Ücretsiz MKV'den SRT'ye Dönüştürücü
VMEG MKV’den SRT’ye Dönüştürücü, MKV video ve MKS dosyalarınızı yapay zekayı kullanarak, ücretsiz ve kayıt gerektirmeden, temiz ve zaman kodlu SRT altyazı dosyalarına dönüştürür.
'%20fill-opacity='0.1'/%3e%3cpath%20d='M11.6689%202.75C12.5585%202.75%2013.3964%203.16991%2013.9297%203.88184L16.5771%207.41602C17.145%208.17444%2017.0942%209.22943%2016.4561%209.92969L10.79%2016.1436C9.83995%2017.1853%208.19963%2017.1879%207.24707%2016.1484L1.55176%209.93164C0.91063%209.23165%200.8579%208.17395%201.42676%207.41406L4.07227%203.88184C4.60548%203.16985%205.44351%202.75014%206.33301%202.75H11.6689ZM6.33301%204.15039C5.88451%204.15053%205.46124%204.3617%205.19238%204.7207L2.54688%208.25293C2.38157%208.47396%202.39766%208.78172%202.58398%208.98535L8.2793%2015.2021C8.67604%2015.6351%209.35911%2015.634%209.75488%2015.2002L15.4209%208.98633C15.6066%208.78254%2015.6213%208.47559%2015.4561%208.25488L12.8096%204.7207C12.5406%204.36176%2012.1175%204.15039%2011.6689%204.15039H6.33301ZM10.6289%207.50293C10.9021%207.22989%2011.3448%207.23004%2011.6182%207.50293C11.8915%207.7763%2011.8915%208.2198%2011.6182%208.49316L9.49414%2010.6172C9.22076%2010.8904%208.77724%2010.8905%208.50391%2010.6172L6.37988%208.49316C6.10667%208.21983%206.10667%207.77627%206.37988%207.50293C6.65321%207.2296%207.09674%207.22968%207.37012%207.50293L8.99902%209.13184L10.6289%207.50293Z'%20fill='url(%23paint1_linear_5719_55352)'/%3e%3cpath%20d='M11.6689%202.75C12.5585%202.75%2013.3964%203.16991%2013.9297%203.88184L16.5771%207.41602C17.145%208.17444%2017.0942%209.22943%2016.4561%209.92969L10.79%2016.1436C9.83995%2017.1853%208.19963%2017.1879%207.24707%2016.1484L1.55176%209.93164C0.91063%209.23165%200.8579%208.17395%201.42676%207.41406L4.07227%203.88184C4.60548%203.16985%205.44351%202.75014%206.33301%202.75H11.6689ZM6.33301%204.15039C5.88451%204.15053%205.46124%204.3617%205.19238%204.7207L2.54688%208.25293C2.38157%208.47396%202.39766%208.78172%202.58398%208.98535L8.2793%2015.2021C8.67604%2015.6351%209.35911%2015.634%209.75488%2015.2002L15.4209%208.98633C15.6066%208.78254%2015.6213%208.47559%2015.4561%208.25488L12.8096%204.7207C12.5406%204.36176%2012.1175%204.15039%2011.6689%204.15039H6.33301ZM10.6289%207.50293C10.9021%207.22989%2011.3448%207.23004%2011.6182%207.50293C11.8915%207.7763%2011.8915%208.2198%2011.6182%208.49316L9.49414%2010.6172C9.22076%2010.8904%208.77724%2010.8905%208.50391%2010.6172L6.37988%208.49316C6.10667%208.21983%206.10667%207.77627%206.37988%207.50293C6.65321%207.2296%207.09674%207.22968%207.37012%207.50293L8.99902%209.13184L10.6289%207.50293Z'%20fill='url(%23paint2_linear_5719_55352)'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_5719_55352'%20x1='9.00181'%20y1='16.831'%20x2='15.7497'%20y2='4.3836'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%237B4DFF'/%3e%3cstop%20offset='0.546533'%20stop-color='%23B651FF'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF5FE7'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='paint1_linear_5719_55352'%20x1='15.1297'%20y1='0.611541'%20x2='13.0061'%20y2='17.2422'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23FF763C'/%3e%3cstop%20offset='0.488983'%20stop-color='%23FF3C82'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%237B4DFF'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='paint2_linear_5719_55352'%20x1='9.0023'%20y1='16.9265'%20x2='15.8473'%20y2='4.31957'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%237B4DFF'/%3e%3cstop%20offset='0.546533'%20stop-color='%23B651FF'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF5FE7'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
MKV'den SRT'ye Dönüştürücü Nasıl Kullanılır
MKV Dosyanızı Yükleyin ve Bir Dil Seçin
MKV videonuzu VMEG’e sürükleyip bırakın. Bir dil seçin ya da sistemimizin dili otomatik olarak algılamasına izin verin.
