Prozessgesteuerte Synchronisation
Für große mehrsprachige Projekte. Halten Sie Ihr Team vom Skript bis zur finalen Synchronisation mit mühelosen Freigaben im Einklang.
JAHRESANGEBOT BIS ZU45% Rabatt
Unser größtes Jahresangebot. Mehr für weniger. Nur für begrenzte Zeit.
NEW
ElevenLabs Dubbing v2 jetzt verfügbar
KI-Videolokalisierung,Synchronisations- & Übersetzungsplattform
Übersetzen, synchronisieren und lokalisieren Sie Videos in 170+ Sprachen mit 17.000+ Premium-Stimmen, Stimmenklonen und Lippensync. Das ultimative Lokalisierungstool für Creator und Teams.
Quelle
Vertraut von über 1.200 Unternehmen und Teams weltweit.
Die VMEG-Enterprise-Infrastruktur für Synchronisation
Von schnellen automatisierten Bearbeitungen bis zur expertengeführten Auslieferung: VMEG hilft Marken, Videos in großem Maßstab zu lokalisieren – ohne Qualitätsverlust.
Pipeline aufbauen
All-in-One-Kreativsuite
Ein einheitlicher Arbeitsbereich, in dem alles an einem Ort passiert. Bearbeiten Sie Skripte und perfektionieren Sie jede Stimme in einem benutzerfreundlichen Editor – ohne zwischen verschiedenen Tools zu wechseln.
Premium-Auslieferung mit Full Service
Ein Premium-Service ohne Aufwand. Unsere Sprachexperten übernehmen die schwere Arbeit und liefern kinoreife, menschlich geprüfte Synchronisation für Ihr globales Publikum.
Kundenerfolge
Erfahren Sie, wie weltweit führende Teams VMEG.AI für Multimedia-Lokalisierung, schnellere Dubbing-Lieferzeiten und geringere Kosten nutzen.
80%
Weniger Produktionszeit
“Wir haben Konferenz-Schulungsinhalte auf Englisch und Französisch mit dem Human-in-the-Loop-Workflow von VMEG.AI lokalisiert und KI mit professionellen Linguisten kombiniert, um technische Genauigkeit und termingerechte Lieferung sicherzustellen.”
70%
Niedrigere Lokalisierungskosten
“Ich übersetze Yoga-, Meditations-, Klangheilungs- und Wellness-Kurse internationaler Dozenten ins Italienische. VMEG hilft dabei, lokalisierte Bildungsinhalte bereitzustellen und den manuellen Übersetzungsaufwand zu reduzieren.”
170+ Sprachen, Dialekte und Akzente
Funktionen nach Sprache entdecken: Synchronisation, Untertitel und Transkription.
Videoübersetzung, die zu jeder Geschichte passt
Erweitern Sie Ihre globale Reichweite mit unserem präzisen KI-Videoübersetzer. Lokalisieren Sie alles von Fernsehsendungen bis hin zu Werbung und behalten Sie dabei die ursprünglichen Emotionen bei.
Markenbildung & Marketing
Skalieren Sie Ihre Markenpräsenz weltweit mit VMEG AI. Ob Demo-Präsentationen oder Werbeanzeigen, unsere Plattform stärkt Ihre Strategie zur Lokalisierung von Marketingvideos, um verschiedene Zielgruppen zu erreichen. Erstellen Sie eine mehrsprachige Content-Matrix für Social Media und bewahren Sie weltweit eine einheitliche Markenstimme.
TV-Serien & Filme
Übersetzen und synchronisieren Sie TV-Serien und Filme mit KI-Synchronisation und bewahren Sie dabei Stimme, Rhythmus, Schlagworte und den emotionalen Ton jedes Charakters, damit Zuschauer in jeder Sprache dieselbe Chemie erleben. Dialoge behalten ihr Tempo, regionaler Humor wird angepasst und Terminologie bleibt vom Pilot bis zum Finale konsistent – ideal für Filmübersetzung und die Verbreitung mehrsprachiger Inhalte.
Japanische Animation
Lokalisieren Sie Anime präzise mit natürlicher Lippensynchronisation, exaktem Untertitel-Timing, Stimmenklonen und kulturell angepasster Übersetzung. Bewahren Sie Originalton, Emotionen und Storytelling, während Sie Inhalte für globale Zielgruppen anpassen.
Werbespots
Lokalisieren Sie Werbespots und Anzeigen mit präzisen Botschaften, natürlichen Voiceovers und kulturell angepassten Übersetzungen. Erstellen Sie mehrsprachige Anzeigen, die auf verschiedenen Märkten Anklang finden und gleichzeitig Markenstimme, Compliance und Conversion-Performance bewahren.
Dokumentationen
Übersetzen Sie Dokumentationen mit präziser mehrsprachiger Erzählung, Sprechertrennung und verbesserter Audio-Klarheit. Überprüfen Sie Namen, Daten und Terminologie, um Tempo, Kontext und professionelles Storytelling über Sprachen hinweg zu erhalten.
Video- & Audio-Lokalisierung mit Präzision meistern
Ein leistungsstarkes Studio-Pult, mit dem Sie jedes Detail perfektionieren.
