Ücretsiz MP4'den SRT'ye Dönüştürücü
MP4’ten SRT’ye Dönüştürücü, videolarınızı hassas zaman kodlarına sahip, doğru SRT altyazı dosyalarına otomatik olarak dönüştürür. 170’ten fazla dili destekler, tamamen ücretsizdir ve kayıt gerektirmez.
'%20fill-opacity='0.1'/%3e%3cpath%20d='M11.6689%202.75C12.5585%202.75%2013.3964%203.16991%2013.9297%203.88184L16.5771%207.41602C17.145%208.17444%2017.0942%209.22943%2016.4561%209.92969L10.79%2016.1436C9.83995%2017.1853%208.19963%2017.1879%207.24707%2016.1484L1.55176%209.93164C0.91063%209.23165%200.8579%208.17395%201.42676%207.41406L4.07227%203.88184C4.60548%203.16985%205.44351%202.75014%206.33301%202.75H11.6689ZM6.33301%204.15039C5.88451%204.15053%205.46124%204.3617%205.19238%204.7207L2.54688%208.25293C2.38157%208.47396%202.39766%208.78172%202.58398%208.98535L8.2793%2015.2021C8.67604%2015.6351%209.35911%2015.634%209.75488%2015.2002L15.4209%208.98633C15.6066%208.78254%2015.6213%208.47559%2015.4561%208.25488L12.8096%204.7207C12.5406%204.36176%2012.1175%204.15039%2011.6689%204.15039H6.33301ZM10.6289%207.50293C10.9021%207.22989%2011.3448%207.23004%2011.6182%207.50293C11.8915%207.7763%2011.8915%208.2198%2011.6182%208.49316L9.49414%2010.6172C9.22076%2010.8904%208.77724%2010.8905%208.50391%2010.6172L6.37988%208.49316C6.10667%208.21983%206.10667%207.77627%206.37988%207.50293C6.65321%207.2296%207.09674%207.22968%207.37012%207.50293L8.99902%209.13184L10.6289%207.50293Z'%20fill='url(%23paint1_linear_5719_55352)'/%3e%3cpath%20d='M11.6689%202.75C12.5585%202.75%2013.3964%203.16991%2013.9297%203.88184L16.5771%207.41602C17.145%208.17444%2017.0942%209.22943%2016.4561%209.92969L10.79%2016.1436C9.83995%2017.1853%208.19963%2017.1879%207.24707%2016.1484L1.55176%209.93164C0.91063%209.23165%200.8579%208.17395%201.42676%207.41406L4.07227%203.88184C4.60548%203.16985%205.44351%202.75014%206.33301%202.75H11.6689ZM6.33301%204.15039C5.88451%204.15053%205.46124%204.3617%205.19238%204.7207L2.54688%208.25293C2.38157%208.47396%202.39766%208.78172%202.58398%208.98535L8.2793%2015.2021C8.67604%2015.6351%209.35911%2015.634%209.75488%2015.2002L15.4209%208.98633C15.6066%208.78254%2015.6213%208.47559%2015.4561%208.25488L12.8096%204.7207C12.5406%204.36176%2012.1175%204.15039%2011.6689%204.15039H6.33301ZM10.6289%207.50293C10.9021%207.22989%2011.3448%207.23004%2011.6182%207.50293C11.8915%207.7763%2011.8915%208.2198%2011.6182%208.49316L9.49414%2010.6172C9.22076%2010.8904%208.77724%2010.8905%208.50391%2010.6172L6.37988%208.49316C6.10667%208.21983%206.10667%207.77627%206.37988%207.50293C6.65321%207.2296%207.09674%207.22968%207.37012%207.50293L8.99902%209.13184L10.6289%207.50293Z'%20fill='url(%23paint2_linear_5719_55352)'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_5719_55352'%20x1='9.00181'%20y1='16.831'%20x2='15.7497'%20y2='4.3836'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%237B4DFF'/%3e%3cstop%20offset='0.546533'%20stop-color='%23B651FF'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF5FE7'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='paint1_linear_5719_55352'%20x1='15.1297'%20y1='0.611541'%20x2='13.0061'%20y2='17.2422'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23FF763C'/%3e%3cstop%20offset='0.488983'%20stop-color='%23FF3C82'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%237B4DFF'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='paint2_linear_5719_55352'%20x1='9.0023'%20y1='16.9265'%20x2='15.8473'%20y2='4.31957'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%237B4DFF'/%3e%3cstop%20offset='0.546533'%20stop-color='%23B651FF'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF5FE7'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
MP4'den SRT'ye Dönüştürücü Nasıl Kullanılır
Bir MP4 Dosyası Yükleyin ve Dili Belirleyin
MP4 video dosyanızı yükleyin ve 170’ten fazla dil arasından birini seçerek doğru ve kaliteli altyazılar oluşturun. Dilerseniz halihazırdaki bir YouTube video bağlantısı da ekleyebilirsiniz.
