Instagram-Video-Übersetzer
Übersetze Instagram-Videos ins Deutsche oder in über 170 Sprachen mit Untertiteln, natürlichen Voiceovers und optionaler Stimmklonung – perfekt für Reels und Stories.
Wie man Instagram-Videos online mit VMEG übersetzt
Instagram-Video hochladen
Auswahl der Datei auf deinem Gerät – unterstützt alle gängigen Videoformate.
Sprache & Stimme auswählen
Die Zielsprache auswählen und eine Sprachoption auswählen. Du kannst aus über 7.000 lebensechten Stimmen wählen oder deine eigene Stimme klonen, um den ursprünglichen Stil beizubehalten.
Überprüfen & Exportieren
Den übersetzten Clip überprüfen, Audio- oder Untertitel-Timing anpassen und exportieren. Die endgültige Version herunterladen und sofort auf Instagram Feed, Reels oder Stories posten.
Warum man VMEG für die Übersetzungen von Instagram-Videos wählt
Instagram-Videos in über 170 Sprachen übersetzen
VMEG verarbeitet Sprache direkt aus Ihrem hochgeladenen Instagram-Video, selbst wenn es auf einem Mobilgerät oder in einer lauten Umgebung aufgenommen wurde. Es liefert präzise Übersetzungen, die sich für kurze Clips, Reels, Tutorials, Modebewertungen, Reise-Vlogs und tägliche Updates eignen. Sie können Instagram-Videos ins Deustche oder jede andere Sprache übersetzen, ohne dass Tonfall, Betonung oder Tempo verloren gehen. So können Creator denselben Clip schnell für neue Regionen und Zielgruppen wiederverwenden, ohne ihn von Grund auf neu bearbeiten zu müssen.
Untertitel, optimiert für Instagram Reels, Stories und die mobile Anzeige
VMEG erzeugt saubere, gut lesbare Untertitel, die auch bei vertikalen Videos scharf und zeitlich genau abgestimmt bleiben. Die Untertitel sind für mobile Bildschirme ausgelegt, auf denen die meisten Instagram-Nutzer ohne Ton schauen. Selbst bei der Übersetzung in längere Sprachen wie Deutsch oder Spanisch bleibt die Synchronisation flüssig. So erhalten Creator, Marken und Influencer veröffentlichungsfertige Untertitel ohne mühsame manuelle Bearbeitung.
Flexible Exportoptionen für mehrsprachige Beiträge auf Instagram
Je nach deinem Workflow kannst du übersetzte MP4-Videos, Audiospuren oder SRT-Untertitel exportieren. Du kannst separate Versionen für verschiedene Regionen erstellen oder direkt eine mehrsprachige Ausgabe veröffentlichen. Das Teilen ist ganz einfach: Lade die exportierte Datei einfach in Reels, Stories oder deinen Haupt-Feed hoch. So können Creator und Unternehmen ohne zusätzliche Bearbeitungswerkzeuge konsistente mehrsprachige Inhalte bereitstellen.
Wer VMEG zum Übersetzen von Instagram-Videos nutzt
Ersteller & Instagram-Seitenmanager
Influencer und Creator nutzen VMEG, um Reels, Tutorials und Lifestyle-Clips zu übersetzen und damit Zuschauer in neuen Märkten zu erreichen. Marken-Seitenmanager setzen auf mehrsprachige Versionen, um das Engagement zu steigern und ihre Inhalte in verschiedenen Regionen zugänglich zu machen.
Pädagogen und Gemeindevorsteher
Lehrkräfte übersetzen kurze Lektionen, schnelle Tipps und Erklärvideos, um Lernende zu unterstützen, die verschiedene Sprachen sprechen. Community-Organisatoren nutzen mehrsprachige Videos, um klar mit verschiedenen Gruppen zu kommunizieren und eine einheitliche Botschaft zu vermitteln.
Unternehmen & Marketingteams
Unternehmen übersetzen Produkt-Highlights, Ankündigungen, Kundenreferenzen und Veranstaltungsrückblicke für globale Kunden. Marketingteams nutzen lokalisierte Videos, um gezielte Kampagnen durchzuführen und Inhalte in mehreren Sprachmärkten wiederzuverwenden.
