محول الصوت إلى SRT مجانا
رفع ملفك الصوتي وحوّله إلى SRT في دقائق معدودة. يوفر لك محول VMEG الصوتي إلى SRT نصوصًا سريعة ودقيقة مع رموز زمنية. إنه مجاني، ومتوفر عبر الإنترنت، ولا يتطلب التسجيل.
'%20fill-opacity='0.1'/%3e%3cpath%20d='M11.6689%202.75C12.5585%202.75%2013.3964%203.16991%2013.9297%203.88184L16.5771%207.41602C17.145%208.17444%2017.0942%209.22943%2016.4561%209.92969L10.79%2016.1436C9.83995%2017.1853%208.19963%2017.1879%207.24707%2016.1484L1.55176%209.93164C0.91063%209.23165%200.8579%208.17395%201.42676%207.41406L4.07227%203.88184C4.60548%203.16985%205.44351%202.75014%206.33301%202.75H11.6689ZM6.33301%204.15039C5.88451%204.15053%205.46124%204.3617%205.19238%204.7207L2.54688%208.25293C2.38157%208.47396%202.39766%208.78172%202.58398%208.98535L8.2793%2015.2021C8.67604%2015.6351%209.35911%2015.634%209.75488%2015.2002L15.4209%208.98633C15.6066%208.78254%2015.6213%208.47559%2015.4561%208.25488L12.8096%204.7207C12.5406%204.36176%2012.1175%204.15039%2011.6689%204.15039H6.33301ZM10.6289%207.50293C10.9021%207.22989%2011.3448%207.23004%2011.6182%207.50293C11.8915%207.7763%2011.8915%208.2198%2011.6182%208.49316L9.49414%2010.6172C9.22076%2010.8904%208.77724%2010.8905%208.50391%2010.6172L6.37988%208.49316C6.10667%208.21983%206.10667%207.77627%206.37988%207.50293C6.65321%207.2296%207.09674%207.22968%207.37012%207.50293L8.99902%209.13184L10.6289%207.50293Z'%20fill='url(%23paint1_linear_5719_55352)'/%3e%3cpath%20d='M11.6689%202.75C12.5585%202.75%2013.3964%203.16991%2013.9297%203.88184L16.5771%207.41602C17.145%208.17444%2017.0942%209.22943%2016.4561%209.92969L10.79%2016.1436C9.83995%2017.1853%208.19963%2017.1879%207.24707%2016.1484L1.55176%209.93164C0.91063%209.23165%200.8579%208.17395%201.42676%207.41406L4.07227%203.88184C4.60548%203.16985%205.44351%202.75014%206.33301%202.75H11.6689ZM6.33301%204.15039C5.88451%204.15053%205.46124%204.3617%205.19238%204.7207L2.54688%208.25293C2.38157%208.47396%202.39766%208.78172%202.58398%208.98535L8.2793%2015.2021C8.67604%2015.6351%209.35911%2015.634%209.75488%2015.2002L15.4209%208.98633C15.6066%208.78254%2015.6213%208.47559%2015.4561%208.25488L12.8096%204.7207C12.5406%204.36176%2012.1175%204.15039%2011.6689%204.15039H6.33301ZM10.6289%207.50293C10.9021%207.22989%2011.3448%207.23004%2011.6182%207.50293C11.8915%207.7763%2011.8915%208.2198%2011.6182%208.49316L9.49414%2010.6172C9.22076%2010.8904%208.77724%2010.8905%208.50391%2010.6172L6.37988%208.49316C6.10667%208.21983%206.10667%207.77627%206.37988%207.50293C6.65321%207.2296%207.09674%207.22968%207.37012%207.50293L8.99902%209.13184L10.6289%207.50293Z'%20fill='url(%23paint2_linear_5719_55352)'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_5719_55352'%20x1='9.00181'%20y1='16.831'%20x2='15.7497'%20y2='4.3836'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%237B4DFF'/%3e%3cstop%20offset='0.546533'%20stop-color='%23B651FF'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF5FE7'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='paint1_linear_5719_55352'%20x1='15.1297'%20y1='0.611541'%20x2='13.0061'%20y2='17.2422'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23FF763C'/%3e%3cstop%20offset='0.488983'%20stop-color='%23FF3C82'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%237B4DFF'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='paint2_linear_5719_55352'%20x1='9.0023'%20y1='16.9265'%20x2='15.8473'%20y2='4.31957'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%237B4DFF'/%3e%3cstop%20offset='0.546533'%20stop-color='%23B651FF'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF5FE7'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
كيفية تحويل الصوت إلى SRT مجاناً
رفع ملفك الصوتي واختر وضع النسخ
ابدأ برفع ملفك الصوتي بصيغ مثل MP3 أو WAV أو M4A. بعد التحميل، اختر بين الوضع المتوازن لإنشاء ترجمة سريعة قياسية، أو الوضع الدقيق لنسخ أكثر دقة. حدد عدد المتحدثين في الملف الصوتي، ثم حدد اللغة الأصلية الصحيحة.