SRT'yi Düzenleyin ve Kusursuz Hale Getirin
Hassas veya Dengeli modu seçin, kaynak dili belirleyin (ya da VMEG’in otomatik olarak algılamasına izin verin) ve gerekiyorsa hedef dili seçerek çeviri özelliğini etkinleştirin.
SRT'yi İndirin
VMEG, saniyeler içinde transkripsiyonunuzu oluşturur. Anında çeviri seçenekleriyle, altyazıyı, bazı metinleri ekleyerek veya çıkararak düzenleyebilirsiniz. Tamamlanan SRT dosyanızı indirin. İstediğiniz zaman geri dönerek ek düzenlemeler yapma esnekliğine sahipsiniz.
Anahtar Özellikler – VMEG MP4'ten SRT'ye Dönüştürücü
AI Desteğiyle MP4’ten SRT Altyazı Dosyaları Oluşturun
MP4 videonuzu yüklemeniz yeterli. Gerisini yapay zekamıza bırakın. Anında SRT formatında altyazılar oluşturulur. Elle yazmanıza, düzenlemekle zaman kaybetmenize gerek yok. VMEG online MP4’ten SRT’ye dönüştürücü, videonuzla kusursuz şekilde senkronize edilmiş, hassas zaman kodlu altyazılar oluşturur.Röportajlar, eğitim videoları veya sunumlar için kullanılabilir. MP4’ü SRT’ye dönüştürmek içeriğinizi aranabilir, erişilebilir ve platformlarda paylaşılabilir hale getirir. Hızlı ve zahmetsizdir. Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız yoktur.
MP4’ün de Ötesinde Birden Fazla Video Formatını Destekler
VMEG MP4'ten SRT’ye dönüştürücü, yalnızca MP4 formatını desteklemekle kalmaz. MOV, AVI, MKV, gibi pek çok farklı video formatını da destekler. Videonuzu yüklemeniz yeterli. VMEG AI, transkripsiyon ve altyazı biçimlendirme işlemlerini otomatik olarak gerçekleştirir.İçerik üreticilerinden kurumsal eğitmenlere isteyen herkes, YouTube, Vimeo, eğitim platformları veya sosyal medya için yüksek kaliteli SRT altyazıları sadece birkaç tıklamayla oluşturabilir.
Altyazıları Düzenleyin, Çevirin ve Anında Dışa Aktarın
MP4’ten SRT’ye dönüştürme işlemi tamamlandıktan sonra, altyazı düzenleme panelimizi kullanarak metni ve zamanlamayı düzenleyebilir, konuşmacı etiketleri ekleyebilirsiniz. Son olarak altyazılarınızı SRT, VTT ya da TXT formatlarında dışa aktarabilirsiniz.Global bir kitleye mi ulaşmak istiyorsunuz? Altyazılarınızı anında 170’ten fazla dile çevirebilirsiniz VMEG MP4'ten SRT'ye dönüştürücü ile iş akışınız daha düzenli, ölçeklenebilir ve verimli hale gelir.
MP4'ten SRT'ye Dönüştürücü Kimler Tarafından Kullanılır
Öğrenciler, Araştırmacılar ve Eğitimciler
Dersleri, röportajları ve münazaraları SRT altyazı dosyalarına dönüştürerek onları daha anlaşılır ve erişilebilir hale getirin. Çalışma materyalleri, online kurslar ve akademik içerikler için idealdir.
Çevirmenler ve Lokalizasyon Sektörü
Birden çok dildeki altyazılar için SRT dosyaları oluşturun ve düzenleyin. Filmler, kurumsal videolar ve eğlence içerikleri için hassas zamanlama ve yüksek doğruluk sağlayarak çevirileri akıcı ve verimli hale getirin.
Gazeteciler ve Medya Profesyonelleri
Röportajları, basın toplantılarını ve haber yayınlarını altyazı formatında metne dönüştürün. Erişilebilirliği artırın, izleyici etkileşimini güçlendirin ve birden fazla platformda video yayınlama sürecini kolaylaştırın.