Häufig gestellte Fragen zur Übersetzung von Instagram-Videos
Das Instagram-Video auf deinem Gerät runterladen, bei VMEG hochladen, die Zielsprache und -stimme auswählen und die übersetzte Version exportieren.
Ja. Wähle Deutsch als Zielsprache aus. VMEG übersetzt die Sprache, generiert Untertitel und erstellt bei Bedarf eine deutsche Sprachausgabe.
Ja. Es kann transkribieren, übersetzen und mehrsprachige Voiceovers für Video- oder reine Audioausschnitte erstellen, die auf Instagram geteilt werden.
Ja. VMEG bietet 60 kostenlose Credits zum Übersetzen, Untertiteln und Synchronisieren von Instagram-Videos.
Mehr als 170 Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Vietnamesisch, Koreanisch, Arabisch, Hindi, Japanisch, Thailändisch und viele andere.
Mehr über VMEG erfahren
Instagram-Video-Übersetzer
Mit dem Instagram-Video-Übersetzer von VMEG kannst du jedes Instagram-Video ins Deutsche oder in über 170 andere Sprachen übersetzen. Probier's jetzt kostenlos aus!
Instagram-Video jetzt übersetzen
'%20/%3e%3cpath%20d='M15%2024C19.9706%2024%2024%2019.9706%2024%2015C24%2010.0294%2019.9706%206%2015%206C10.0294%206%206%2010.0294%206%2015C6%2019.9706%2010.0294%2024%2015%2024ZM12.3356%2016.511C12.851%2016.8224%2013.3395%2017.0693%2013.8012%2017.2519C14.2629%2017.4237%2014.7461%2017.5096%2015.2507%2017.5096C15.6372%2017.5096%2015.9325%2017.4451%2016.1365%2017.3163C16.3405%2017.1874%2016.4425%2017.0103%2016.4425%2016.7848C16.4425%2016.5593%2016.3244%2016.3714%2016.0882%2016.2211C15.8627%2016.0601%2015.5728%2015.9151%2015.2185%2015.7863C14.8642%2015.6467%2014.483%2015.5018%2014.075%2015.3514C13.6777%2015.2011%2013.3019%2015.0132%2012.9476%2014.7878C12.5933%2014.5623%2012.3034%2014.2831%2012.0779%2013.9503C11.8525%2013.6174%2011.7397%2013.2041%2011.7397%2012.7102C11.7397%2012.1626%2011.8847%2011.6902%2012.1746%2011.2929C12.4645%2010.8849%2012.8725%2010.5736%2013.3986%2010.3588C13.6977%2010.2332%2014.0252%2010.1425%2014.381%2010.0869V8.60526H15.9593V10.0602C16.4141%2010.1162%2016.8167%2010.2319%2017.1672%2010.4071C17.6826%2010.6648%2018.1389%2010.9923%2018.5362%2011.3896L17.3605%2012.7424C16.9847%2012.474%2016.625%2012.2753%2016.2814%2012.1465C15.9486%2012.0069%2015.5621%2011.9371%2015.1218%2011.9371C14.7675%2011.9371%2014.4937%2012.0016%2014.3005%2012.1304C14.1072%2012.2592%2014.0106%2012.4418%2014.0106%2012.678C14.0106%2012.8605%2014.1233%2013.0216%2014.3488%2013.1611C14.5743%2013.3007%2014.8642%2013.4349%2015.2185%2013.5638C15.5728%2013.6819%2015.9486%2013.8214%2016.3458%2013.9825C16.7538%2014.1328%2017.135%2014.3207%2017.4893%2014.5462C17.8436%2014.7717%2018.1335%2015.0508%2018.359%2015.3837C18.5845%2015.7058%2018.6972%2016.1138%2018.6972%2016.6077C18.6972%2017.1445%2018.5523%2017.6277%2018.2624%2018.0571C17.9725%2018.4759%2017.543%2018.8087%2016.9739%2019.0557C16.6744%2019.1882%2016.3362%2019.2851%2015.9593%2