كوادر لغوية نخبوية
فريق عالمي يغطي أكثر من 100 لغة، خبراء في اللغويات وبرنامج VMEG.


يتوسع VMEG Enterprise عبر الفرق العالمية بأدوات ذاتية وتوصيل شامل وتعاون بين الفرق.
موثوق به من أكثر من 1,200 شركة وفريق حول العالم.



















خدمة توطين متميزة وشاملة من البداية إلى النهاية.
ندير سير العمل بالكامل ونسلّم محتوى جاهزًا للنشر مباشرة إليك.
فريق عالمي يغطي أكثر من 100 لغة، خبراء في اللغويات وبرنامج VMEG.

تتجاوز تقنيتنا الدبلجة البسيطة باستنساخ صوت يحافظ على النبرة والعاطفة والإيقاع.

بخبرة في مجالات متعددة، نعرف ما يجعل الفيديو ناجحًا ونلبي احتياجات الجمهور.

على عكس الممثلين، VMEG متاح 24/7 ويعيد توليد الصوت فورًا للتغييرات العاجلة.

منصة آمنة واحدة لخط دبلجة AI احترافي
راجع النصوص والطوابع الزمنية لضمان دقة 100% ومزامنة مثالية من البداية.
حافظ على صوت علامتك عبر مسارد ومطالبات مخصصة مع حرية تحسين النص محليًا.
اختر من نماذج أصوات عالية الجودة لأفضل أداء طبيعي.
كل ما يحتاجه فريقك لتوسيع توطين الفيديو بالذكاء الاصطناعي مع حوكمة وأمان وجودة.
نطوّر حلولًا مخصصة لدمج تقنيتنا في بنيتكم التحتية وسير عملكم.
جهة اتصال واحدة لإدارة حسابك ومشاريعك وضمان تحقيق أهداف عملك.
احمِ بياناتك بأمان معياري يشمل MFA وSAML SSO.
وجّه الذكاء الاصطناعي بالسياق والنبرة والأسلوب للحفاظ على هوية العلامة.
قاعدة بيانات موحدة لأسماء المنتجات والمصطلحات لترجمات متسقة.
للمشاريع الحساسة، نجمع سرعة الذكاء الاصطناعي مع محررين بشريين لضمان الدقة والملاءمة الثقافية.
تُعالج بياناتك في بيئة مغلقة آمنة ولا نستخدم محتوى العملاء لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي العامة.
أدوات مدمجة لمراقبة الجودة وتصفية المحتوى الحساس ومعايير العلامة.
مكتبة خاصة لأصوات مستنسخة ومسارد وقواعد نطق لاتساق الهوية عبر المشاريع.
Ligadono Desconhecido
Documentarian
Human support that actually cares
Support is fast and effective, but also human. The team really listens and keeps improving the platform.
Isaya Mahima
Driving school
Surprisingly good Thai dubbing
The program is easy to use. If you don't understand something, there are staff members who are willing to help quickly and willingly. In addition, the Thai voice dubbing is high quality and accurate
Dmytro A.
Social Media Manager
Easy to use, even on day one
I love VMEG.AI for its clean UI, which made my learning curve very comfortable and allowed my friends, who never worked with similar tools, to easily create a very solid video on their first try.

Sammy K.
Growth Lead
Scale global creatives without freelancers
VMEG helps this user translate ad creatives for a global audience without needing to hire freelancers. It keeps the same consistent, natural voice across languages, so their ads don't sound robotic or like a generic voice pack, and the setup was easy enough to start using it right away.
Tomoaki Kitashima
Comedy Talent
Voices that sound like real people
The most natural AI voice I've ever used. It doesn't just translate words, it delivers the nuance.
Gabriella M.
Transcriber
Made for perfectionists and pros
My go-to-tool for natural English–Italian video dubbing. Love the editing tool! As a perfectionist, I tweak until it's exactly what I envisioned and no credits are used in the process!
Martina H.
Imprenditore
Best video translator for Italian to Spanish
The VMEG.AI video translator is the BEST I've ever tried for translating videos from Italian to Spanish. It even changed the voice in the two-way sections. And if the scene changes, it adjusted the length of the scenes as needed. Awesome! Impressive Voice Changes and Scene Timing

Pegah B.
Small-Business
Saves me hours on every video I localize
It handles translation, subtitles, lip‑sync, voice cloning, and multi‑language output in one place, which makes video localization much more efficient and saves users significant editing time.
Miguel Serrano
Journalist
Impressive dubbing for YouTube channels
I have a YouTube channel with 127k subscribers. I needed to expand my audience to other areas. With VMEG, I achieved a fantastic result, and the dubbing is very natural. It's exactly what I was looking for.
Bruno M.
Master Franchisee
Best tools for dubbing videos
Everything is great. Best tools to translate and dub videos. There is nothing I don't like about it. It's a very complete tool.

Romane M.
Experte en immobilier
A fast-acting team that takes feedback seriously
When some features were missing at the beginning, the team moved fast to add what was needed and fix bugs, and they appreciate being able to regenerate multiple voice options until they find the one that fits best.
Thành T.
Academic Manager
Impressive Accuracy
The accuracy of subtitles and timing is impressive, and voice cloning adds a professional touch that keeps the speaker's tone consistent. It saves me hours of manual editing and improves audience reach globally.