تحويل وترجمة ملف SRT
سيبدأ برنامج VMEG بتحويل ملف الصوت الخاص بك، ويمكنك أيضًا اختيار اللغة المستهدفة إذا كنت ترغب في ترجمة الترجمة تلقائيًا. يُعد هذا الخيار مفيدًا إذا كنت بحاجة إلى كلٍ من النسخ والترجمة في خطوة واحدة.
عدّل ملف SRT وقم بتنزيله
بعد الانتهاء من عملية النسخ، يمكنك تحسين الترجمة وتصحيح الأخطاء وضبط توقيت الجمل. بعد إتمام التعديلات، ما عليك سوى تصدير ملف SRT النهائي وتنزيله، ليكون جاهزًا للاستخدام في مقاطع الفيديو أو أي مشروع إعلامي آخر.
محول صوت VMEG إلى SRT سريع ومرن ومتعدد اللغات
تحويل الصوت إلى SRT سريع ومجاني
يستخدم برنامج VMEG AI أحدث تقنيات التعرف على الكلام لإنشاء ترجمات SRT دقيقة من الملفات الصوتية، مع ترجمة متزامنة مع الوقت. يتم تحويل معظم الملفات الصوتية إلى صيغة SRT في دقائق معدودة، مما يوفر عليك ساعات من العمل اليدوي.تم تدريب محركنا على لهجات ولغات متنوعة، مما يجعله مثاليًا للمستخدمين حول العالم وللمحتوى المتنوع. سواء كنت تُنشئ ترجمات لتحرير الفيديو أو تُحسّن إمكانية الوصول، فإن مُحوّل الصوت إلى SRT هذا يُقدّم نتائج موثوقة.
محول الصوت إلى SRT متعدد الوظائف
يدعم محول الصوت إلى SRT لدينا ملفات MP3 وWAV وM4A وAAC وغيرها الكثير، فلا داعي للقلق بشأن توافق الملفات. ما عليك سوى تحميل ملفك، وسيقوم VMEG AI تلقائيًا باكتشاف التنسيق وبدء إنشاء الترجمة.يمنحك VMEG مرونة في تنزيل مخرجات محول الصوت إلى SRT بالتنسيق الذي يناسب سير عملك. يمكنك بسهولة تصدير الترجمة بتنسيقات SRT أو VTT أو TXT أو Spruce TTML أو التنسيقات الجاهزة لليوتيوب.
تحويل وترجمة SRT إلى أكثر من 170 لغة
بعد تحويل ملف الصوت إلى صيغة SRT، يمكنك ترجمة الترجمة المصاحبة فورًا إلى أكثر من 170 لغة، من الإسبانية والفرنسية إلى العربية والهندية والصينية وغيرها. إنها مثالية للمبدعين والمعلمين والفرق التي تعمل مع جماهير دولية.يضمن برنامج VMEG AI أن تحافظ ترجمتك المصاحبة على التنسيق والتوقيت والدقة المناسبة. ببضع نقرات فقط، يصبح محتواك الصوتي متعدد اللغات، وسهل الوصول إليه، وجاهزًا للنشر العالمي.
من يستخدم برنامج تحويل الصوت إلى SRT من VMEG
مقدمو البودكاست، وصناع المحتوى، والإعلاميون
يحتاج منشئو المحتوى العاملون على البودكاست أو الأفلام الوثائقية أو فيديوهات يوتيوب غالبًا إلى تحويل المحتوى الصوتي إلى ترجمات دقيقة. وباستخدام برنامج موثوق لتحويل الصوت إلى صيغة SRT، يمكنهم إنتاج ملفات ترجمة بسرعة، مما يُحسّن إمكانية الوصول ويزيد من تفاعل المشاهدين عبر مختلف المنصات.
المعلمون والطلاب ومتعلمو اللغة
تُصبح المحاضرات والدورات التدريبية والمواد الدراسية أسهل في المراجعة عند إرفاقها بترجمة مكتوبة. ويُعدّ سؤال كيفية إنشاء ملف SRT من الصوت سؤالاً شائعاً بين الطلاب والمعلمين الذين يرغبون في جعل المواد الدراسية أكثر سهولة في الوصول إليها، لا سيما في بيئات التعلم متعددة اللغات.
