Traducteur Vidéo Instagram
Utilisez le traducteur de vidéos Instagram de VMEG pour traduire vos clips en plus de 170 langues, avec sous-titres, doublage naturel et option de clonage vocal, prêts pour Reels ou Stories.
Comment traduire une vidéo Instagram en ligne avec VMEG
Téléversement de la vidéo Instagram
Sélectionnez votre fichier depuis votre appareil - VMEG prend en charge tous les principaux formats vidéo. Vous pouvez aussi importer directement un clip déjà enregistré depuis Instagram.
Choix de la langue & de la voix
Définissez la langue de sortie pour la traduction de votre vidéo Instagram, puis choisissez la voix : sélectionnez parmi plus de 7 000 voix IA réalistes ou clonez votre propre voix pour conserver le style original.
Vérification & Exportation
Prévisualisez la vidéo traduite, ajustez le minutage des sous-titres ou de l'audio si nécessaire, puis exportez le fichier final. Votre vidéo est prête à être publiée instantanément sur le Feed, les Reels ou les Stories Instagram.
Pourquoi choisir VMEG pour traduire vos vidéos Instagram
Traduire des vidéos Instagram dans plus de 170 langues
VMEG analyse directement l'audio de votre vidéo Instagram, même si elle a été enregistrée sur mobile ou dans un environnement bruyant. Il produit des traductions précises adaptées aux clips courts, Reels, tutoriels, critiques de mode, vlogs de voyage et publications quotidiennes.Vous pouvez traduire vos vidéos Instagram vers le français ou toute autre langue sans perdre le ton, l'accentuation ou le rythme. Cela permet aux créateurs de réutiliser rapidement le même clip pour de nouvelles régions et audiences, sans réédition complète.
Sous-titres optimisés pour Reels, Stories et visionnage mobile
VMEG génère des sous-titres clairs et lisibles parfaitement synchronisés avec les vidéos verticales. Les légendes sont conçues pour s'adapter aux écrans mobiles, où la majorité des utilisateurs Instagram regardent sans le son.Le minutage reste fluide même lors de traductions vers des langues plus longues comme l'allemand ou l'espagnol. Les créateurs, marques et influenceurs obtiennent ainsi des sous-titres prêts à publier, sans passer des heures à ajuster manuellement.
Options d'export flexibles pour une publication multilingue sur Instagram
Exportez vos vidéos traduites en MP4, pistes audio ou sous-titres SRT selon votre flux de travail. Vous pouvez créer des versions distinctes pour différentes régions ou publier directement une édition multilingue.Le partage est simple : importez le fichier exporté dans Reels, Stories ou le fil principal. Cela permet aux créateurs et entreprises de maintenir un contenu multilingue cohérent sans outils d'édition supplémentaires.
Qui utilise VMEG pour traduire des vidéos Instagram
Créateurs & Gestionnaires de pages Instagram
Les influenceurs et créateurs exploitent VMEG pour traduire leurs Reels, tutoriels et clips lifestyle, afin d'atteindre de nouveaux publics à l'international. Les gestionnaires de pages de marques s'appuient sur des versions multilingues pour augmenter l'engagement et rendre leur contenu accessible dans différentes régions.Grâce à VMEG, une seule vidéo peut rapidement être adaptée à plusieurs langues sans refaire de montage.
Formateurs & Animateurs de communautés
Les enseignants et intervenants traduisent des leçons courtes, des tutoriels rapides ou des vidéos explicatives pour que des apprenants parlant d'autres langues puissent suivre facilement. Les organisateurs de communautés utilisent des vidéos multilingues pour transmettre des informations claires et cohérentes à des groupes divers.VMEG permet de garder le message uniforme tout en s'adaptant aux différentes audiences.
Entreprises & Équipes marketing
Les entreprises traduisent des vidéos mettant en avant produits, annonces, témoignages ou récapitulatifs d'événements pour leurs clients internationaux. Les équipes marketing exploitent ces vidéos localisées pour lancer des campagnes ciblées et réutiliser efficacement le contenu dans plusieurs marchés linguistiques.VMEG simplifie la production multilingue, permettant de maintenir une présence cohérente sur Instagram sans multiplier les tournages.
