Yapay Zeka Destekli Altyazı Oluşturucu
Demoyu ücretsiz deneyin ve tüm özellikleri keşfedin
Videonuzu yükleyin, altyazı oluşturun, metni ve zamanlamayı düzenleyin; ardından videoyu veya altyazı dosyasını dışa aktarın.
VMEG AI ile Nasıl Altyazı Oluşturulur
01Bir Video Yükleyin
Cihazınızdan veya arşivinizden bir video seçin.
02Dili Seçin ve Altyazıyı Oluşturun
Altyazının orijinal dilini ve onu çevirmek istediğiniz dilleri ve hazır altyazı şablonlarından birini seçin. Sonrasında VMEG otomatik olarak altyazıları oluşturmaya ve çevirmeye başlar.
03Özelleştirin ve İndirin
VMEG'in düzenleme panelinde altyazıları düzenleyin. Altyazıları videoya gömülü olarak veya SRT dosyası biçiminde kaydedebilirsiniz.
VMEG Yapay Zeka Destekli Altyazı Oluşturucu Ne Gibi Özelliklere Sahip?
Videodan altyazı oluşturma
VMEG ile videonuzdaki konuşmadan düzenlenebilir altyazılar oluşturabilirsiniz. Metni ve zamanlamayı kontrol edip gerekli düzeltmeleri yaptıktan sonra, eğitim içeriği veya sosyal medya videosu gibi kullanım alanlarına göre altyazıları hazırlayın. Altyazı oluşturma çalışmasına başlarken kaynak dili, hedef dili ve kullanılacak dosya veya ses seçeneklerini kontrol ederek proje amacına uygun ayarları seçin. Düzenleme aşamasında hangi bölümlerin ele alınacağını netleştirmek için içeriğin ana mesajını ve kullanım amacını baştan belirleyin.
Metin ve zamanlama düzenleme
Altyazı metnini, zamanlamayı ve görünümü videonuza uygun şekilde düzenleyebilirsiniz. Başka dilde bir sürüm gerektiğinde altyazı çevirici ile metni çevirin; YouTube içeriğinin metnini kontrol etmek için YouTube transkript oluşturucu aracını da kullanabilirsiniz. Satır sonlarını, okunabilirliği ve zamanlamayı yeniden gözden geçirin. İnceleme sırasında özel adları, sayıları, teknik terimleri ve telaffuzu kontrol edin. Ses veya altyazı kullanılan projelerde konuşmacı değişimlerini ve içeriğin tonunu da gözden geçirmek, gerekli düzeltmeleri belirlemeyi kolaylaştırır.
Farklı biçimlerde dışa aktarma
Tamamlanan altyazıları videoya ekleyebilir veya desteklenen altyazı dosyası olarak dışa aktarabilirsiniz. Yayınlamadan önce metni, zamanlamayı ve seçtiğiniz görünüm ayarlarını önizleyerek doğrulayın. Son kontrolde metnin yayın kanalı ve hedef kitle için uygun olduğundan emin olun. Dosyayı kaydetmeden önce projedeki metin, ses ve altyazıların zamanlamasını ve çıktı biçimini tekrar gözden geçirin. Altyazıları farklı kanallarda kullanacaksanız satır sonlarını ve ekrandaki okuma süresini her yayın biçimine göre yeniden gözden geçirebilirsiniz. Böylece video sürümü ile altyazı dosyasının aynı metni ve zamanlamayı kullandığından emin olabilirsiniz.
VMEG Yapay Zeka Destekli Altyazı Oluşturucu Kimlerin İşine Yarar
İçerik Üreticileri ve YouTuber'lar
VMEG, içerik üreticilerinin ve YouTuber’ların birden fazla dilde altyazı oluşturmasını, çevirmesini ve altyazının nasıl göründüğünü belirlemesini sağlar. Arama motorlarına uyumlu altyazılarla eriştiğiniz izleyici kitlesi genişler, bu sayede etkileşiminiz artar ve global düzeyde iş birliği fırsatları elde edersiniz.
Eğitmenler ve Öğretmenler
Eğitmenler, derslerini, dünyanın her tarafından erişilebilir kaynaklara dönüştürmek için VMEG’in altyazı araçlarını kullanır. Altyazı oluşturucumuz, akış hızı ve vurgu işaretleri özelleştirilebilen çevrilmiş altyazılar oluşturarak dünyadaki öğrencilerin dil engellerini aşmasına yardımcı olur.
İşletmeler ve Pazarlama Uzmanları
Şirketler, reklamlarını, ürün demolarını ve eğitim materyallerini yerelleştirmek için VMEG’in AI altyazı oluşturucusunu kullanabilir. Düzenlenebilir ve çevrilebilir altyazılar, markanın farklı pazarlardaki dil ve anlatım tutarlılığını korumasına yardımcı olur.
Yapay Zeka Destekli Altyazı Oluşturucu Hakkında Sık Sorulan Sorular
Videom için nasıl İngilizce altyazı oluştururum?
Videonuzu yüklemeniz yeterli. Gerisini VMEG'e bırakın. VMEG, İngilizce'nin yanı sıra İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Arapça, Tayca, İbranice, Çince, Japonca, Rusça ve Korece dahil pek çok dilde otomatik altyazı desteği sunar.
Caption ve altyazı arasındaki fark nedir?
Caption da altyazı da ekranda akan bir metin görmenizi sağlar ancak ikisi farklı amaçlara hizmet eder. Caption’lar, konuşmanın yanı sıra ses efektlerini ve konuşmacı bilgilerini de içerir. Bu versiyon, işitme konusunda desteğe ihtiyaç duyan izleyiciler için tasarlanmıştır. Altyazıda ise konuşma, sesi duyabilen fakat çeviri desteğine ihtiyaç duyan izleyiciler için çevrilir ya da metine dönüştürülür. Caption, içeriğe daha geniş bir kitlenin erişebilmesini, altyazı ise dil engelinin ortadan kaldırılmasını sağlar.
YouTube videolarına nasıl altyazı eklerim?
Altyazı eklemek istediğiniz YouTube, Instagram, Facebook veya TikTok videosunu indirin. Kolayca altyazılarını oluşturmak için VMEG'in altyazı oluşturucu aracına yükleyin.
VMEG yapay zeka destekli altyazı oluşturucu ücretsiz mi?
VMEG yeni kullanıcılar için sınırlı ücretsiz krediler sunar. Yapay Zeka Destekli Altyazı Oluşturucu özelliğini kullanabilir, sonucu gözden geçirip dışa aktarmadan önce ayarlarınızı kontrol edebilirsiniz.
Altyazı oluşturmak ne kadar sürer?
Altyazı oluşturma süresi videonun uzunluğuna ve içeriğine göre değişir. Hazır bir SRT dosyası yüklemek, yeniden transkripsiyon gerektirmeyen projelerde iş akışını kısaltabilir.
Altyazı dosyalarımı nasıl indiririm?
Altyazılarınız hazır olduğunda, video veya SRT formatında kaydetmek için İndir butonuna tıklayın.
VMEG'de daha fazlasını keşfedin
Yapay Zeka Destekli Altyazı Oluşturucu
Yalnızca tek bir tıkla 170'ten fazla dilde düzenlenebilir altyazılar oluşturun. Videonuzu yükledikten sonra VMEG hem orijinal hem de çevrilmiş altyazılar oluşturur.