Загрузите MP4-видео, выберите язык и голоса, проверьте перевод и субтитры и при необходимости добавьте клонирование голоса или липсинк перед экспортом.
01Загрузите файл MP4
Выберите видео на устройстве или из вашей библиотеки, если оно уже было загружено.
02Укажите язык и голос
Задайте язык перевода и количество говорящих, выберите голос или создайте его клон. Настройте шаблон субтитров — и можно запускать процесс.
03Переведите и скачайте готовый файл
После обработки просмотрите результат, исправьте текст перевода, настройте скорость, громкость и тембр голоса и проверьте субтитры. Затем экспортируйте видео или файл субтитров.

VMEG переводит и дублирует MP4-видео на более чем 170 языков. Можно создать субтитры и дублированную аудиодорожку, а затем проверить текст и голоса в редакторе.Перед экспортом скорректируйте имена, термины и формулировки, зависящие от контекста, и прослушайте готовую версию для выбранной аудитории.

Редактор позволяет просмотреть перевод, субтитры и назначенные голоса до экспорта. При необходимости измените текст, тайминг, скорость, громкость и другие параметры.Такой процесс подходит для диалогов, закадрового текста и роликов с несколькими участниками, поскольку каждый элемент можно проверить и исправить отдельно.

Выберите голос из библиотеки с более чем 17 000 голосов ИИ или используйте клонирование голоса в поддерживаемом сценарии. Для видео с видимым говорящим можно дополнительно включить липсинк.Липсинк является необязательной функцией, а его результат зависит от качества видео и видимости лица. Проверьте экспортированную версию и при необходимости измените настройки.


Создатели контента могут переводить ролики, назначать голоса и создавать субтитры для разных языков. Перед публикацией можно проверить текст, произношение и экспортированное видео.

Преподаватели и тренеры могут адаптировать уроки, инструкции и презентации, сохраняя редактируемые субтитры и озвучку. Терминологию и имена следует проверить перед распространением материалов.

Компании могут переводить рекламные ролики, демонстрации продуктов и обучающие видео. Команда может согласовать текст, голоса и субтитры для каждого рынка до экспорта.
Очень просто: загрузите видео в VMEG, выберите английский и решите, нужен ли вам только перевод в субтитрах, озвучка или оба варианта сразу. Результат можно посмотреть ещё до скачивания.
Это инструмент, который транскрибирует речь в MP4-видео, переводит текст и создаёт новую аудиодорожку. Перед экспортом можно проверить перевод, голоса и субтитры.
Это инструмент, который переводит речь и субтитры в MP4-видео на разные языки. В VMEG вы можете не только получить перевод, но и добавить озвучку или субтитры, которые будут выглядеть естественно.
Всё просто: сервис берёт звук из видео, превращает его в текст, переводит на нужный язык и возвращает его обратно уже в виде субтитров или озвучки.
Да! VMEG умеет клонировать голос — так перевод звучит так же, как ваш оригинальный голос, только на новом языке.
Перевод меняет аудиодорожку и при необходимости добавляет субтитры или липсинк. После экспорта проверьте качество изображения и синхронизацию результата.
Специальные навыки не требуются: загрузите видео, выберите язык и голос, отправьте задачу, а затем проверьте и отредактируйте результат перед экспортом.
Загрузите MP4-видео, выберите язык и голоса, проверьте текст и субтитры и экспортируйте переведённую версию.