753%2010.3483%2011.5979%2010.8778C11.2111%2011.4095%2011.0292%2012.0315%2011.0292%2012.7102C11.0292%2013.3134%2011.168%2013.8738%2011.4897%2014.3488C11.7721%2014.7656%2012.1336%2015.112%2012.5662%2015.3872C12.9619%2015.6391%2013.3814%2015.8487%2013.8235%2016.016L13.8235%2016.016L13.8294%2016.0182C14.2331%2016.1669%2014.6093%2016.31%2014.958%2016.4474L14.9668%2016.4508L14.9757%2016.454C15.2571%2016.5564%2015.469%2016.662%2015.6238%2016.7641C15.5427%2016.783%2015.4226%2016.799%2015.2507%2016.799C14.831%2016.799%2014.4341%2016.7283%2014.0556%2016.5884C13.6394%2016.4233%2013.1888%2016.1963%2012.7031%2015.9029ZM23.2895%2015C23.2895%2019.5781%2019.5781%2023.2895%2015%2023.2895C10.4219%2023.2895%206.71053%2019.5781%206.71053%2015C6.71053%2010.4219%2010.4219%206.71053%2015%206.71053C19.5781%206.71053%2023.2895%2010.4219%2023.2895%2015Z'%20stroke='white'%20stroke-width='1.42105'%20/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_18953_3566'%20x1='15'%20y1='0'%20x2='15'%20y2='30'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23FFAB4B'%20/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF5724'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)