019.3465V21.3947H14.381V19.3948C14.1549%2019.3684%2013.9187%2019.3251%2013.6724%2019.265C13.2429%2019.1577%2012.8188%2019.0073%2012.4001%2018.8141C11.9921%2018.6208%2011.627%2018.39%2011.3049%2018.1216L12.3356%2016.511Z'%20fill='white'%20/%3e%3cpath%20d='M12.7031%2015.9029L12.1104%2015.5448L11.7372%2016.128L10.7064%2017.7385L10.3687%2018.2663L10.85%2018.6674C11.2215%2018.9769%2011.6379%2019.2393%2012.0959%2019.4562L12.0959%2019.4562L12.1023%2019.4592C12.5597%2019.6703%2013.0257%2019.8358%2013.5%2019.9544L13.504%2019.9553C13.5598%2019.9689%2013.6153%2019.9818%2013.6705%2019.9939V21.3947V22.1053H14.381H15.9593H16.6698V21.3947V19.9169C16.875%2019.8591%2017.0716%2019.7892%2017.2591%2019.7065C17.9221%2019.4184%2018.4667%2019.0102%2018.8466%2018.4616L18.8466%2018.4616L18.8513%2018.4547C19.2234%2017.9033%2019.4077%2017.2808%2019.4077%2016.6077C19.4077%2016.0075%2019.2703%2015.4489%2018.9443%2014.9808C18.6624%2014.5659%2018.3018%2014.221%2017.8708%2013.9467C17.4754%2013.6952%2017.0522%2013.4864%2016.6024%2013.3198C16.2005%2013.1571%2015.8171%2013.0146%2015.4526%2012.8928C15.234%2012.813%2015.0536%2012.735%2014.9073%2012.6603C14.9647%2012.6527%2015.0354%2012.6477%2015.1218%2012.6477C15.4879%2012.6477%2015.7777%2012.7057%2016.0066%2012.8017L16.0192%2012.807L16.0319%2012.8118C16.3048%2012.9141%2016.6098%2013.0794%2016.9475%2013.3206L17.4731%2013.696L17.8968%2013.2085L19.0725%2011.8556L19.507%2011.3556L19.0386%2010.8871C18.5859%2010.4345%2018.0669%2010.0626%2017.485%209.77162C17.2295%209.6439%2016.9571%209.54447%2016.6698%209.47117V8.60526V7.89474H15.9593H14.381H13.6705V8.60526V9.5142C13.4832%209.56639%2013.3019%209.62896%2013.1267%209.70234C12.4961%209.96037%2011.9753%2010.3483%2011.5979%2010.8778C11.2111%2011.4095%2011.0292%2012.0315%2011.0292%2012.7102C11.0292%2013.3134%2011.168%2013.8738%2011.4897%2014.3488C11.7721%2014.7656%2012.1336%2015.112%2012.5662%2015.3872C12.9619%2015.6391%2013.3814%2015.8487%2013.8235%2016.016L13.8235%2016.016L13.8294%2016.0182C14.2331%2016.1669%2014.6093%2016.31%2014.958%2016.4474L14.9668%2016.4508L14.9757%2016.454C15.2571%2016.5564%2015.469%2016.662%2015.6238%2016.7641C15.5427%2016.783%2015.4226%2016.799%2015.2507%2016.799C14.831%2016.799%2014.4341%2016.7283%2014.0556%2016.5884C13.6394%2016.4233%2013.1888%2016.1963%2012.7031%2015.9029ZM23.2895%2015C23.2895%2019.5781%2019.5781%2023.2895%2015%2023.2895C10.4219%2023.2895%206.71053%2019.5781%206.71053%2015C6.71053%2010.4219%2010.4219%206.71053%2015%206.71053C19.5781%206.71053%2023.2895%2010.4219%2023.2895%2015Z'%20stroke='white'%20stroke-width='1.42105'%20/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_18953_3566'%20x1='15'%20y1='0'%20x2='15'%20y2='30'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23FFAB4B'%20/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF5724'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)