Mehrsprecher-Erkennung
Sprecher automatisch anhand des Namens erkennen und individuelle Klone oder Premium-Stimmen zuweisen.
Zweisprachiges Skript-Lektorat
Quell- und Zieltext nebeneinander prüfen. Korrekturlesen, synchronisieren und SRT-Dateien exportieren.
Erweiterte Bearbeitung (unbegrenzt)
Passen Sie Skripte, Tempo und Betonung an oder wechseln Sie Stimmen, ohne zusätzliche Credits zu verbrauchen.
Glossar & Aussprachekontrolle
Begriffe präzise halten und Wortaussprache mühelos perfektionieren.
Intelligente zweisprachige Untertitel
Zweisprachige Untertitel erstellen und Stile an Ihre Marke anpassen.
Feinabstimmung von Stimme und Emotion
Über einfaches Klonen hinaus: Klangfarbe, Tonhöhe und emotionale Resonanz fein abstimmen.
Global skalieren mit unseren Top-Tools
Video-Übersetzer
Verwandeln Sie Tutorials, Kurse und Vlogs in jede Sprache – ohne Nachdreh.
KI-Audio-Übersetzer
Teilen Sie wöchentliche Podcasts und Hörbücher mit einem globalen Publikum – in Ihrer eigenen Stimme.
KI-Synchronisation
Verwandeln Sie Videos sofort mit natürlicher, mehrsprachiger KI-Synchronisation.
Untertitel-Übersetzer
Automatisch saubere, perfekt getimte zweisprachige Untertitel für Videoclips erstellen.
YouTube-Video übersetzen
Öffnen Sie Ihren Kanal für weltweite Zuschauer und erschließen Sie sofort neue Märkte.
Video in Text transkribieren
Meetings diktieren, Interviewzitate extrahieren oder Videos in veröffentlichungsfertige Beiträge verwandeln.
Text-zu-Sprache
Skripte mit lebensechten, wirklich menschlich klingenden Stimmen vorlesen.
Stimmenverzerrer
Wechseln Sie Ihre Stimme für Gaming, Voiceover oder anonymes Storytelling mit einem Klick.
KI-Lippensynchronisation
Beheben Sie die störende Verzögerung zwischen Ton und Bild.
Lokalisierungseffizienz im großen Maßstab
Synchronisations-Workflow
Eine strukturierte Lokalisierungs-Pipeline für Enterprise-Teams, strenge QC und Broadcast-Qualität bereitstellen.
Jetzt lesen
Batch-Produktion & Automatisierung
Videos im Batch übersetzen, um Inhalte schneller und konsistenter zu skalieren.
Jetzt lesen
Leistungsstarkes Bearbeitungsstudio
Übersetzungen, Untertitel und synchronisiertes Audio in einem interaktiven Arbeitsbereich bearbeiten.
Jetzt lesen
Lokalisierungs-Agent
Einen autonomen Lokalisierungs-Agenten bereitstellen, der Ihre gesamte Video-Pipeline vom Upload bis zur Auslieferung verwaltet.
Jetzt lesenStimmen unserer Nutzer
Ligadono Desconhecido
Dokumentarfilmer
Menschlicher Support, dem die Nutzer wirklich wichtig sind
Der Support ist schnell und wirksam, aber auch menschlich. Das Team hört wirklich zu und verbessert die Plattform laufend.
Isaya Mahima
Fahrschule
Überraschend gute thailändische Synchronisation
Das Programm ist einfach zu bedienen. Wenn man etwas nicht versteht, helfen Mitarbeiter schnell und bereitwillig. Außerdem ist die thailändische Synchronisation hochwertig und präzise.
Dmytro A.
Social Media Manager
Schon am ersten Tag einfach zu bedienen
Ich mag VMEG.AI wegen der klaren Oberfläche. Die Einarbeitung war angenehm, und Freunde, die nie mit ähnlichen Tools gearbeitet haben, konnten beim ersten Versuch ein sehr solides Video erstellen.
Sammy K.
Growth Lead
Globale Creatives skalieren, ohne Freelancer
VMEG hilft, Anzeigen-Creatives für ein globales Publikum zu übersetzen, ohne Freelancer. Die Stimme bleibt über Sprachen hinweg natürlich und konsistent, die Ads klingen nicht roboterhaft oder nach Generic-Voicepack, und der Einstieg war sofort möglich.
Tomoaki Kitashima
Comedy-Talent
Stimmen, die wie echte Menschen klingen
Die natürlichste KI-Stimme, die ich je genutzt habe. Sie übersetzt nicht nur Wörter, sie trifft die Nuance.
Gabriella M.
Transkriptor
Für Perfektionisten und Profis gemacht
Mein Go-to-Tool für natürliche englisch-italienische Videosynchronisation. Ich liebe den Editor! Als Perfektionistin feile ich, bis es genau meiner Vorstellung entspricht – und dabei werden keine Credits verbraucht.
Martina H.