MP4'ten SRT'ye Dönüştürücü Hakkında Sık Sorulan Sorular
MP4’ten SRT’ye dönüştürücü, MP4 video dosyalarındaki konuşmaları çıkararak SRT altyazı dosyasına dönüştüren online bir araçtır. Doğru zaman damgaları oluşturur. Filmler, eğitim videoları, röportajlar ve diğer video içerikleri için profesyonel altyazılar elde etmenize yardımcı olur.
MP4 dosyanızı VMEG AI’ın çevrimiçi MP4’ten SRT’ye dönüştürücü aracına yüklemeniz yeterlidir. Sistem videoyu otomatik olarak yazıya döker ve dakikalar içinde zaman kodlu SRT altyazıları oluşturur.
Evet. Video metne dönüştürüldükten sonra, kullanıcı dostu altyazı düzenleyicimizle metni düzenleyebilir, zamanlamaları ayarlayabilir ve konuşmacıları etiketleyebilirsiniz.
Evet. VMEG AI'ı günde en fazla 3 işlem için ve dosya başına 3 dakikaya kadar ücretsiz kullanabilirsiniz. Daha uzun videolar için ise dakika bazlı ödeme ve abonelik gibi esnek seçenekler mevcuttur.
Evet. SRT altyazılarınızı oluşturulduktan sonra 170’ten fazla dile anında çevirebilirsiniz. Bu özellik, video içeriklerinin global kitlelerle paylaşımı için idealdir.
Ücretsiz MP4'den SRT'ye Dönüştürücü
MP4’ten SRT’ye Dönüştürücü, videolarınızı hassas zaman kodlarına sahip, doğru SRT altyazı dosyalarına otomatik olarak dönüştürür. 170’ten fazla dili destekler, tamamen ücretsizdir ve kayıt gerektirmez.
Video'yu SRT'ye Dönüştür
'%20/%3e%3cpath%20d='M15%2024C19.9706%2024%2024%2019.9706%2024%2015C24%2010.0294%2019.9706%206%2015%206C10.0294%206%206%2010.0294%206%2015C6%2019.9706%2010.0294%2024%2015%2024ZM12.3356%2016.511C12.851%2016.8224%2013.3395%2017.0693%2013.8012%2017.2519C14.2629%2017.4237%2014.7461%2017.5096%2015.2507%2017.5096C15.6372%2017.5096%2015.9325%2017.4451%2016.1365%2017.3163C16.3405%2017.1874%2016.4425%2017.0103%2016.4425%2016.7848C16.4425%2016.5593%2016.3244%2016.3714%2016.0882%2016.2211C15.8627%2016.0601%2015.5728%2015.9151%2015.2185%2015.7863C14.8642%2015.6467%2014.483%2015.5018%2014.075%2015.3514C13.6777%2015.2011%2013.3019%2015.0132%2012.9476%2014.7878C12.5933%2014.5623%2012.3034%2014.2831%2012.0779%2013.9503C11.8525%2013.6174%2011.7397%2013.2041%2011.7397%2012.7102C11.7397%2012.1626%2011.8847%2011.6902%2012.1746%2011.2929C12.4645%2010.8849%2012.8725%2010.5736%2013.3986%2010.3588C13.6977%2010.2332%2014.0252%2010.1425%2014.381%2010.0869V8.60526H15.9593V10.0602C16.4141%2010.1162%2016.8167%2010.2319%2017.1672%2010.4071C17.6826%2010.6648%2018.1389%2010.9923%2018.5362%2011.3896L17.3605%2012.7424C16.9847%2012.474%2016.625%2012.2753%2016.2814%2012.1465C15.9486%2012.0069%2015.5621%2011.9371%2015.1218%2011.9371C14.7675%2011.9371%2014.4937%2012.0016%2014.3005%2012.1304C14.1072%2012.2592%2014.0106%2012.4418%2014.0106%2012.678C14.0106%2012.8605%2014.1233%2013.0216%2014.3488%2013.1611C14.5743%2013.3007%2014.8642%2013.4349%2015.2185%2013.5638C15.5728%2013.6819%2015.9486%2013.8214%2016.3458%2013.9825C16.7538%2014.1328%2017.135%2014.3207%2017.4893%2014.5462C17.8436%2014.7717%2018.1335%2015.0508%2018.359%2015.3837C18.5845%2015.7058%2018.6972%2016.1138%2018.6972%2016.6077C18.6972