AI-filmvertaler online
Vertaal films en langere video’s naar meer dan 170 talen. Maak ondertitels of gedubde versies, controleer de vertaling en pas stemmen en timing aan voordat je exporteert.
Zo vertaal je een film met VMEG
01Upload je film
Upload een film of lange video vanaf je apparaat of selecteer een bestand dat al in je mediabibliotheek staat.
02Kies taal en output
Kies de doeltaal en bepaal of je ondertitels, gedubde audio of beide wilt maken. Selecteer een AI-stem of gebruik stemklonen en schakel indien nodig lipsynchronisatie in.
03Controleer en download
Controleer de vertaalde tekst, voice-over en ondertitels. Bewerk timing en steminstellingen waar nodig en exporteer daarna de vertaalde video of het ondertitelbestand.
Wat kun je met VMEG AI Filmvertaler?
Vertaal films naar meer dan 170 talen
Vertaal films en langere video’s naar meer dan 170 talen. Kies per project of je ondertitels, gedubde audio of beide wilt maken. Voor algemene videovertaling kun je ook de AI-videovertaler gebruiken.
Maak ondertitels en gedubde versies
Gebruik AI-stemmen of stemklonen voor gedubde versies en voeg indien nodig lipsynchronisatie toe. Ondertitels kunnen worden gegenereerd en vervolgens handmatig worden gecontroleerd en aangepast.
Controleer en bewerk vóór export
De vertaalde tekst, stemmen en ondertitels kunnen vóór het exporteren worden gecontroleerd en bewerkt. Voor voice-overcontent kun je ook tekst-naar-spraak gebruiken.
Voor wie is een AI-filmvertaler geschikt?
Onafhankelijke filmmakers en contentmakers
Onafhankelijke filmmakers en contentmakers kunnen films, interviews en lange video’s vertalen en versies met ondertitels of dubbing maken voor verschillende talen.
Media- en productiebedrijven
Media- en productiebedrijven kunnen audiovisuele content lokaliseren en de vertaling, stemmen en ondertitels per taal controleren voordat deze wordt gepubliceerd.
Filmliefhebbers en wereldwijde fans
Teams die eigen of gelicentieerde videocontent in meerdere talen nodig hebben, kunnen ondertitels of dubbing genereren en het resultaat controleren voordat het wordt gedeeld.
Veelgestelde vragen over AI-filmvertaling
Wat is een AI-filmvertaler?
Een AI-filmvertaler zet gesproken inhoud en ondertitels in een film om naar een andere taal. Met VMEG kun je de vertaling als ondertitels of gedubde audio genereren en vóór export bewerken.
Hoe vertaal ik een film naar een andere taal?
Upload je videobestand, kies de doeltaal en stel de gewenste stem- en ondertitelopties in. Na de verwerking kun je de vertaling controleren en het resultaat exporteren.
Kan ik de vertaalde film nog bewerken?
Ja. Voordat je exporteert, kun je de vertaalde tekst, ondertiteltiming en beschikbare steminstellingen controleren en aanpassen.
Kan ik VMEG Filmvertaler gratis proberen?
Ja. Nieuwe gebruikers kunnen met een beperkt aantal gratis proefcredits deze en andere ondersteunde functies uitproberen.
Welke talen ondersteunt VMEG Filmvertaler?
VMEG ondersteunt meer dan 170 talen en taalvarianten. Welke output beschikbaar is, hangt af van de gekozen functie en instellingen.
Ontdek meer over VMEG
Vertaal films met AI
Vertaal films en lange video’s naar meer dan 170 talen en maak ondertitels of gedubde versies.