AI搭載の動画ローカライズプラットフォーム
動画を翻訳・ローカライズ・吹き替え 170以上の 言語と 7,000以上の 音声で
数クリックでグローバル展開。あらゆるプロジェクト、どんなシナリオ、すべての言語ペアに対応します。
世界中のリーディングブランドと100万人以上のユーザーに選ばれています
テレビ番組
VMEGは、各キャラクターの話し方や決め台詞、感情のトーンをそのままに、どの言語でも同じ化学反応を視聴者に届けます。セリフのテンポや間合いを維持し、地域特有のユーモアも適切に翻訳。用語もパイロット版から最終回まで一貫性を保ちます。
アニメ
敬称や掛け声、画面上の文字もファンのこだわりに配慮し、タイミングを正確に調整。VMEGは本来の用語のニュアンスと分かりやすさを両立し、すべてのセリフをリップシンクや重要な演出に合わせて翻訳します。
コマーシャル
すべてのセリフをインパクトと感情が伝わるように磨き上げます。VMEGはキャッチコピーの鋭さや行動喚起の緊急性を保ち、注意書きや法的表現も正確に翻訳。映像の尺に合わせてタイミングも最適化します。
ドキュメンタリー
重なった話者の声も分離し、聞き取りにくい音声もクリアに補正。用語の正確さを保ち、名前や日付、専門用語も検証。テンポを損なわず、文脈や内容を忠実に再現します。
声のクローンでコンテンツをどこへでも届けよう
あなた自身の声で、朗読・ポッドキャスト・オーディオブック・広告を170以上の言語に変換できます。
あなたの声のトーンや個性をそのままに、世界中の視聴者に届けましょう。
リップシンクAI動画メーカー
VMEGのリップシンクでアバターや翻訳動画に命を吹き込みます。自然な声のトーン、精密なクローン技術、完璧なリップシンクで、どの言語でも本物のような映像体験を実現します。
あらゆる言語で動画に字幕を追加
字幕の翻訳だけが必要な場合でも、VMEGが完璧に対応します。元の音声のすべての言葉を認識し、ご希望の言語で忠実に字幕化します。
動画・音声をテキスト化
VMEGはほぼ完璧な文字起こし精度を誇ります。170以上の言語に対応し、動画や音声を簡単にテキスト化して、記録を正確に残せます。
VMEGでは、お客様のプライバシー保護を最優先としています。高度なセキュリティ対策を導入し、すべてのデータと情報を安全に管理。いつでも安心して、私たちの強力なツールをご利用いただけます。
Another great highlight is the support. Not only is it fast and effective in solving any issue, but it is also humanized, with a team that truly listens to users and continuously improves the platform. ”