FAQ sur la traduction de vidéos Instagram
Téléchargez la vidéo Instagram sur votre appareil, importez-la sur VMEG, sélectionnez la langue et la voix souhaitées, puis exportez la version traduite.
Oui. Choisissez l'anglais comme langue de sortie. VMEG traduira la parole, générera des sous-titres et créera une voix off en anglais si nécessaire.
Oui. Il peut transcrire une vidéo Instagram en Texte traduire et générer des voix off multilingues pour les extraits vidéo ou audio partagés sur Instagram.
Oui. VMEG offre 60 crédits gratuits pour traduire, sous-titrer et doubler des vidéos Instagram.
Plus de 170 langues, dont le français, l'anglais, l'espagnol, le vietnamien, le coréen, l'arabe, l'hindi, le japonais, le thaï et bien d'autres.
En savoir plus sur VMEG
Traducteur Vidéo Instagram
Utilisez le traducteur vidéo Instagram de VMEG pour traduire n'importe quelle vidéo Instagram en français ou dans plus de 170 autres langues. Essayez-le gratuitement dès maintenant !
Traduisez la vidéo Instagram maintenant
'%20/%3e%3cpath%20d='M15%2024C19.9706%2024%2024%2019.9706%2024%2015C24%2010.0294%2019.9706%206%2015%206C10.0294%206%206%2010.0294%206%2015C6%2019.9706%2010.0294%2024%2015%2024ZM12.3356%2016.511C12.851%2016.8224%2013.3395%2017.0693%2013.8012%2017.2519C14.2629%2017.4237%2014.7461%2017.5096%2015.2507%2017.5096C15.6372%2017.5096%2015.9325%2017.4451%2016.1365%2017.3163C16.3405%2017.1874%2016.4425%2017.0103%2016.4425%2016.7848C16.4425%2016.5593%2016.3244%2016.3714%2016.0882%2016.2211C15.8627%2016.0601%2015.5728%2015.9151%2015.2185%2015.7863C14.8642%2015.6467%2014.483%2015.5018%2014.075%2015.3514C13.6777%2015.2011%2013.3019%2015.0132%2012.9476%2014.7878C12.5933%2014.5623%2012.3034%2014.2831%2012.0779%2013.9503C11.8525%2013.6174%2011.7397%2013.2041%2011.7397%2012.7102C11.7397%2012.1626%2011.8847%2011.6902%2012.1746%2011.2929C12.4645%2010.8849%2012.8725%2010.5736%2013.3986%2010.3588C13.6977%2010.2332%2014.0252%2010.1425%2014.381%2010.0869V8.60526H15.9593V10.0602C16.4141%2010.1162%2016.8167%2010.2319%2017.1672%2010.4071C17.6826%2010.6648%2018.1389%2010.9923%2018.5362%2011.3896L17.3605%2012.7424C16.9847%2012.474%2016.625%2012.2753%2016.2814%2012.1465C15.9486%2012.0069%2015.5621%2011.9371%2015.1218%2011.9371C14.7675%2011.9371%2014.4937%2012.0016%2014.3005%2012.1304C14.1072%2012.2592%2014.0106%2012.4418%2014.0106%2012.678C14.0106%2012.8605%2014.1233%2013.0216%2014.3488%2013.1611C14.5743%2013.3007%2014.8642%2013.4349%2015.2185%2013.5638C15.5728%2013.6819%2015.9486%2013.8214%2016.3458%2013.9825C16.7538%2014.1328%2017.135%2014.3207%2017.4893%2014.5462C17.8436%2014.7717%2018.1335%2015.0508%2018.359%2015.3837C18.5845%2015.7058%2018.6972%2016.1138%2018.6972%2016.6077C18.6972%2017.1445%2018.5523%2017.6277%2018.2624%2018.0571C17.9725%2018.4759%2017.543%2018.8087%2016.9739%2019.0557C16.6744%2019.1882%2016.3362%2019.2851%2015.9593