Traduzione
Sottotitoli
Da testo a voce
Funzionalità
Agente di localizzazione
Assistenza di un agente IA per la localizzazione video
Studio di montaggio
Studio di montaggio dedicato alla traduzione
Elaborazione batch e automazione
Scala la produzione con la localizzazione batch
Flusso di lavoro professionale
Pipeline di creazione con human‑in‑the‑loop
Scopri di piùTrasforma i video prodottoin vendite a livello mondiale
VMEG clona i video marketing in oltre 170 lingue con lip-sync perfetto. Scala istantaneamente ads shoppable, tour di lusso e recensioni di influencer, preservando le emozioni originali. Dalle flash sale ai tutorial prodotto, crea fiducia globale e massimizza il ROI internazionale.
Perché i leader dell’e-commerce scelgono VMEG per scalare
Clonazione vocale 1:1 e preservazione delle emozioni
L’energia del tuo brand non deve perdersi nella traduzione. VMEG replica il tono, il timbro e l’entusiasmo esatti dello speaker originale. Che si tratti di un pitch di vendita ad alto impatto o di un tutorial di bellezza rilassante, la nostra AI sensibile alle emozioni garantisce che il pubblico globale provi lo stesso “desiderio di acquistare” dei tuoi fan locali.
Sincronizzazione labiale neurale per massimizzare la retention degli annunci
La fiducia visiva è la chiave per la conversione nell’e-commerce. La nostra tecnologia di Lip-Sync neurale ri-anima la bocca dello speaker per allinearla perfettamente all’audio tradotto. Questo elimina l’effetto “doppiato” su annunci TikTok e Instagram, aumentando significativamente il tempo di visualizzazione e il ROAS.
Glossario personalizzato per precisione tecnica
Nell’e-commerce, ogni specifica conta. Usa la funzione Glossario di VMEG per fissare nomi di brand, certificazioni tecniche e terminologia specifica dei prodotti. Garantisci che le tue affermazioni come “4K Ultra-HD” o “Medical-Grade” restino coerenti e precise in oltre 170 lingue.
Caricamento batch e elaborazione multi-lingua
Scala l’intero catalogo in un solo pomeriggio. Con il Batch Upload puoi inserire centinaia di link prodotto o file grezzi nel dashboard. VMEG li elaborerà simultaneamente in decine di lingue target, permettendoti di lanciare campagne stagionali globali in tempi record.
Aumenta le vendite globali con la traduzione video AI
Annunci video shoppable sui social
Incrementa le vendite su TikTok e Instagram eliminando le barriere linguistiche. VMEG clona i tuoi creator per parlare oltre 170 lingue, aumentando CTR e riducendo i costi pubblicitari grazie a contenuti dal feeling “nativo”.
Vendite di lusso e ad alto valore
Chiudi accordi in qualsiasi lingua. VMEG permette agli agenti di narrare tour di lusso e demo tecnologiche direttamente ai VIP, costruendo fiducia immediata senza distrarre con i sottotitoli.
Vendite flash e campagne stagionali
Sincronizza promo globali come il Black Friday in pochi minuti. Aggiorna rapidamente codici sconto e slogan in oltre 200 mercati per garantire campagne live e coerenti ovunque.
Tutorial prodotto dinamici
Riduci i resi rendendo i tutorial prodotto accessibili. Localizza video “how-to” per Amazon o Shopify a livello globale, assicurando che i clienti comprendano chiaramente le funzionalità nella loro lingua madre.
Scaling del marketing con influencer
Moltiplica la portata dei tuoi creator più performanti. Riutilizza istantaneamente le recensioni degli influencer per nuovi mercati regionali, mantenendo voce, personalità e prova sociale originali.
Fiducia del brand oltre confine
Costruisci credibilità con gli acquirenti internazionali. Traduce storie dei fondatori e film aziendali preservando il tono emotivo originale, trasformando i visitatori alla prima visita in clienti fedeli a livello globale.
Come scalare i tuoi contenuti globali con VMEG
Carica il tuo video
Importa video ad alta risoluzione direttamente o tramite link. VMEG supporta tutti i principali formati, garantendo che la qualità di produzione originale in 4K/HD rimanga intatta.
