ارفع ملف الترجمة النصية، واختر اللغة المستهدفة، ثم راجع الترجمة والتوقيت قبل التصدير.
01رفع ملف فيديو
رفع فيديو من الجهاز، أو حدد فيديو تم رفعه من المكتبة.
02ترجمة وتعديل الترجمة
اختر اللغة المستهدفة (أكثر من 170 لغة في آن واحد). عدّل الترجمات كلمة بكلمة باستخدام محرر مدعوم بالذكاء الاصطناعي، مع تعديل المصطلحات العامية والعبارات الاصطلاحية ونبرة الصوت.
03تصدير الملف
تنزيل مقاطع الفيديو المترجمة مع الترجمة المدمجة أو ملفات SRT لمنصات مثل Instagram وTikTok وYouTube.

يتيح لك VMEG ترجمة النصوص وتعديلها وتنسيقها بما يتوافق مع هوية علامتك التجارية. اختر من الأنماط المتاحة أو خصص الخطوط والألوان والموضع، ثم عاين النتيجة قبل التصدير.يمكن استخدام خيارات التنسيق مع محتوى TikTok وYouTube والفيديوهات التدريبية للشركات. راجع قابلية القراءة وطول السطور والتوقيت وفق متطلبات كل منصة.

يدعم مترجم الترجمة الفرعية بالذكاء الاصطناعي من VMEG للفيديوهات الطويلة أو الأفلام محتوى يصل طوله إلى ساعتين، ويقدم ترجمة دقيقة ومتزامنة بسلاسة. يقوم الذكاء الاصطناعي بمزامنة الترجمة تلقائيًا مع فواصل الكلام، وإيقاعات الموسيقى، وتغييرات المشاهد، مما يغنيك عن ضبط التوقيت يدويًا.يوفر لك هذا وقتًا وجهدًا ثمينين، لتتمكن من التركيز على إنشاء محتوى جذاب بينما يتولى VMEG مهمة إنشاء الترجمة المعقدة لفيديوهاتك الطويلة.

مع ميزة الترجمة والنسخ الآلي للترجمة من VMEG، يمكنك تحميل ملفات الترجمة الموجودة أو إنشاء ملفات جديدة بعد المعالجة عبر النسخ والترجمة التلقائية. بعد تعديل الترجمة ومزامنتها، ما عليك سوى تنزيل ملفات SRT الجاهزة للاستخدام لدمجها بسرعة في الفيديو.تتيح لك منصتنا مزامنة تغييرات الترجمة مباشرةً مع خط الفيديو الأصلي دون الحاجة إلى إعادة التحميل، مما يُبسّط سير عملك ويُسرّع عملية الإنتاج.


تساعد VMEG صناع المحتوى ومستخدمي YouTube على إضافة ترجمات متعددة اللغات إلى مدونات الفيديو على YouTube، ومقاطع TikTok، والأفلام الوثائقية للوصول إلى جماهير عالمية. عزز التفاعل من خلال ترجمات مُحسّنة بالكلمات المفتاحية واجذب رعاية من علامات تجارية عالمية.

يمكن للمعلمين والمدربين ترجمة ملفات المحاضرات والدروس والندوات إلى لغات مختلفة لتحسين إمكانية الوصول. راجع المصطلحات المعقدة وعدّل الصياغة بما يناسب مستوى الطلاب، ثم تحقق من التوقيت قبل استخدام الترجمات في المواد التعليمية.

بالنسبة للشركات والمسوقين، تُسهّل VMEG إطلاق الإعلانات وعروض المنتجات ومقاطع الفيديو التدريبية في أسواق جديدة بكل سهولة. كما يُقدّم مُترجم VMEG للترجمة ترجمات مُتوافقة مع العلامة التجارية، حيث يُمكنك تعديل المصطلحات والشعارات والفكاهة لتناسب الجمهور المحلي.
نعم! حمّل فيديو بدون ترجمة، وسيقوم الذكاء الاصطناعي لدينا بنسخها وتنسيقها زمنيًا وترجمتها تلقائيًا في خطوة واحدة.
يمكن للمستخدمين الجدد البدء بأرصدة تجريبية محدودة تُستخدم عبر الوظائف المؤهلة. يعتمد الاستخدام المتاح على رصيد الحساب ومتطلبات المهمة.
نعم، يمكنك رفع ملف SRT الموجود وترجمته أو تعديله ضمن الأداة. راجع النص والتوقيت يدويًا قبل التصدير للتأكد من ملاءمتهما لاحتياجات المشروع.
نعم، يمكن لـ VMEG ترجمة الترجمة الفرعية للفيديوهات الطويلة، بما في ذلك الفيديوهات التي تصل مدتها إلى ساعتين.
يمكنك ترجمة محتوى فيديوهاتYouTube وInstagram وFacebook وTikTok تمامًا مثل أي فيديو آخر. ما عليك سوى حفظ الفيديو دون اتصال بالإنترنت وتحميله إلى أداة ترجمة VMEG لبدء العملية.
يمكن للمستخدمين الجدد البدء بأرصدة تجريبية محدودة تُستخدم عبر الوظائف المؤهلة. يعتمد الاستخدام المتاح على رصيد الحساب ومتطلبات المهمة.
يعتمد وقت ترجمة ترجمة الفيديو على طول الملف، ولكنه عادةً ما يستغرق بضع ثوانٍ فقط. وتكون العملية أسرع إذا قمت بتحميل ملف SRT أولًا.
بمجرد اكتمال التصدير، انقر ببساطة على زر التنزيل للحصول على ملفك، المتوفر بصيغة فيديو أو SRT.