Untertitel automatisch in über 170 Sprachen generieren. Original- und übersetzte Untertitel erstellen.
Wähle ein Video von deinem Gerät oder eine bereits hochgeladene Datei aus deiner Bibliothek aus.
Wähle die Original- und Zielsprache für die Untertitel aus und entscheide dich für eine voreingestellte Untertitelvorlage, um fortzufahren.
Bearbeite und optimiere deine Untertitel direkt in der VMEG-Bearbeitungssuite. Lade dein Video mit eingebrannten Untertiteln herunter oder speichere die Original- und Übersetzungsuntertitel als SRT-Datei.
VMEG erstellt sofort präzise Untertitel für Ihre Videos und unterstützt dabei über 170 Sprachen und Dialekte. Perfekt für ein globales Publikum – ohne manuelle Eingabe, ohne Sprachbarrieren.
Untertitel jetzt erstellenVMEG übersetzt Untertitel nicht nur, sondern überträgt sie auch kontextgerecht in deine Zielsprache. Bearbeite Texte, passe das Timing an und nutze stilvolle Vorlagen für ein professionelles Ergebnis.
Untertitel jetzt erstellenLade deine Videos mit eingebetteten Untertiteln herunter oder exportiere SRT-Dateien zur weiteren Bearbeitung. VMEG passt sich deinem Workflow an und macht Untertitel für jede Plattform und jeden Anwendungsfall einsatzbereit.
Untertitel jetzt erstellenVMEG unterstützt Content-Produzenten und YouTuber dabei, Untertitel in mehreren Sprachen zu erstellen, zu übersetzen und zu gestalten. So kannst du deine globale Zuschauerbasis mit suchmaschinenfreundlichen Untertiteln erweitern, das Engagement durch barrierefreie Inhalte steigern und neue grenzüberschreitende Sponsoringmöglichkeiten erschließen.
Pädagogen nutzen die Untertitel-Tools von VMEG, um Videovorträge in allgemein zugängliche Lernressourcen zu verwandeln. Die Plattform generiert übersetzte Untertitel mit anpassbarer Lesegeschwindigkeit und Hervorhebungen, damit Studierende weltweit Sprachbarrieren überwinden können.
Unternehmen nutzen den VMEG AI-Untertitelgenerator, um Anzeigen, Produktdemos und Schulungsmaterialien zu lokalisieren, ohne dabei ihre Markenidentität zu verlieren. Das Tool erstellt regionsspezifische Untertitel mit hoher Übersetzungsgenauigkeit und sorgt so für eine einheitliche Botschaft in allen Märkten.
Lade einfach dein Video hoch und VMEG erledigt den Rest. Neben Englisch unterstützt VMEG auch automatische Untertitel in Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Arabisch, Thailändisch, Hebräisch, Chinesisch, Japanisch, Russisch, Koreanisch und vielen weiteren Sprachen.
Lade einfach das YouTube-, Instagram-, Facebook- oder TikTok-Video herunter, das du untertiteln möchtest, und lade es dann in das VMEG-Untertitel-Tool hoch, um mühelos Untertitel zu erstellen.
VMEG bietet kostenlose Credits, mit denen du Untertitel mit nur einem Klick kostenlos erstellen kannst.
Die Bearbeitungszeit hängt von der Länge deines Videos ab, aber die meisten Untertitel werden innerhalb von Sekunden generiert. Wenn du eine SRT-Datei hochlädst, geht es noch schneller.
Sobald deine Untertitel fertig sind, klicke auf die Schaltfläche „Herunterladen“, um sie als Videodatei oder im SRT-Format zu speichern.
Untertitel automatisch in über 170 Sprachen generieren. Original- und übersetzte Untertitel erstellen.
Untertitel jetzt erstellen