Traduction
Sous-titres
Transcription
Fonctionnalités
Agent de localisation
Assistance d’agent IA pour la localisation vidéo
Studio de montage
Studio de montage dédié à la traduction
Traitement par lot et automatisation
Faites passer votre production à l’échelle avec la localisation par lot
Flux de travail professionnel
Chaîne de création avec humain dans la boucle
Explorer plus
Pourquoi VMEG est la référence du secteur pour la Localisation Média & Divertissement
Maîtrisez le Doublage Multi-Locuteurs pour Podcasts & Séries TV
VMEG distingue plus de 20 voix uniques, préservant la dynamique naturelle des talk-shows rapides. Notre éditeur multi-locuteurs offre un contrôle précis pour affiner les transcriptions, attribuer des personnalités vocales et ajuster le débit de parole pour une diffusion mondiale fluide.
Synchro Intelligente : Vitesse Auto et Ajustement à l'Image
VMEG optimise les traits linguistiques pour un timing parfait. Notre moteur équilibre la longueur de la traduction avec le tempo vocal, en appliquant un réajustement temporel subtil pour synchroniser l'image et le son. Cela garantit une expérience sans décalage, avec une précision à l'image près.
Clonage Émotionnel Fidèle et Réglages de Précision
Capturez chaque nuance, du murmure au cri énergique. VMEG vous permet d'ajuster l'intensité émotionnelle ou d'utiliser des audios de référence pour injecter une touche unique, garantissant que votre contenu localisé retranscrit chaque émotion à la perfection.
Localisation Contextuelle avec Prompts Personnalisés et Glossaires
Préservez la cohérence de vos univers narratifs grâce aux Prompts IA et Glossaires personnalisés. Du jargon technique aux termes fantastiques, VMEG assure une localisation précise à 100 %, rendant votre contenu aussi naturel que s'il était natif.
Localisation IA à Grande Échelle pour le Divertissement Mondial
Podcasts Vidéo Mondiaux
Transformez vos enregistrements studio longue durée en succès internationaux. VMEG distingue les hôtes des invités, préservant l'alchimie naturelle de la conversation dans n'importe quelle langue.
Mini-Séries Virales & Reels
Accélérez la production de « short dramas » sur mobile. Notre synchro labiale rend chaque rebondissement et révélation émotionnelle parfaitement naturels, vous aidant à dominer les applications de streaming mondiales.
Longs-Métrages & Séries TV
Préservez l'âme artistique du cinéma professionnel. VMEG clone la performance de l'acteur original, des murmures subtils aux cris intenses, tout en gardant la musique originale intacte.
Animes & Animation de Personnages
Localisez vos animations en préservant l'énergie vocale unique de vos personnages. VMEG permet d'ajuster les voix IA pour correspondre à des profils spécifiques, qu'il s'agisse d'un héros à la voix aiguë ou d'un narrateur à la voix rauque.
Documentaires Immersifs & Livres Audio
Maintenez la crédibilité de vos contenus factuels. Doublez la narration tout en conservant les bruits ambiants et l'atmosphère de fond pour une expérience de qualité cinéma.
Émissions de Variétés et Téléréalité
Transposez l'humour des émissions de variétés grâce au doublage sélectif. Traduisez les dialogues principaux mais conservez les rires et réactions d'origine pour préserver l'authenticité de la téléréalité.
Comment développer votre contenu mondial avec VMEG
Importez votre vidéo
Importez des vidéos haute résolution directement ou via un lien. VMEG prend en charge tous les formats majeurs, garantissant que la qualité de votre production originale 4K/HD est parfaitement préservée.
Choisissez la langue et la voix
Sélectionnez parmi plus de 170 langues. Utilisez le Clonage vocal personnalisé pour répliquer l'identité vocale de votre talent d'origine, ou piochez dans notre bibliothèque de voix premium aux émotions réalistes.
