Duble áudios em mais de 170 idiomas com mais de 17.000 vozes de IA ou uma voz clonada. Revise o texto traduzido, ajuste velocidade, tom e legendas e exporte o resultado no VMEG.
01Enviar seu arquivo de áudio
Selecione um arquivo de áudio do seu dispositivo ou escolha um da sua biblioteca caso já tenha enviado conteúdo anteriormente. O VMEG suporta MP4, MP3, WAV, WMV, entre outros.
02Transcrever e dublar seu áudio
Escolha o idioma de destino, informe o número de locutores e selecione uma voz de IA ou uma voz clonada. Se precisar, configure também as legendas antes de iniciar a dublagem.
03Revisar, editar e exportar
Após o processamento, ouça a versão dublada, revise o texto traduzido e ajuste velocidade, tom, entonação e legendas. Em seguida, exporte o áudio ou o arquivo de legendas no formato disponível para o projeto.

O VMEG oferece dublagem de áudio em mais de 170 idiomas e variantes regionais. Escolha entre mais de 17.000 vozes de IA com diferentes idades, estilos e características para combinar com o tipo de conteúdo.Em podcasts, cursos, audiolivros ou campanhas, você pode revisar a tradução, ouvir as opções de voz e ajustar o resultado antes de exportar a versão dublada.

Mantenha uma identidade sonora consistente em diferentes idiomas com a clonagem de voz do VMEG. Envie uma amostra compatível para criar uma voz que possa ser usada na dublagem com IA de novos conteúdos.Antes da exportação, revise o texto e ajuste velocidade, tom e outras configurações de voz para adequar a locução ao projeto, ao público e ao estilo da marca.

O VMEG reúne dublagem de áudio, tradução de vídeo, geração de legendas e sincronização labial em uma plataforma de localização. Use apenas as etapas necessárias para podcasts, cursos, campanhas, vídeos ou outros projetos.Você pode revisar a tradução, gerenciar locutores, ajustar a voz, a velocidade e as legendas e exportar novas versões de áudio ou vídeo sem alternar entre vários fluxos de trabalho. A revisão permanece disponível antes de cada exportação para corrigir termos e pronúncias.


Traduza e duble podcasts, audiolivros, conteúdos de suporte e programas culturais ou religiosos, revisando o texto e a voz antes de publicar cada versão.

Crie versões multilíngues de aulas, palestras e materiais de treinamento com voz de IA ou clonada, mantendo a possibilidade de revisar terminologia e legendas.

Adapte anúncios em áudio, apresentações, demonstrações e treinamentos internos para diferentes idiomas, com controle sobre o texto, os locutores e a exportação.
Você pode enviar MP3, WAV, WMV, M4A e outros formatos compatíveis, com até 2 horas e 1 GB, conforme os limites indicados na página. O resultado pode ser exportado como áudio ou legendas, de acordo com o fluxo escolhido.
O VMEG oferece dublagem em mais de 170 idiomas e variantes regionais. Você pode escolher uma voz adequada e revisar a pronúncia e o texto antes da exportação.
Sim. O VMEG reconhece vários locutores e permite atribuir vozes diferentes. A qualidade do áudio e a música de fundo podem influenciar o processamento, por isso revise o resultado no editor.
Sim. Você pode usar arquivos SRT ou uma transcrição no fluxo de trabalho e revisar o texto e a sincronização antes de gerar a versão dublada.
Sim. O VMEG oferece aos novos usuários uma avaliação gratuita limitada com créditos gratuitos. O uso depende dos créditos disponíveis e das condições atuais da avaliação.
O tempo de processamento varia conforme a duração, o tamanho e o conteúdo do arquivo. Quando o processamento terminar, você poderá revisar o resultado no editor.
Sim, o editor avançado do VMEG permite ajustar parâmetros da voz (tom/velocidade/emoção), editar traduções e ajustar a posição das legendas antes de baixar os arquivos finais.
A melhor opção depende do seu fluxo de trabalho. O VMEG reúne tradução, dublagem, clonagem de voz, edição e exportação online para quem precisa produzir versões multilíngues de áudio.
No VMEG, você pode traduzir apenas o áudio ou o vídeo completo. Para dublar áudio sobre um vídeo, envie seu arquivo, selecione o idioma e a voz de IA, e o VMEG fará a sincronização automaticamente. Ajuste traduções, configurações de voz e legendas conforme necessário. Quando estiver satisfeito, exporte e baixe seu vídeo. Pronto!
Duble áudios em mais de 170 idiomas com mais de 17.000 vozes de IA ou uma voz clonada, revise o resultado e exporte a versão final.