Thanks for your patience during the AWS outage. Enjoy 20% gift credits on any plan before October 29th.
VMEG
  • Pricing
Book a DemoSign in
VMEG
Home
bread-nav-separator
Tools
bread-nav-separator
Générer les fichiers SRT

Générer les fichiers SRT

Notre générateur SRT crée automatiquement des fichiers de sous-titres professionnels dans plus de 170 langues. Facile à utiliser, il permet de générer un fichier SRT en quelques clics, améliorant ainsi l'accessibilité et l'engagement de vos vidéos – sans nécessiter de compétences techniques.

upload
Cliquez pour téléverser la vidéo
Jusqu'à 2 heures, 4K, 1Go. Formats pris en charge: MP4, MOV, WEBM, M4V, MKV.

Comment générer un fichier SRT

01

Téléversez une vidéo et choisissez la langue SRT

Téléversez votre fichier vidéo et sélectionnez parmi plus de 170 langues prises en charge pour vos sous-titres.

02

Générez et modifiez un fichier SRT

Personnalisez l'apparence des sous-titres, ajustez le timing et modifiez le texte avec la traduction de chaque ligne.

03

Modifiez SRT et téléchargez-le

Exportez votre projet terminé sous forme de fichier SRT autonome ou de vidéo avec sous-titres intégrés, avec la possibilité de revenir en arrière et de modifier à tout moment.

Générer SRT maintenant

Pourquoi choisir le générateur de fichiers SRT VMEG

Générer SRT maintenant

Prise en charge linguistique mondiale

Générez des sous-titres dans plus de 170 langues. Touchez un public international grâce à une couverture linguistique complète pour tous vos contenus vidéo.

Générer SRT maintenant
Générer SRT maintenant

Sous-titres d'une précision accrue

Bénéficiez d'une précision supérieure des sous-titres grâce à une technologie de reconnaissance avancée. Capturez les nuances de la parole et la terminologie que les outils traditionnels ne parviennent pas à saisir.

Générer SRT maintenant
Générer SRT maintenant

Révision illimitée et téléchargement de fichiers SRT

Peaufinez vos sous-titres à la perfection grâce à l'éditeur flexible VMEG. Effectuez autant de modifications que nécessaire. Téléchargez vos fichiers SRT lorsque vous êtes satisfait du résultat.

Générer SRT maintenant

Qui utilise le générateur de fichiers SRT IA

Créateurs de vidéos et cinéastes

Améliorez vos vidéos grâce à des sous-titres précis et parfaitement synchronisés. Que vous soyez YouTuber, cinéaste ou créateur de contenu sur les réseaux sociaux, des sous-titres fluides améliorent l'accessibilité, l'engagement et la portée mondiale de vos vidéos.

Professionnels de la transcription et de la traduction

Les professionnels de la transcription et de la traduction gagnent du temps grâce à notre générateur de fichiers SRT, qui traite les accents et la terminologie spécialisée avec précision tout en augmentant le rendement jusqu'à 70 %.

Experts du montage et de la post-production

Les monteurs vidéo éliminent les heures de réglages manuels des horodatages et de mise en forme du texte, réduisant ainsi le temps de post-production jusqu'à 40 % tout en conservant une image de marque cohérente d'un projet à l'autre.

Essayez-le gratuitement

FAQ sur le Générateur de Fichiers SRT par IA

Le générateur de fichiers SRT IA VMEG est un outil en ligne qui crée des fichiers de sous-titres avec des horodatages précis, facilitant ainsi l'ajout de légendes aux vidéos. Il convertit automatiquement le contenu parlé en texte, aidant les utilisateurs à générer des sous-titres professionnels pour les films, les tutoriels et autres contenus vidéo.

La génération d'un fichier SRT est simple. Téléchargez votre fichier vidéo, lancez le processus de transcription et laissez l'outil créer des sous-titres avec des horodatages. Une fois généré, vous pouvez modifier et télécharger le fichier SRT pour l'utiliser.

Pour créer un fichier SRT à partir d'une vidéo, téléchargez votre fichier, sélectionnez la langue et lancez le processus de génération des sous-titres. L'outil extraira la parole, la synchronisera avec des horodatages et la mettra en forme dans un fichier SRT. Vous pourrez ensuite vérifier, modifier et télécharger le fichier final.

Oui, Générateur de Fichiers SRT VMEG offre la création gratuite de sous-titres pour les vidéos d'une durée maximale de 3 minutes. Les utilisateurs reçoivent également des crédits mensuels pour tester l'outil. Pour les vidéos plus longues, des options de tarification flexibles sont disponibles, notamment des forfaits à la minute et des abonnements.

En savoir plus sur VMEG

Video en texteTraducteur audioDoublage vidéoSynchronisation labialeGénérateur de sous titreTraduire des sous titresAudio en texteMP3 en texteTraducteur vidéoTranscrire une vidéo YouTubeTraducteur MP3Doublage AudioGénérer fichier SRTÉditeur de sous-titresTraducteur SRTConvertir M4A en texteTranscription du podcastTraducteur MP4

Recherches associées

Comment traduire les vidéos de GoogleRevue de Rask AIQu'est-ce qu'un clone vocalQu'est-ce que la synchronisation labiale de l'IATraduction vs. Transcription

Générer fichier SRT

Générateur de Fichiers SRT crée automatiquement des fichiers de sous-titres professionnels dans plus de 170 langues. Facile à utiliser, il améliore l'accessibilité et l'engagement des vidéos. Aucune expertise technique n'est requise.

Générer SRT maintenant
Translate, localize and dub your videos in over 170 languages and 7000+ voices.
© Copyright 2025 PixRipple
linkedin

Tools

  • Video Translator
  • Audio Translator
  • Video Dubber
  • Lip Sync Video
  • AI Text to Speech
  • Subtitle Translator
  • Video to Text
  • Audio to Text

Resources

  • Help Center
  • Video Tutorial
  • Blog

Company

  • About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms of Service

Partnership

  • Partner
  • Affiliate
  • Creator Fund