Erstelle mit VMEG KI-Videos mit anpassbarer Lippensynchronisation! Synchronisiere Lippenbewegungen automatisch mit jeder Sprache, übersetze deine Videos und überwinde Sprachbarrieren.
01Videodatei hochladen
Lade ein Video von deinem Gerät hoch oder wähle eines aus deiner Bibliothek aus. Unser System unterstützt verschiedene Formate.
02Übersetzen und Lippensynchronisation hinzufügen
Wähle die Sprache aus und starte die Übersetzung. Im erweiterten Editor kannst du die Option „Mit Lippensynchronisation“ aktivieren, um die Lippenbewegungen mit dem übersetzten Audio passend abzugleichen. Passe die Einstellungen für Sprecher, Sprachstile und Untertitel an, um ein möglichst natürliches Ergebnis zu erzielen.
03Datei exportieren und speichern
In der Vorschau siehst du den Lippensynchronisationseffekt nicht. Klicke auf „Exportieren“ und anschließend auf „Herunterladen“, um die endgültige Version mit synchronisierten Lippenbewegungen anzusehen. Jetzt kannst du dein Video teilen oder weiter bearbeiten.

VMEG kann Videos in mehr als 170 Sprachen und regionalen Varianten übersetzen und synchronisieren. Die KI-Videosynchronisation erzeugt eine neue Tonspur, die du zusammen mit der Lippensynchronisation in der Vorschau prüfen und bearbeiten kannst. Vor der weiteren Verwendung kannst du mehrere Stimmen oder Sprachvarianten vergleichen und die Ausgabe vollständig anhören. Prüfe Aussprache, Betonung, Namen, Zahlen und Fachbegriffe im jeweiligen Kontext. Einstellungen wie Sprechtempo, Pausen, Tonhöhe und Lautstärke helfen dabei, die Tonspur an Länge, Zielgruppe und Format anzupassen.

Du kannst eine verfügbare KI-Stimme auswählen oder eine eigene Stimme für unterstützte Sprachen klonen. Höre dir die Ausgabe an und prüfe Tonfall, Aussprache und emotionale Wirkung, bevor du die Stimme auf weitere Szenen überträgst. Die Qualität der Sprachprobe und die gewählten Einstellungen beeinflussen das Ergebnis. Verwende möglichst klare Aufnahmen ohne starke Hintergrundgeräusche und kontrolliere die Vorschau in vollständigen Sätzen. Wenn eine Stimme oder ein Akzent nicht zum Inhalt passt, kannst du eine andere Option wählen und die betreffende Passage erneut erzeugen.

Neben der Lippensynchronisation bündelt VMEG Übersetzung, Transkription, Untertitel und Stimmoptionen in einem Workflow. Mit dem Videoübersetzer kannst du die Zielsprache festlegen, Text und Tonspur prüfen und das bearbeitete Video anschließend exportieren. Die geprüfte Sprachspur kann anschließend für Videos, Podcasts, Lernmaterialien, Präsentationen oder andere mehrsprachige Inhalte verwendet werden. Stimme, Übersetzung, Untertitel und optionale Lippensynchronisation bleiben getrennt überprüfbare Schritte. So kannst du vor dem Export gezielt nur die Elemente anpassen, die dein Projekt benötigt.


VMEG übersetzt und synchronisiert Videos in mehrere Sprachen. So können YouTuber und andere Content-Ersteller ein globales Publikum erreichen. Dadurch haben sie mehr Zuschauer, sind beliebter und können mit anderen zusammenarbeiten und Geld verdienen.

Pädagogen und Ausbilder können VMEG nutzen, um ihre Inhalte für Schüler und Studenten auf der ganzen Welt zugänglich zu machen. Durch die Übersetzung und Untertitelung von Videos mit Lippensynchronisation werden Sprachbarrieren beim Lernen überwunden.

Vertriebsteams und Unternehmen können Produktvideos, Demos und Präsentationen für verschiedene Sprachmärkte anpassen. Übersetze den Inhalt, prüfe Terminologie und Stimme und nutze die Lippensynchronisation bei Szenen mit gut sichtbaren Sprecherinnen und Sprechern.
Die KI-Lippensynchronisation sorgt dafür, dass der übersetzte Ton mit den Lippenbewegungen des Sprechers übereinstimmt, sodass das übersetzte Video natürlich und ansprechender wirkt.
Die KI-Lippensynchronisation synchronisiert die Sprache mit den Lippenbewegungen, wodurch Tonfehler vermieden werden und ein flüssiges, realistisches Seherlebnis entsteht.
Ja, VMEG unterstützt alle über 170 Sprachen.
Ja. Prüfe die Vorschau nach der Verarbeitung und passe Text, Stimme und Synchronisation bei Bedarf an, bevor du das Video exportierst.
Die Bearbeitungszeit hängt von der Videolänge, der Qualität und den gewählten Einstellungen ab. Prüfe das Ergebnis nach der Verarbeitung vor dem Export.
Nach Abschluss des Exports öffnest du einfach den Editor erneut und lädst die übersetzte Videodatei mit Lippensynchronisation herunter.
Erstelle mit VMEG KI-Videos mit anpassbarer Lippensynchronisation! Synchronisiere Lippenbewegungen automatisch mit jeder Sprache, übersetze deine Videos und überwinde Sprachbarrieren.