%2017.1445%2018.5523%2017.6277%2018.2624%2018.0571C17.9725%2018.4759%2017.543%2018.8087%2016.9739%2019.0557C16.6744%2019.1882%2016.3362%2019.2851%2015.9593%2019.3465V21.3947H14.381V19.3948C14.1549%2019.3684%2013.9187%2019.3251%2013.6724%2019.265C13.2429%2019.1577%2012.8188%2019.0073%2012.4001%2018.8141C11.9921%2018.6208%2011.627%2018.39%2011.3049%2018.1216L12.3356%2016.511Z'%20fill='white'%20/%3e%3cpath%20d='M12.7031%2015.9029L12.1104%2015.5448L11.7372%2016.128L10.7064%2017.7385L10.3687%2018.2663L10.85%2018.6674C11.2215%2018.9769%2011.6379%2019.2393%2012.0959%2019.4562L12.0959%2019.4562L12.1023%2019.4592C12.5597%2019.6703%2013.0257%2019.8358%2013.5%2019.9544L13.504%2019.9553C13.5598%2019.9689%2013.6153%2019.9818%2013.6705%2019.9939V21.3947V22.1053H14.381H15.9593H16.6698V21.3947V19.9169C16.875%2019.8591%2017.0716%2019.7892%2017.2591%2019.7065C17.9221%2019.4184%2018.4667%2019.0102%2018.8466%2018.4616L18.8466%2018.4616L18.8513%2018.4547C19.2234%2017.9033%2019.4077%2017.2808%2019.4077%2016.6077C19.4077%2016.0075%2019.2703%2015.4489%2018.9443%2014.9808C18.6624%2014.5659%2018.3018%2014.221%2017.8708%2013.9467C17.4754%2013.6952%2017.0522%2013.4864%2016.6024%2013.3198C16.2005%2013.1571%2015.8171%2013.0146%2015.4526%2012.8928C15.234%2012.813%2015.0536%2012.735%2014.9073%2012.6603C14.9647%2012.6527%2015.0354%2012.6477%2015.1218%2012.6477C15.4879%2012.6477%2015.7777%2012.7057%2016.0066%2012.8017L16.0192%2012.807L16.0319%2012.8118C16.3048%2012.9141%2016.6098%2013.0794%2016.9475%2013.3206L17.4731%2013.696L17.8968%2013.2085L19.0725%2011.8556L19.507%2011.3556L19.0386%2010.8871C18.5859%2010.4345%2018.0669%2010.0626%2017.485%209.77162C17.2295%209.6439%2016.9571%209.54447%2016.6698%209.47117V8.60526V7.89474H15.9593H14.381H13.6705V8.60526V9.5142C13.4832%209.56639%2013.3019%209.62896%2013.1267%209.70234C12.4961%209.96037%2011.9753%2010.3483%2011.5979%2010.8778C11.2111%2011.4095%2011.0292%2012.0315%2011.0292%2012.7102C11.0292%2013.3134%2011.168%2013.8738%2011.4897%2014.3488C11.7721%2014.7656%2012.1336%2015.112%2012.5662%2015.3872C12.9619%2015.6391%2013.3814%2015.8487%2013.8235%2016.016L13.8235%2016.016L13.8294%2016.0182C14.2331%2016.1669%2014.6093%2016.31%2014.958%2016.4474L14.9668%2016.4508L14.9757%2016.454C15.2571%2016.5564%2015.469%2016.662%2015.6238%2016.7641C15.5427%2016.783%2015.4226%2016.799%2015.2507%2016.799C14.831%2016.799%2014.4341%2016.7283%2014.0556%2016.5884C13.6394%2016.4233%2013.1888%2016.1963%2012.7031%2015.9029ZM23.2895%2015C23.2895%2019.5781%2019.5781%2023.2895%2015%2023.2895C10.4219%2023.2895%206.71053%2019.5781%206.71053%2015C6.71053%2010.4219%2010.4219%206.71053%2015%206.71053C19.5781%206.71053%2023.2895%2010.4219%2023.2895%2015Z'%20stroke='white'%20stroke-width='1.42105'%20/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_18953_3566'%20x1='15'%20y1='0'%20x2='15'%20y2='30'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23FFAB4B'%20/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23FF5724'%20/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)