SRT'yi Düzeltin ve Kusursuz Hale Getirin
Transkripsiyon modunuzu seçin. Yüksek doğruluk için Hassas Modu, kaliteden ödün vermeden hızla işlem yapmak için Dengeli Modu tercih edin. İsterseniz çeviri özelliğini de kullanabilirsiniz. VMEG, MKV formatındaki videonuzu anında metne dönüştürür. Altyazı düzenleyicimizde metni düzenleyebilir, zamanlamaları ayarlayabilir, satır kırılımlarını düzeltebilir ve gerekirse konuşmacı adlarını belirleyebilirsiniz.
İnceleyin ve SRT Olarak Dışa Aktarın
Düzenlemeleri tamamladıktan sonra, SRT dosyanızı veya çevrilmiş dosyayı indirin. İstediğiniz zaman geri dönerek değişiklik yapabilir ya da yeniden indirebilirsiniz.
Neden VMEG MKV'den SRT'ye Dönüştürücü
Tek Tıkla Ücretsiz MKV’den SRT’ye Dönüştürücü
MKV’yi SRT’ye dönüştürmek hiç bu kadar kolay olmamıştı. VMEG sayesinde karmaşık yazılımlara veya manuel senkronizasyona ihtiyacınız olmayacak. MKV dosyanızı yüklemeniz yeterli. Gerisini VMEG ücretsiz ve otomatik olarak halleder. Konuşulan dili algılar, sesi yazıya döker ve kusursuz zaman kodlarına sahip bir SRT altyazı dosyası oluşturur. İndirme yok, zaman kaybı yok. Tek tıkla hızlı ve hatasız altyazılar oluşturabilirsiniz. .
Gürültülü MKV Ses Dosyalarında Bile Yüksek Doğruluk
Geleneksel altyazı araçları, arka plan gürültüsü, üst üste binen konuşmalar veya hızlı diyaloglar içeren MKV dosyalarından altyazı çıkarırken sıklıkla zorlanır. VMEG’in gelişmiş yapay zeka motoru, gerçek dünyadaki ses ortamını doğruluktan ödün vermeden işleyecek şekilde eğitilmiştir. Bu sayede MKV formatındaki ses dosyanız stüdyo kalitesinde olmasa bile temiz ve okunabilir altyazılar elde edersiniz.VMEG MKV'den SRT'ye dönüştürücü sayesinde saatler süren manuel transkripsiyon ve düzenleme işinden kurtulursunuz. Bir röportaj, ders ya da film üzerinde çalışıyor olabilirsiniz. MKV’den SRT'ye dönüştürme aracımız ile hassas ve profesyonel sonuçlar elde edersiniz.
MKV Dosyalarının Altyazılarını 170’ten Fazla Dile Çevirin
MKV’yi SRT’ye dönüştürdükten sonra, altyazıları anında 170’ten fazla dil ve lehçeye çevirebilirsiniz. Bu özellik eğitim, iş veya eğlence amaçlı videolar üreten herkesin içeriğini global ölçekte erişilebilir hale getirir. Yalnızca birkaç tıklamayla mesajınız dünyanın dört bir yanındaki izleyicilere ulaşır.VMEG tüm süreci tek bir platformda sunar. Böylece dönüştürme ve çeviri için birden fazla araç kullanmaya gerek kalmaz. MKV’den SRT’ye dönüştürme ve birden çok dilde yerelleştirme hizmeti arayan içerik üreticileri için platformumuz en hızlı ve en verimli iş akışını sağlar.
MKV'den SRT'ye Dönüştürücü Kimler Tarafından Kullanılır
Öğrenciler, Araştırmacılar ve Eğitmenler
Dersleri, akademik röportajları ve sınıfta alınan kayıtları hatasız SRT altyazı dosyalarına dönüştürün. Anlaşılırlığı artırmak, birden çok dilde erişim sağlamak ve eğitim içeriklerini daha kapsayıcı hale getirmek için idealdir.
Çevirmenler ve Lokalizasyon Sektörü
Kurumsal eğitim videoları, e-öğrenme modülleri veya eğlence içerikleri için MKV dosyalarından altyazıları hızlıca çıkarın ve çevirin. Birden fazla dil ve platformda tutarlı sonuçlar elde etmek için hassas zamanlama ve yüksek doğruluk elde edin.