المسوقون والشركات والوكالات
تستخدم الشركات أدوات تحويل الصوت إلى ملفات SRT لإضافة ترجمات احترافية إلى شروحات المنتجات، ووحدات التدريب، ومقاطع الفيديو الترويجية. لا يُحسّن هذا تجربة المستخدم فحسب، بل يُحسّن أيضًا من ظهور المحتوى في محركات البحث، مما يُساعد العلامات التجارية على الوصول إلى جمهور أوسع.
الأسئلة الشائعة حول محول الصوت إلى SRT
يقوم محول الصوت إلى SRT بتحويل الصوت المنطوق تلقائيًا إلى ملفات ترجمة مُؤرَّخة (بصيغة SRT). مع VMEG، يمكنك تحويل ملفات البودكاست أو المقابلات أو التسجيلات إلى ترجمات دقيقة وجاهزة للاستخدام.
نعم. يوفر VMEG AI وصولًا مجانيًا لثلاث مهام يوميًا، مع ملفات تصل مدتها إلى 3 دقائق. يمكنك الترقية للحصول على ميزات غير محدودة - بدون مخاطرة ودون الحاجة إلى بطاقة ائتمان.
ما عليك سوى تحميل ملف الصوت إلى VMEG، واختيار لغتك، وستقوم منصتنا تلقائيًا بإنشاء ملف ترجمة SRT مع طوابع زمنية دقيقة - دون الحاجة إلى أي تعديل يدوي.
مع VMEG، يمكنك إنشاء ملفات SRT في ثلاث خطوات فقط: تحميل ملف الصوت، واختيار اللغة، وتنزيل ملف SRT المُؤرَّخ. يمكنك أيضًا تعديل الترجمة قبل التصدير.
يدعم VMEG صيغ الصوت الشائعة مثل MP3 وM4A وWAV وAAC، مما يُسهّل تحويل أي تسجيل إلى ملف ترجمة SRT.
نعم، بعد النسخ الأولي، يُمكنك مراجعة الترجمة وتعديلها وضبطها بدقة باستخدام مُحرر النصوص المُتقدم في VMEG قبل تنزيل ملف SRT النهائي.
اكتشف المزيد عن VMEG
محول الصوت إلى SRT مجانا
رفع ملفاتك الصوتية واحصل على ترجمة دقيقة في دقائق معدودة. مثالي لإضافة ترجمة إلى البودكاست أو المحاضرات أو المقابلات دون الحاجة إلى قضاء ساعات في كتابة النصوص.
تحويل الصوت إلى SRT
'%20/%3e%3cpath%20d='M15%2024C19.9706%2024%2024%2019.9706%2024%2015C24%2010.0294%2019.9706%206%2015%206C10.0294%206%206%2010.0294%206%2015C6%2019.9706%2010.0294%2024%2015%2024ZM12.3356%2016.511C12.851%2016.8224%2013.3395%2017.0693%2013.8012%2017.2519C14.2629%2017.4237%2014.7461%2017.5096%2015.2507%2017.5096C15.6372%2017.5096%2015.9325%2017.4451%2016.1365%2017.3163C16.3405%2017.1874%2016.4425%2017.0103%2016.4425%2016.7848C16.4425%2016.5593%2016.3244%2016.3714%2016.0882%2016.2211C15.8627%2016.0601%2015.5728%2015.9151%2015.2185%2015.7863C14.8642%2015.6467%2014.483%2015.5018%2014.075%2015.3514C13.6777%2015.2011%2013.3019%2015.0132%2012.9476%2014.7878C12.5933%2014.5623%2012.3034%2014.2831%2012.0779%2013.9503C11.8525%2013.6174%2011.7397%2013.2041%2011.7397%2012.7102C11.7397%2012.1626%2011.8847%2011.6902%2012.1746%2011.2929C12.4645%2010.8849%2012.8725%2010.5736%2013.3986%2010.3588C13.6977%2010.2332%2014.0252%2010.1425%2014.381%2010.0869V8.60526H15.9593V10.0602C16.4141%2010.1162%2016.8167%2010.2319%2017.1672%2010.4071C17.6826%2010.6648%2018.1389%2010.9923%2018.5362%2011.3896L17.3605%2012.7424C16.9847%2012.474%2016.625%2012.2753%2016.2814%2012.1465C15.9486%2012.0069%2015.5621%2011.9371%2015.1218%2011.9371C14.7675%2011.9371%2014.4937%2012.0016%2014.3005%2012.1304C14.1072%2012.2592%2014.0106%2012.4418%2014.0106%2012.678C14.0106%2012.8605%2014.1233%2013.0216%2014.3488%2013.1611C14.5743%2013.3007%2014.8642%2013.4349%2015.2185%2013.5638C15.5728%2013.6819%2015.9486%2013.8214%2016.3458%2013.9825C16.7538%2014.1328%2017.135%2014.3207%2017.4893%2014.5462C17.8436%2014.7717%2018.1335%2015.0508%2018.359%2015.3837C18