VMEG — простой и удобный способ скачать субтитры с YouTube. Извлекайте подписи в форматах SRT, VTT, TXT, TTML или SBV — быстро, точно и без водяных знаков. Хотите текстовый файл или субтитры для видео? Всего пару кликов — и всё готово.

Начните с загрузки собственного видео или просто вставьте ссылку с www.youtube.com на любой открытый ролик.
После загрузки видео выберите режим транскрибации: "Accurate Mode" для быстрых и точных результатов или "Balanced Mode" для оптимального баланса скорости и качества. Укажите язык речи или позвольте VMEG определить его автоматически. Чтобы перевести субтитры, выберите целевой язык. Затем нажмите "Submit", чтобы начать обработку.
VMEG создаёт точные субтитры за секунды: определяет говорящих, поддерживает 170+ языков и выдаёт готовый результат без лишних шагов. Редактируйте и скачивайте субтитры в популярных форматах — TXT, SRT, VTT, TTML, SBV и других.
VMEG позволяет скачивать субтитры с YouTube за считанные секунды, полностью поддерживая форматы SRT, VTT, TXT, TTML и SBV. Вы можете извлечь субтитры на языке оригинала или мгновенно перевести транскрипт более чем на 170 языков и диалектов.Будь то испанский, хинди, арабский или редкий региональный язык — наш ИИ сохраняет смысл, тон и контекст. Для глобального маркетинга, многоязычных проектов или исследований
Скачать субтитры c YouTubeНаш продвинутый движок сохраняет точное тайм-кодирование YouTube, чтобы каждое слово в файле субтитров идеально совпадало с соответствующим кадром видео. Это означает, что экспортированные SRT-файлы сразу готовы к использованию без дополнительной синхронизации.Идеально подходит для дубляжа, задач доступности и образовательных проектов — такая точность избавляет от утомительного ручного редактирования тайм-кодов. С VMEG вы получаете точные, хорошо выровненные субтитры.
Скачать субтитры c YouTubeС помощью VMEG вы можете работать с субтитрами YouTube максимально легко: никакой рекламы, водяных знаков или ограничений. Скачивайте только субтитры или экспортируйте YouTube-видео сразу со встроенными субтитрами.Обработка проходит мгновенно и не сохраняется на сервере — ваши файлы остаются только у вас. VMEG идеально подходит и для учёбы, и для работы, и для создания контента.
Скачать субтитры c YouTube
Если вы адаптируете свои видео под разные платформы, добавляете к ним субтитры или изучаете ролики конкурентов для вдохновения, скачивание субтитров упрощает монтаж и локализацию. Экономьте время, делайте свой контент более доступным, а также расширяйте охват аудитории по всему миру.

Необходимо проанализировать учебное видео, лекцию или интервью на YouTube? Скачанные субтитры помогут корректно использовать цитаты, создавать собственные учебные материалы и проводить видео-исследования без лишних усилий. Это незаменимый инструмент для любой академической работы с аудиовизуальным контентом.

Скачанные субтитры позволяют быстро понять, о чём говорят конкуренты, помогают собрать важные инсайты и адаптировать успешный контент под свои задачи. Для рекламы, тренингов или соцсетей — точные субтитры экономят время и помогают держать коммуникацию бренда в одном стиле.
В бесплатной версии можно выполнить до 3 задач в день, при этом каждая загрузка ограничена 3 минутами. Чтобы обрабатывать более длинные файлы или снять ограничения, потребуется перейти на платный тариф. Поддерживаются форматы: MP4, MOV, WEBM, M4V, MKV, MP3, M4A, AAC и WAV.
Для получения транскрипта достаточно скопировать ссылку на YouTube-видео и вставить её в загрузчик субтитров от VMEG. Сервис автоматически загрузит и преобразует субтитры в текст в течение нескольких секунд. После обработки файл можно скачать, просмотреть онлайн или выполнить поиск по содержимому.
Да. Через VMEG субтитры YouTube доступны для скачивания в формате TXT, а также в SRT, VTT, TTML и SBV.
Работа сервиса возможна благодаря пробным кредитам, без дополнительных сборов, подписок или водяных знаков. Предоставляется быстрый доступ к субтитрам.
Да. Поддерживается извлечение субтитров на более чем 170 языках, включая английский, арабский, испанский и редкие региональные языки, с сохранением акцентов.
Да. VMEG формирует файлы субтитров с точными тайм-кодами, синхронизированными с видео вплоть до кадра.
Легко скачивайте субтитры с YouTube-роликов с помощью VMEG — бесплатно. Читайте, копируйте, сохраняйте или делитесь субтитрами в форматах SRT, VTT или TXT.
Скачать субтитры c YouTube