Seleziona lingua e voce
Scegli tra oltre 170 lingue. Utilizza la clonazione vocale personalizzata per replicare la personalità del tuo doppiatore originale o seleziona una voce dalla nostra libreria di voci premium con intelligenza emotiva.
Modifica, perfeziona e scarica
Una volta elaborato, perfeziona le trascrizioni con l'editor integrato. Regola velocità, volume e tono, applica la sincronizzazione labiale neurale, modifica i sottotitoli e scarica i file localizzati.
VMEG: il nuovo standard per la traduzione video
Scopri come VMEG rivoluziona la localizzazione video rispetto ai metodi tradizionali.
Il “vecchio metodo” (Agenzie e strumenti di base)
Settimane di attesa
Rimani bloccato ad aspettare le tempistiche delle agenzie.
Risultati fissi (nessuna modifica)
Qualsiasi errore o correzione richiede di rifare tutto da capo.
Voci finte o robotiche
Si perde la personalità e il vibe originali.
Costi elevati delle agenzie
Tariffe professionali costose calcolate al minuto.
Gestione complessa di molte persone
Assumere e sincronizzare più attori è un incubo.
Qualità video sfocata
I software di editing spesso abbassano la risoluzione del video.
Nessun aggiornamento sullo stato
Non sai mai quando i file saranno pronti.
Flussi di lavoro manuali caotici
Troppe email, file e fogli di calcolo.
Il metodo VMEG (Precisione e libertà)
Elaborazione in 5 minuti
Carica, elabora ed esporta in pochi minuti.
Editing infinito
Revisioni illimitate di testo, velocità e tono senza costi aggiuntivi.
Clonazione vocale reale
Clonazione vocale 1:1 in oltre 170 lingue.
Studio AI a basso costo
Qualità professionale, 90% più conveniente.
Rilevamento multi-speaker
Clona automaticamente oltre 20 speaker in un unico video.
Qualità 4K/HD cristallina
Mantiene la qualità originale del video in Full HD.
Monitoraggio in tempo reale
Visualizza l’avanzamento ed esporta istantaneamente al termine.
Dashboard all-in-one
Un unico strumento centrale per gestire tutti i tuoi mercati.
Il “vecchio metodo” (Agenzie e strumenti di base)
Il metodo VMEG (Precisione e libertà)
Settimane di attesa
Rimani bloccato ad aspettare le tempistiche delle agenzie.
Elaborazione in 5 minuti
Carica, elabora ed esporta in pochi minuti.
Risultati fissi (nessuna modifica)
Qualsiasi errore o correzione richiede di rifare tutto da capo.
Editing infinito
Revisioni illimitate di testo, velocità e tono senza costi aggiuntivi.
Voci finte o robotiche
Si perde la personalità e il vibe originali.
Clonazione vocale reale
Clonazione vocale 1:1 in oltre 170 lingue.
Costi elevati delle agenzie
Tariffe professionali costose calcolate al minuto.
Studio AI a basso costo
Qualità professionale, 90% più conveniente.
Gestione complessa di molte persone
Assumere e sincronizzare più attori è un incubo.
Rilevamento multi-speaker
Clona automaticamente oltre 20 speaker in un unico video.
Qualità video sfocata
I software di editing spesso abbassano la risoluzione del video.
Qualità 4K/HD cristallina
Mantiene la qualità originale del video in Full HD.
Nessun aggiornamento sullo stato
Non sai mai quando i file saranno pronti.
Monitoraggio in tempo reale
Visualizza l’avanzamento ed esporta istantaneamente al termine.
Flussi di lavoro manuali caotici
Troppe email, file e fogli di calcolo.
Dashboard all-in-one
Un unico strumento centrale per gestire tutti i tuoi mercati.
Hai delle domande. Noi abbiamo le risposte.
Vendi in tutto il mondo, in ogni lingua.
Trasforma ogni demo di prodotto in uno strumento ad alto tasso di conversione per qualsiasi regione. Lascia che VMEG si occupi della localizzazione, così potrai concentrarti sull'incremento del tuo fatturato internazionale.