Unternehmerin
Der beste Video-Übersetzer von Italienisch nach Spanisch
Der Video-Übersetzer von VMEG.AI ist der BESTE, den ich für Italienisch nach Spanisch ausprobiert habe. Selbst in Dialogpassagen wechselt die Stimme. Und bei Szenenwechseln passt er die Länge an. Großartig! Beeindruckende Stimmenwechsel und Szenentiming.
Pegah B.
Kleinunternehmen
Spart mir bei jedem lokalisierten Video Stunden
Übersetzung, Untertitel, Lippensync, Stimmklon und mehrsprachige Ausgabe laufen an einem Ort – das macht Videolokalisierung effizienter und spart viel Schnittzeit.
Miguel Serrano
Journalist
Beeindruckende Synchronisation für YouTube-Kanäle
Ich habe einen YouTube-Kanal mit 127.000 Abonnenten und wollte mein Publikum in andere Regionen erweitern. Mit VMEG habe ich ein fantastisches Ergebnis erzielt, und die Synchronisation klingt sehr natürlich. Genau das habe ich gesucht.
Bruno M.
Master-Franchisenehmer
Die besten Tools zum Synchronisieren von Videos
Alles ist großartig. Die besten Tools zum Übersetzen und Synchronisieren von Videos. Es gibt nichts, was mir nicht gefällt. Ein sehr vollständiges Tool.
Romane M.
Immobilienexperte
Ein schnelles Team, das Feedback ernst nimmt
Als am Anfang Funktionen fehlten, hat das Team schnell nachgelegt und Bugs behoben. Besonders geschätzt wird, mehrere Stimmen neu erzeugen zu können, bis die passende dabei ist.
Thành T.
Academic Manager
Beeindruckende Genauigkeit
Die Genauigkeit von Untertiteln und Timing ist beeindruckend, und Stimmklonung hält den Ton des Sprechers konsistent. Das spart Stunden manueller Bearbeitung und verbessert die globale Reichweite.
Häufig gestellte Fragen
Was ist VMEG AI und wie funktioniert es?
VMEG AI ist eine KI-gestützte Videolokalisierungsplattform, die Videos mit hoher Genauigkeit in über 170 Sprachen übersetzt, synchronisiert und lippensynchronisiert. Sie wurde für Marketing, soziale Medien, E-Commerce, Schulungen und globale Content-Teams entwickelt.
Welche Sprachen unterstützt VMEG AI?
VMEG AI unterstützt über 170 Sprachen und regionale Akzente und eignet sich damit ideal für globales Marketing und internationale Expansion. Für jede Sprache arbeiten wir mit Muttersprachlern zusammen, um unsere Synchronisation, Modelle und Technologie sorgfältig zu überprüfen. Wir nehmen diesen Prozess ernst, respektieren jede Sprache und streben nach echter sprachlicher Gleichheit.
Unterstützt VMEG AI KI-Synchronisation und Lippensynchronisation?
Ja. VMEG AI bietet KI-Sprachsynchronisation, mehrsprachiges Sprachklonen und KI-gestützte Lippensynchronisationstechnologie, die übersetzte Sprache mit den Mundbewegungen des Sprechers abstimmt. Dies ermöglicht es, dass lokalisierte Videos für Zuschauer in verschiedenen Regionen natürlich und authentisch wirken.
Für wen ist VMEG AI am besten geeignet?
VMEG AI wurde für Vermarkter, Content-Ersteller, Agenturen und SaaS- oder E-Commerce-Teams entwickelt, die Videos für ihr Wachstum nutzen. Mit KI-Stimmenklonen, Stapelverarbeitung und Ein-Klick-Workflows hilft es, mehrsprachige Videoinhalte schneller und kostengünstiger zu skalieren. Entdecken Sie mehr VMEG AI Anwendungsfälle.
Wie unterscheidet sich VMEG AI von anderen Videoübersetzungstools?
Im Gegensatz zu universellen Übersetzungstools ist VMEG AI mit einem Video-First-Ansatz aufgebaut. Es kombiniert Übersetzung, KI-Synchronisation und Lippensynchronisation in einem einzigen Workflow, was es einfacher macht, Videos in großem Maßstab zu lokalisieren. Es wird oft als Alternative zu Plattformen wie HeyGen oder Rask AI für Teams angesehen, die sich auf den globalen Videovertrieb konzentrieren.
Wie funktioniert die Preisgestaltung von VMEG AI?
VMEG AI verwendet ein flexibles kreditbasiertes Preismodell, das nach Videolänge berechnet wird. Mit diesem Ansatz kann jedes gekaufte Video unbegrenzt oft bearbeitet oder verarbeitet werden, ohne zusätzliche Gebühren, was sowohl einzelnen Erstellern als auch Unternehmens-Teams die Freiheit gibt, ihre Nutzung nach Bedarf zu skalieren.
Deine Privatsphäre hat oberste Priorität
Bei VMEG hat der Schutz deiner Privatsphäre höchste Priorität. Wir implementieren fortschrittliche Sicherheitsprotokolle zum Schutz deiner Daten und Informationen. Du kannst unsere leistungsstarken Tools vertrauensvoll nutzen, da deine Daten in jedem Schritt sicher sind.
