Как перевести фильм с помощью VMEG

01

Загрузите файл

Выберите файл на своём устройстве или из библиотеки, если вы загружали его ранее.

02

Настройте перевод

Укажите язык, количество голосов, включите клонирование и липсинк для максимально естественного эффекта. При желании добавьте субтитры. Нажмите «Submit» — и перевод начнётся.

03

Отредактируйте и скачайте готовый файл

После обработки вы сможете открыть редактор: подправить перевод, настроить озвучку и даже изменить скорость реплик. Когда фильм будет звучать так, как надо, просто нажмите «Export» и «Download», чтобы скачать готовую версию.

Перевести фильм сейчас

VMEG AI: универсальный переводчик фильмов

Перевести фильм сейчас

Перевод фильмов на 170+ языков

Стирайте языковые барьеры с помощью VMEG — мощного инструмента для перевода фильмов. Переводите свои проекты на 170+ языков с естественным звучанием и сохранением оригинального замысла. Подходит для авторов, студий, дистрибьюторов и стриминговых сервисов.Расширяйте аудиторию, привлекайте зрителей по всему миру и делайте свои истории по-настоящему глобальными.

Перевести фильм сейчас

Полное погружение в кино на любом языке

Кинопереводчик нового поколения оживляет ваш фильм: клонирование голосов, точный липсинк и плавные субтитры создают ощущение, будто картина изначально снята на выбранном языке.VMEG передаёт не только слова, но и эмоции актёров, сохраняя атмосферу и глубину оригинала.

Перевести фильм сейчас

Быстро и качественно

Стирайте языковые барьеры с помощью VMEG — мощного инструмента для перевода фильмов. Переводите свои проекты на 170+ языков с естественным звучанием и сохранением оригинального замысла.Идеальное решение для режиссёров, киностудий и дистрибьюторов, которым нужна локализация фильмов для разных рынков — быстро, доступно и для проектов любого масштаба.

Перевести фильм сейчас

Кто использует VMEG AI для перевода фильмов

Независимые режиссёры и создатели контента

Выходите на мировую сцену без усилий! Независимый фильм, YouTube-канал или авторский ролик — перевод помогает стирать языковые барьеры, расширять зрительскую аудиторию и повышать вовлечённость по всему миру.

Кинокомпании и студии

Сделайте фильмы и сериалы доступными для зрителей разных стран. Качественные субтитры и дубляж на десятках языков помогут подготовить проекты к международному прокату и привлечь новую аудиторию.

Любители кино со всего мира

Смотрите фильмы без языковых границ. Будь то авторское кино или голливудский блокбастер, субтитры и дубляж от VMEG помогут прочувствовать историю именно так, как её задумал режиссёр.

Попробуйте бесплатно

Часто задаваемые вопросы о Movie Language Translator

VMEG Movie Translator — это онлайн-сервис, который переводит диалоги из фильмов на десятки языков и делает их доступными зрителям по всему миру. Ничего скачивать не нужно — просто загрузите фильм, выберите язык и получите готовый перевод за считанные минуты.

Всё очень просто: загрузите видео, выберите один из 170+ языков — и через несколько минут получите естественно звучащую озвучку или точные субтитры. Так ваш фильм сразу готов к показу международной аудитории.

Конечно! Вы можете открыть файл и подправить перевод или озвучку в любое время. Для новичков у нас есть пошаговое руководство, которое поможет быстро разобраться.

Да, для компаний мы предлагаем персонализированные услуги по локализации. Если нужен профессиональный перевод «под ключ» — пишите нам на info@vmeg.ai

Узнайте больше о VMEG