ألصق رابط YouTube مدعومًا أو ارفع الفيديو، وأنشئ ترجمات نصية من الكلام، ثم اختر اللغة المستهدفة وراجع النص والتوقيت قبل تنزيل SRT أو تصدير فيديو بترجمات مدمجة.
01ألصق رابط YouTube
ألصق رابط YouTube، وسيقوم VMEG تلقائيًا بإنشاء وترجمة الترجمات إلى لغتك المحددة بدقة.
02اختر اللغة
اختر لغتك المستهدفة، وستتم ترجمة الترجمات تلقائيًا.
03التصدير والمشاركة
يمكنك تحسين النص إذا لزم الأمر، ثم تنزيل ملفات SRT أو تصدير فيديو مع ترجمات مدمجة.

يستخرج VMEG الحوار المنطوق ويحوّله إلى ترجمات نصية يمكنك مراجعتها، ثم يترجمها إلى اللغة المستهدفة من بين أكثر من 170 لغة. يمكنك العمل من رابط YouTube مدعوم أو من ملف فيديو مرفوع.راجع المصطلحات والنبرة بعد الترجمة، خصوصًا في المحتوى التعليمي أو المتخصص، وعدّل النص قبل تنزيل ملف الترجمة أو تصدير الفيديو.

تتم مزامنة الترجمات النصية مع توقيت الفيديو، ويمكنك تعديل تقسيم الأسطر وعلامات الترقيم والنص داخل المحرر. تساعدك المعاينة على التحقق من سرعة القراءة وموضع كل سطر.استخدم أدوات التحرير لتحسين العبارات أو إضافة مؤشرات للمتحدث عند الحاجة، ثم أعد التصدير بعد إجراء أي تعديلات نهائية.

صدّر الترجمات النصية بتنسيق SRT لاستخدامها على YouTube أو في أدوات تحرير أخرى، أو أنشئ فيديو بترجمات مدمجة عندما تحتاج إلى نسخة جاهزة للمشاركة.يفيد هذا المسار صناع المحتوى والمعلمين والفرق التي تدير فيديوهات بلغات متعددة، مع بقاء النص والتوقيت قابلين للمراجعة قبل التصدير.


اجعلوا فيديوهاتكم متاحة للمشاهدين حول العالم وعززوا التفاعل الدولي.

وفروا ترجمات متعددة اللغات للدروس والمحاضرات وجلسات التدريب والمحتوى الأكاديمي.

ترجموا عروض المنتجات والعروض التقديمية ومواد التدريب الداخلية ومقاطع الفيديو الإعلانية إلى لغات محلية.
ألصق رابط الفيديو في مترجم ترجمات YouTube VMEG. ستُنشئ الأداة تلقائيًا ترجمات من الكلام وتترجمها إلى لغتك المحددة مع الحفاظ على التوقيت.
نعم. يُمكن لـ VMEG إنشاء ترجمات من الصفر باستخدام تقنية التعرف على الكلام، ثم ترجمتها إلى الإنجليزية أو أكثر من 170 لغة أخرى.
نعم. يُترجم VMEG الترجمات مباشرةً من رابط URL، لذا لا حاجة لتنزيل الفيديو أو تحويله مسبقًا.
يستخدم VMEG ترجمة الذكاء الاصطناعي القائمة على السياق، والتي تُركز على معنى الجملة بدلاً من الترجمة الحرفية، مما ينتج عنه ترجمات أكثر طبيعية ودقة.
أكثر من 170 لغة، منها الإنجليزية، والإسبانية، والبرتغالية، والصينية، واليابانية، والكورية، والعربية، والفرنسية، والتايلاندية، والهندية، وغيرها.
يمكن للمستخدمين الجدد تجربة VMEG باستخدام رصيد تجريبي محدود. يعتمد الاستخدام المتاح على الرصيد ومتطلبات المهمة الحالية.