Gazeteciler ve Medya Profesyonelleri
Basın toplantılarını, röportajları ve haber görüntülerini SRT formatında yazıya dökün. İş akışınızı hızlandırın, erişilebilirliği artırın ve içeriğinizi kolayca uluslararası paylaşıma hazır hale getirin.
MKV'den SRT'ye Dönüştürücü Hakkında Sık Sorulan Sorular
Evet. Ücretsiz kullanıcılar günde en fazla 3 işlem gerçekleştirebilirler ve her dosya en fazla 3 dakika uzunluğunda olabilir. Dosyanız daha uzunsa veya günlük limiti aşarsanız paketinizi yükseltmeniz gerekir. Desteklenen formatlar MP4, MOV, WEBM, M4V, MKV, MP3, M4A, AAC ve WAV olarak sıralanabilir.
Evet. VMEG’in düzenleme paneli, zamanlamayı, metni, satır uzunluğunu, konuşmacı etiketlerini ve daha fazlasını düzenlemenize imkan tanır.
Evet, her boyuttaki MKV dosyasını yükleyebilirsiniz ancak ücretsiz kullanıcılar dosya başına yalnızca 3 dakikaya kadar dönüştürme yapabilirler. Daha uzun videoları dönüştürmek için paketinizi yükseltmeniz gerekir.
Evet. Dönüştürmek istediğiniz MKS altyazılarını içeren MKV dosyasını yüklemeniz yeterlidir. VMEG, sizin için indirilebilir bir SRT dosyası oluşturur.
VMEG ile altyazıları SRT, TXT, VTT, STL, TTML ve SBV formatlarında indirebilirsiniz.
VMEG'de Daha Fazlasını Keşfedin
Ücretsiz Online MKV'den SRT'ye Dönüştürücü
VMEG MKV’den SRT’ye Dönüştürücü, yapay zeka ile MKV videolarınızı temiz ve zaman kodlu SRT altyazı dosyalarına dönüştürür.
MKV'den SRT'ye Dönüştür
'%20/%3e%3cpath%20d='M15%2024C19.9706%2024%2024%2019.9706%2024%2015C24%2010.0294%2019.9706%206%2015%206C10.0294%206%206%2010.0294%206%2015C6%2019.9706%2010.0294%2024%2015%2024ZM12.3356%2016.511C12.851%2016.8224%2013.3395%2017.0693%2013.8012%2017.2519C14.2629%2017.4237%2014.7461%2017.5096%2015.2507%2017.5096C15.6372%2017.5096%2015.9325%2017.4451%2016.1365%2017.3163C16.3405%2017.1874%2016.4425%2017.0103%2016.4425%2016.7848C16.4425%2016.5593%2016.3244%2016.3714%2016.0882%2016.2211C15.8627%2016.0601%2015.5728%2015.9151%2015.2185%2015.7863C14.8642%2015.6467%2014.483%2015.5018%2014.075%2015.3514C13.6777%2015.2011%2013.3019%2015.0132%2012.9476%2014.7878C12.5933%2014.5623%2012.3034%2014.2831%2012.0779%2013.9503C11.8525%2013.6174%2011.7397%2013.2041%2011.7397%2012.7102C11.7397%2012.1626%2011.8847%2011.6902%2012.1746%2011.2929C12.4645%2010.8849%2012.8725%2010.5736%2013.3986%2010.3588C13.6977%2010.2332%2014.0252%2010.1425%2014.381%2010.0869V8.60526H15.9593V10.0602C16.4141%2010.1162%2016.8167%2010.2319%2017.1672%2010.4071C17.6826%2010.6648%2018.1389%2010.9923%2018.5362%2011.3896L17.3605%2012.7424C16.9847%2012.474%2016.625%2012.2753%2016.2814%2012.1465C15.9486%2012.0069%2015.5621%2011.9371%2015.1218%2011.9371C14.7675%2011.9371%2014.4937%2012.0016%2014.3005%2012.1304C14.1072%2012.2592%2014.0106%2012.4418%2014.0106%2012.678C14.0106%2012.8605%2014.1233%2013.0216%2014.3488%2013.1611C14.5743%2013.3007%2014.8642%2013.4349%2015.2185%2013.5638C15.5728%2013.6819%2015.9486%2013.8214%2016.3458%2013.9825C16.7538%2014.1328%2017.135%2014.3207%2017.4893%2014.5462C17.8436%2014.7717%2018.1335%2015.0508%2018.359%2015.3837C18.5845%2015.7058%2018.6