.5845%2015.7058%2018.6972%2016.1138%2018.6972%2016.6077C18.6972%2017.1445%2018.5523%2017.6277%2018.2624%2018.0571C17.9725%2018.4759%2017.543%2018.8087%2016.9739%2019.0557C16.6744%2019.1882%2016.3362%2019.2851%2015.9593%2019.3465V21.3947H14.381V19.3948C14.1549%2019.3684%2013.9187%2019.3251%2013.6724%2019.265C13.2429%2019.1577%2012.8188%2019.0073%2012.4001%2018.8141C11.9921%2018.6208%2011.627%2018.39%2011.3049%2018.1216L12.3356%2016.511Z'%20fill='white'%20/%3e%3cpath%20d='M12.7031%2015.9029L12.1104%2015.5448L11.7372%2016.128L10.7064%2017.7385L10.3687%2018.2663L10.85%2018.6674C11.2215%2018.9769%2011.6379%2019.2393%2012.0959%2019.4562L12.0959%2019.4562L12.1023%2019.4592C12.5597%2019.6703%2013.0257%2019.8358%2013.5%2019.9544L13.504%2019.9553C13.5598%2019.9689%2013.6153%2019.9818%2013.6705%2019.9939V21.3947V22.1053H14.381H15.9593H16.6698V21.3947V19.9169C16.875%2019.8591%2017.0716%2019.7892%2017.2591%2019.7065C17.9221%2019.4184%2018.4667%2019.0102%2018.8466%2018.4616L18.8466%2018.4616L18.8513%2018.4547C19.2234%2017.9033%2019.4077%2017.2808%2019.4077%2016.6077C19.4077%2016.0075%2019.2703%2015.4489%2018.9443%2014.9808C18.6624%2014.5659%2018.3018%2014.221%2017.8708%2013.9467C17.4754%2013.6952%2017.0522%2013.4864%2016.6024%2013.3198C16.2005%2013.1571%2015.8171%2013.0146%2015.4526%2012.8928C15.234%2012.813%2015.0536%2012.735%2014.9073%2012.6603C14.9647%2012.6527%2015.0354%2012.6477%2015.1218%2012.6477C15.4879%2012.6477%2015.7777%2012.7057%2016.0066%2012.8017L16.0192%2012.807L16.0319%2012.8118C16.3048%2012.9141%2016.6098%2013.0794%2016.9475%2013.3206L17.4731%2013.696L17.8968%2013.2085L19.0725%2011.8556L19.507%2011.3556L19.0386%2010.8871C18.5859%2010.4345%2018.0669%2010.0626%2017.485%209.77162C17.2295%209.6439%2016.9571%209.54447%2016.6698%209.47117V8.60526V7.89474H15.9593H14.381H13.6705V8.60526V9.5142C13.4832%209.56639%2013.3019%209.62896%2013.1267%209.70234C12.4961%209.96037%2011.9753%2010.3483%2011.5979%2010.8778C11.2111%2011.4095%2011.0292%2012.0315%2011.0292%2012.7102C11.0292%2013.3134%2011.168%2013.8738%2011.4897%2014.3488C11.7721%2014.7656%2012.1336%2015.112%2012.5662%2015.3872C12.9619%2015.6391%2013.3814%2015.8487%2013.8235%2016.016L13.8235%2016.016L13.8294%2016.0182C14.2331%2016.1669%2014.6093%2016.31%2014.958%2016.4474L14.9668%2016.4508L14.9757%2016.454C15.2571%2016.5564%2015.469%2016.662%2015.6238%2016.7641C15.5427%2016.783%2015.4226%2016.799%2015.2507%2016.799C14.831%2016.799%2014.4341%2016.7283%2014.0556%2016.5884C13.6394%2016.4233%2013.1888%2016.1963%2012.7031%2015.9029ZM23.2895%2015C23.2895%2019.5781%2019.5781%2023.2895%2015%2023.2895C10.4219%2023.2895%206.71053%2019.5781%206.71053%2015C6.71053%2010.4219%2010.4219%206.71053%2015%206.71053C19.5781%206.71053%2023.2895%2010.4219%2023.2895%2015Z'%20stroke='white'%20stroke-width='1.42105'%20/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_18953_3566'%20x1='15'%20y1='0'%20x2='15'%20y2='30'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23FFAB4B'%20/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF5724'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)