Как сделать дубляж аудио с помощью VMEG

01

Загрузите аудиофайл

Выберите файл на своём устройстве или воспользуйтесь уже загруженным из медиатеки VMEG. Поддерживаются форматы MP4, MP3, WAV, WMV и другие.

02

Перевод с новой озвучкой

Выберите язык перевода и укажите, сколько человек говорит в записи. Затем настройте озвучку — выберите естественный ИИ-голос из библиотеки или создайте клон собственного. При желании можно добавить субтитры в нужном стиле.

03

Проверьте и скачайте готовый файл

Через несколько минут вы получите готовый дубляж. Вы сможете прослушать его, подкорректировать текст, изменить скорость, тембр или интонацию голоса, а также настроить субтитры. Когда всё будет готово, просто скачайте файл в MP3 или SRT форматах.

Озвучить аудио сейчас

VMEG: универсальное решение для дубляжа аудио

170+ Languages with 7,000+ High-Quality AI Voices

Озвучить аудио сейчас

Озвучка на 170+ языках и 7 000+ голосов

VMEG использует передовые технологии искусственного интеллекта, чтобы озвучивать аудио. на более чем 170 языках и с учётом региональных акцентов. В вашем распоряжении — более 7 000 реалистичных голосов разного пола, возраста и с разными эмоциями.Хотите жизнерадостного испанского ведущего или строгого немецкого диктора? Мы подберём нужный голос для любого контента — от подкастов и онлайн-курсов до международных рекламных кампаний.

Озвучить аудио сейчас

Ваш голос — на любом языке

Сохраняйте уникальность и узнаваемость вашего бренда на всех языках. VMEG позволяет клонировать ваш голос: достаточно короткого фрагмента, чтобы ИИ воссоздал тон, тембр и стиль вашей речи.Это решение идеально подходит авторам, блогерам и компаниям, которым важно звучать единообразно и естественно для любой аудитории.

Озвучить аудио сейчас

Comprehensive Video & Audio Localization Solution

Озвучить аудио сейчас

Всё для перевода и озвучки — в одном месте

С VMEG вам не нужны десятки разных инструментов. На одной платформе доступны ИИ-озвучка, перевод видео, генерация субтитров и липсинк. Переводите и озвучивайте контент за считанные минуты и получайте готовый результат студийного уровня.Экономьте время и бюджет, откажитесь от дорогих актёров озвучки и долгого ручного редактирования. VMEG делает ваш контент по-настоящему глобальным — быстро, масштабируемо и качественно.

Озвучить аудио сейчас

Кто использует VMEG для онлайн-дубляжа видео

Авторы подкастов и аудиокниг

С VMEG вы можете делиться своими историями и идеями без границ. Подкасты, аудиокниги, программы поддержки клиентов или культурные проекты — всё это легко перевести на десятки языков. Технология VMEG сохраняет атмосферу и характер записи, делая её понятной и близкой слушателям по всему миру.

Преподаватели и образовательные платформы

VMEG помогает превращать уроки и лекции в многоязычный контент с естественным дубляжом и точной терминологией. Преподаватели могут проводить занятия на разных языках с помощью клонированного голоса, а образовательные учреждения делают обучение доступным для студентов по всему миру.

Бизнес и маркетинг

Маркетинговые команды и компании используют VMEG, чтобы быстро адаптировать рекламу, презентации и обучающие видео под разные рынки. Это повышает вовлечённость, делает бренд более заметным и помогает привлекать новых клиентов по всему миру.

Попробуйте бесплатно

Часто задаваемые вопросы о дубляже с использованием ИИ

Можно загружать файлы в MP3, WAV, WMV, M4A и другие форматы длительностью до 30 минут (до 1 ГБ). Готовый дубляж экспортируется как аудио-, видеофайл или субтитры.

VMEG поддерживает более 170 языков — от английского, испанского и французского до арабского, китайского, японского, русского и корейского. Всё с учётом аутентичных акцентов и произношений.

Да, VMEG интеллектуально отделяет голоса от фоновой музыки и может обрабатывать многоголосный звук, сохраняя чёткость диалогов. Для каждого можно выбрать свой голосовой профиль.

Конечно. Загрузите SRT или готовую расшифровку — система синхронизирует их с озвучкой автоматически.

Да, VMEG предоставляет бесплатные стартовые кредиты, чтобы вы могли оценить качество нашего дубляжа. Дополнительно можно подключить подписку или оплату по мере использования.

Обычно всего несколько минут, даже для больших файлов.

Да. В расширенном редакторе можно менять тон, скорость и эмоции голоса, править перевод и настраивать субтитры перед скачиванием.

Если нужен быстрый онлайн-дубляж на десятках языков — VMEG лучший выбор. Всё работает прямо в браузере: голосовое клонирование, липсинк и перевод. Для работы вручную подойдёт, например, Adobe Audition, но VMEG значительно сэкономит ваше время.

Просто загрузите файл в VMEG, выберите язык и голос — и система автоматически синхронизирует озвучку с видео. Дальше можно внести правки и скачать готовый файл.

Узнайте больше о VMEG