972%2016.1138%2018.6972%2016.6077C18.6972%2017.1445%2018.5523%2017.6277%2018.2624%2018.0571C17.9725%2018.4759%2017.543%2018.8087%2016.9739%2019.0557C16.6744%2019.1882%2016.3362%2019.2851%2015.9593%2019.3465V21.3947H14.381V19.3948C14.1549%2019.3684%2013.9187%2019.3251%2013.6724%2019.265C13.2429%2019.1577%2012.8188%2019.0073%2012.4001%2018.8141C11.9921%2018.6208%2011.627%2018.39%2011.3049%2018.1216L12.3356%2016.511Z'%20fill='white'%20/%3e%3cpath%20d='M12.7031%2015.9029L12.1104%2015.5448L11.7372%2016.128L10.7064%2017.7385L10.3687%2018.2663L10.85%2018.6674C11.2215%2018.9769%2011.6379%2019.2393%2012.0959%2019.4562L12.0959%2019.4562L12.1023%2019.4592C12.5597%2019.6703%2013.0257%2019.8358%2013.5%2019.9544L13.504%2019.9553C13.5598%2019.9689%2013.6153%2019.9818%2013.6705%2019.9939V21.3947V22.1053H14.381H15.9593H16.6698V21.3947V19.9169C16.875%2019.8591%2017.0716%2019.7892%2017.2591%2019.7065C17.9221%2019.4184%2018.4667%2019.0102%2018.8466%2018.4616L18.8466%2018.4616L18.8513%2018.4547C19.2234%2017.9033%2019.4077%2017.2808%2019.4077%2016.6077C19.4077%2016.0075%2019.2703%2015.4489%2018.9443%2014.9808C18.6624%2014.5659%2018.3018%2014.221%2017.8708%2013.9467C17.4754%2013.6952%2017.0522%2013.4864%2016.6024%2013.3198C16.2005%2013.1571%2015.8171%2013.0146%2015.4526%2012.8928C15.234%2012.813%2015.0536%2012.735%2014.9073%2012.6603C14.9647%2012.6527%2015.0354%2012.6477%2015.1218%2012.6477C15.4879%2012.6477%2015.7777%2012.7057%2016.0066%2012.8017L16.0192%2012.807L16.0319%2012.8118C16.3048%2012.9141%2016.6098%2013.0794%2016.9475%2013.3206L17.4731%2013.696L17.8968%2013.2085L19.0725%2011.8556L19.507%2011.3556L19.0386%2010.8871C18.5859%2010.4345%2018.0669%2010.0626%2017.485%209.77162C17.2295%209.6439%2016.9571%209.54447%2016.6698%209.47117V8.60526V7.89474H15.9593H14.381H13.6705V8.60526V9.5142C13.4832%209.56639%2013.3019%209.62896%2013.1267%209.70234C12.4961%209.96037%2011.9753%2010.3483%2011.5979%2010.8778C11.2111%2011.4095%2011.0292%2012.0315%2011.0292%2012.7102C11.0292%2013.3134%2011.168%2013.8738%2011.4897%2014.3488C11.7721%2014.7656%2012.1336%2015.112%2012.5662%2015.3872C12.9619%2015.6391%2013.3814%2015.8487%2013.8235%2016.016L13.8235%2016.016L13.8294%2016.0182C14.2331%2016.1669%2014.6093%2016.31%2014.958%2016.4474L14.9668%2016.4508L14.9757%2016.454C15.2571%2016.5564%2015.469%2016.662%2015.6238%2016.7641C15.5427%2016.783%2015.4226%2016.799%2015.2507%2016.799C14.831%2016.799%2014.4341%2016.7283%2014.0556%2016.5884C13.6394%2016.4233%2013.1888%2016.1963%2012.7031%2015.9029ZM23.2895%2015C23.2895%2019.5781%2019.5781%2023.2895%2015%2023.2895C10.4219%2023.2895%206.71053%2019.5781%206.71053%2015C6.71053%2010.4219%2010.4219%206.71053%2015%206.71053C19.5781%206.71053%2023.2895%2010.4219%2023.2895%2015Z'%20stroke='white'%20stroke-width='1.42105'%20/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_18953_3566'%20x1='15'%20y1='0'%20x2='15'%20y2='30'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23FFAB4B'%20/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF5724'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)