Éditez, Affinez et Téléchargez
Une fois le traitement terminé, ajustez les transcriptions avec l'éditeur intégré. Réglez la vitesse, le volume et le ton, activez la Synchro labiale neuronale, modifiez les sous-titres et téléchargez vos fichiers localisés.
VMEG : La nouvelle référence de la traduction vidéo
Découvrez comment VMEG révolutionne la localisation vidéo par rapport aux méthodes traditionnelles.
« L'ancienne méthode » (Agences & Outils Basiques)
Des semaines d'attente
Vous êtes tributaire des plannings rigides des agences.
Résultats figés (Non modifiables)
La moindre erreur ou correction exige de tout recommencer.
Voix Robotiques et Artificielles
Vous perdez la personnalité et l'ambiance originales.
Frais d'agence élevés
Des tarifs professionnels à la minute souvent exorbitants.
Gestion complexe des équipes
Recruter et coordonner plusieurs acteurs est un véritable cauchemar.
Qualité Vidéo Dégradée
Les logiciels de montage réduisent souvent la résolution de votre vidéo.
Aucune mise à jour de statut
Vous ne savez jamais quand vos fichiers seront réellement prêts.
Flux de travail manuel chaotique
Trop d'e-mails, de fichiers et de tableurs à gérer.
La méthode VMEG (Précision & Liberté)
Exécution en 5 minutes
Importez, traitez et exportez en quelques minutes seulement.
Retouches illimitées
Révisions infinies du texte, de la vitesse et du ton, sans aucun frais supplémentaire.
Clonage Vocal Authentique
Clonage de voix 1:1 disponible dans plus de 170 langues.
Studio IA à coût réduit
Une qualité professionnelle, 90 % moins chère.
Détection Multi-Locuteurs
Clonez automatiquement plus de 20 interlocuteurs dans une seule vidéo.
Qualité 4K/HD Impeccable
Conservez la qualité Full HD/4K de votre vidéo originale.
Suivi en temps réel
Visualisez la progression et exportez instantanément une fois terminé.
Tableau de bord tout-en-un
Un outil centralisé pour gérer tous vos marchés.
« L'ancienne méthode » (Agences & Outils Basiques)
La méthode VMEG (Précision & Liberté)
Des semaines d'attente
Vous êtes tributaire des plannings rigides des agences.
Exécution en 5 minutes
Importez, traitez et exportez en quelques minutes seulement.
Résultats figés (Non modifiables)
La moindre erreur ou correction exige de tout recommencer.
Retouches illimitées
Révisions infinies du texte, de la vitesse et du ton, sans aucun frais supplémentaire.
Voix Robotiques et Artificielles
Vous perdez la personnalité et l'ambiance originales.
Clonage Vocal Authentique
Clonage de voix 1:1 disponible dans plus de 170 langues.
Frais d'agence élevés
Des tarifs professionnels à la minute souvent exorbitants.
Studio IA à coût réduit
Une qualité professionnelle, 90 % moins chère.
Gestion complexe des équipes
Recruter et coordonner plusieurs acteurs est un véritable cauchemar.
Détection Multi-Locuteurs
Clonez automatiquement plus de 20 interlocuteurs dans une seule vidéo.
Qualité Vidéo Dégradée
Les logiciels de montage réduisent souvent la résolution de votre vidéo.
Qualité 4K/HD Impeccable
Conservez la qualité Full HD/4K de votre vidéo originale.
Aucune mise à jour de statut
Vous ne savez jamais quand vos fichiers seront réellement prêts.
Suivi en temps réel
Visualisez la progression et exportez instantanément une fois terminé.
Flux de travail manuel chaotique
Trop d'e-mails, de fichiers et de tableurs à gérer.
Tableau de bord tout-en-un
Un outil centralisé pour gérer tous vos marchés.
Vous avez des questions ? Nous avons les réponses.
Prêt à partager votre histoire avec le monde entier ?
Parlez toutes les langues sans perdre une seule émotion. VMEG vous aide à partager des drames et des résumés viraux avec des fans du monde entier plus rapidement que jamais.