VMEG
  • Pricing
Book a DemoSign in
VMEG
Home
bread-nav-separator
Tools
bread-nav-separator
Éditeur de sous-titres

Éditeur de sous-titres

Modifiez, personnalisez et ajoutez des sous-titres à vos vidéos en toute simplicité grâce à l'outil de sous-titrage en ligne VMEG AI.

upload
Cliquez pour téléverser la vidéo
Jusqu'à 2 heures, 4K, 1Go. Formats pris en charge: MP4, MOV, WEBM, M4V, MKV.

Comment modifier les sous-titres à l'aide de l'IA

01

Modification du fichier vidéo

Sélectionnez un fichier vidéo sur votre appareil ou choisissez-en un dans votre bibliothèque si vous l'avez déjà téléchargé. Modifiez-le facilement avec l’IA grâce à notre éditeur de sous-titres intelligent.

02

Édition des sous-titres simplifiée

Ajoutez, modifiez ou ajustez les sous-titres sans effort. Personnalisez le texte, le timing et le style pour qu'ils correspondent parfaitement à votre vidéo.

03

Aperçu et exportation

Vérifiez vos modifications en temps réel, effectuez les derniers ajustements, puis cliquez sur « Exporter ». Une fois le traitement terminé, téléchargez votre vidéo avec des sous-titres parfaitement synchronisés.

Traduire les sous-titres maintenant

Pourquoi choisir l'éditeur de sous-titres IA VEMG

Traduire les sous-titres maintenant

Édition intuitive et visuelle des sous-titres

Éditez vos sous-titres grâce à une interface interactive et conviviale, conçue pour offrir précision et facilité d'utilisation. Ajustez facilement le timing à l'aide d'une timeline claire et visuelle pour une synchronisation parfaite.

Traduire les sous-titres maintenant
Traduire les sous-titres maintenant

Styles de sous-titres personnalisables

Améliorez vos sous-titres grâce à une grande variété de polices, de couleurs et d'options de mise en forme. Personnalisez-les pour qu'ils correspondent à votre marque, à l'esthétique de votre vidéo ou aux préférences de votre public.

Traduire les sous-titres maintenant
Traduire les sous-titres maintenant

Aperçu automatique des sous-titres

Prévisualisez et affinez instantanément les sous-titres pour garantir leur exactitude avant l'exportation. Options flexibles pour télécharger un fichier SRT ou la vidéo avec des sous-titres intégrés.

Traduire les sous-titres maintenant

Qui utilise l'éditeur de sous-titres IA

Créateurs de vidéos et cinéastes

Que vous soyez YouTuber, cinéaste ou créateur de contenu, des sous-titres précis rendent vos vidéos plus attrayantes, plus accessibles et prêtes à être diffusées auprès d'un public international.

Équipes marketing et commerciales

Stimulez l'engagement et touchez davantage de clients en ajoutant des sous-titres soignés à vos publicités, vidéos de produits et présentations. Des sous-titres clairs améliorent la compréhension et captivent les spectateurs, quelle que soit leur langue.

Enseignants et créateurs de cours en ligne

Les sous-titres aident les étudiants à mieux comprendre les cours, qu'ils regardent des conférences, des tutoriels ou des vidéos de formation. Idéal pour les cours en ligne et l'éducation internationale.

Essayez-le gratuitement

FAQ sur Éditeur de Sous-titres IA

Téléchargez votre fichier vidéo, choisissez les sous-titres originaux de la vidéo et la langue cible. Ensuite, personnalisez les modèles de sous-titres pour qu'ils correspondent à votre contenu. Une fois terminé, exportez et téléchargez la vidéo avec les sous-titres intégrés ou sous forme de fichier SRT séparé.

Oui. L'éditeur de sous-titres VMEG vous permet d'éditer facilement les sous-titres de films. Vous pouvez télécharger des vidéos d'une durée maximale de 2 heures, personnaliser les sous-titres, ajuster le timing et améliorer la lisibilité pour garantir un résultat professionnel.

L'éditeur de sous-titres IA VMEG est un outil qui vous aide à créer et à modifier des sous-titres pour des vidéos. Il vous permet d'ajouter, de modifier, de synchroniser et de styliser les sous-titres afin d'améliorer la clarté et l'expérience du spectateur. Il est parfait pour les créateurs de contenu, les éducateurs et les entreprises qui cherchent à améliorer l'accessibilité.

Avec l'éditeur de sous-titres VMEG, la génération de sous-titres est un jeu d'enfant. Il vous suffit de télécharger votre vidéo, de sélectionner la langue d'origine et la langue de traduction souhaitée, puis de soumettre la tâche. En quelques instants, vos sous-titres seront automatiquement créés et prêts à être modifiés ou téléchargés.

En savoir plus sur VMEG

Video en texteTraducteur audioDoublage vidéoSynchronisation labialeGénérateur de sous titreTraduire des sous titresAudio en texteMP3 en texteTraducteur vidéoTranscrire une vidéo YouTubeTraducteur MP3Doublage AudioGénérer fichier SRTÉditeur de sous-titresTraducteur SRTConvertir M4A en texteTranscription du podcastTraducteur MP4

Recherches associées

Comment traduire les vidéos de GoogleRevue de Rask AIQu'est-ce qu'un clone vocalQu'est-ce que la synchronisation labiale de l'IATraduction vs. Transcription

Éditeur de sous-titres

Modifiez, personnalisez et ajoutez des sous-titres à vos vidéos en toute simplicité grâce à l'outil de sous-titrage en ligne VMEG AI.

Traduire les sous-titres maintenant
Translate, localize and dub your videos in over 170 languages and 7000+ voices.
© Copyright 2025 PixRipple

Tools

  • Video Translator
  • Audio Translator
  • Video Dubber
  • Lip Sync Video
  • AI Text to Speech
  • Subtitle Translator
  • Video to Text
  • Audio to Text

Resources

  • Help Center
  • Video Tutorial
  • Blog

Company

  • About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms of Service

Partnership

  • Partner
  • Affiliate