%2019.3465V21.3947H14.381V19.3948C14.1549%2019.3684%2013.9187%2019.3251%2013.6724%2019.265C13.2429%2019.1577%2012.8188%2019.0073%2012.4001%2018.8141C11.9921%2018.6208%2011.627%2018.39%2011.3049%2018.1216L12.3356%2016.511Z'%20fill='white'%20/%3e%3cpath%20d='M12.7031%2015.9029L12.1104%2015.5448L11.7372%2016.128L10.7064%2017.7385L10.3687%2018.2663L10.85%2018.6674C11.2215%2018.9769%2011.6379%2019.2393%2012.0959%2019.4562L12.0959%2019.4562L12.1023%2019.4592C12.5597%2019.6703%2013.0257%2019.8358%2013.5%2019.9544L13.504%2019.9553C13.5598%2019.9689%2013.6153%2019.9818%2013.6705%2019.9939V21.3947V22.1053H14.381H15.9593H16.6698V21.3947V19.9169C16.875%2019.8591%2017.0716%2019.7892%2017.2591%2019.7065C17.9221%2019.4184%2018.4667%2019.0102%2018.8466%2018.4616L18.8466%2018.4616L18.8513%2018.4547C19.2234%2017.9033%2019.4077%2017.2808%2019.4077%2016.6077C19.4077%2016.0075%2019.2703%2015.4489%2018.9443%2014.9808C18.6624%2014.5659%2018.3018%2014.221%2017.8708%2013.9467C17.4754%2013.6952%2017.0522%2013.4864%2016.6024%2013.3198C16.2005%2013.1571%2015.8171%2013.0146%2015.4526%2012.8928C15.234%2012.813%2015.0536%2012.735%2014.9073%2012.6603C14.9647%2012.6527%2015.0354%2012.6477%2015.1218%2012.6477C15.4879%2012.6477%2015.7777%2012.7057%2016.0066%2012.8017L16.0192%2012.807L16.0319%2012.8118C16.3048%2012.9141%2016.6098%2013.0794%2016.9475%2013.3206L17.4731%2013.696L17.8968%2013.2085L19.0725%2011.8556L19.507%2011.3556L19.0386%2010.8871C18.5859%2010.4345%2018.0669%2010.0626%2017.485%209.77162C17.2295%209.6439%2016.9571%209.54447%2016.6698%209.47117V8.60526V7.89474H15.9593H14.381H13.6705V8.60526V9.5142C13.4832%209.56639%2013.3019%209.62896%2013.1267%209.70234C12.4961%209.96037%2011.9753%2010.3483%2011.5979%2010.8778C11.2111%2011.4095%2011.0292%2012.0315%2011.0292%2012.7102C11.0292%2013.3134%2011.168%2013.8738%2011.4897%2014.3488C11.7721%2014.7656%2012.1336%2015.112%2012.5662%2015.3872C12.9619%2015.6391%2013.3814%2015.8487%2013.8235%2016.016L13.8235%2016.016L13.8294%2016.0182C14.2331%2016.1669%2014.6093%2016.31%2014.958%2016.4474L14.9668%2016.4508L14.9757%2016.454C15.2571%2016.5564%2015.469%2016.662%2015.6238%2016.7641C15.5427%2016.783%2015.4226%2016.799%2015.2507%2016.799C14.831%2016.799%2014.4341%2016.7283%2014.0556%2016.5884C13.6394%2016.4233%2013.1888%2016.1963%2012.7031%2015.9029ZM23.2895%2015C23.2895%2019.5781%2019.5781%2023.2895%2015%2023.2895C10.4219%2023.2895%206.71053%2019.5781%206.71053%2015C6.71053%2010.4219%2010.4219%206.71053%2015%206.71053C19.5781%206.71053%2023.2895%2010.4219%2023.2895%2015Z'%20stroke='white'%20stroke-width='1.42105'%20/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_18953_3566'%20x1='15'%20y1='0'%20x2='15'%20y2='30'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23FFAB4B'%20/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF5724'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)