Maak meertalige versies van je video’s met AI-dubbing. Kies uit meer dan 17.000 AI-stemmen of gebruik stemklonen, pas ondertitels aan en voeg indien nodig lipsynchronisatie toe.
01Upload je video
Upload een video vanaf je apparaat of selecteer een bestand dat al in je mediabibliotheek staat.
02Kies taal en stem
Kies de doeltaal, geef het aantal sprekers op en selecteer een AI-stem of gebruik stemklonen. Je kunt ook ondertitels instellen voordat je de dubbing start.
03Controleer en exporteer
Controleer na de verwerking de vertaalde tekst, stem en ondertitels. Pas snelheid, toonhoogte en timing aan waar nodig en exporteer daarna de video, audio of ondertitels.

Vertaal en dub video’s naar meer dan 170 talen en taalvarianten. Je kunt de vertaling, stem en ondertitels binnen dezelfde workflow beheren en de inhoud controleren voordat je exporteert. Voor volledige videovertaling kun je ook de AI-videovertaler gebruiken.

Kies uit meer dan 17.000 AI-stemmen of gebruik stemklonen om een bestaande stem als basis te gebruiken. Snelheid, toonhoogte en stemkarakter kunnen worden aangepast aan de video.

Met AI-lipsynchronisatie kun je mondbewegingen beter laten aansluiten op de vertaalde audio. De kwaliteit hangt onder meer af van de bronvideo, zichtbaarheid van het gezicht en gekozen talen.


Contentmakers en YouTubers kunnen vlogs, interviews, tutorials en andere video’s in meerdere talen dubben zonder voor elke taal een nieuwe opname te maken.

Docenten en e-learningteams kunnen lessen, trainingen en instructievideo’s vertalen en dubben en waar nodig ondertitels of lipsynchronisatie toevoegen.

Bedrijven en marketingteams kunnen advertenties, productdemo’s en trainingsvideo’s lokaliseren en de vertaling, stem en ondertitels controleren voordat ze worden gepubliceerd.
AI-videodubbing gebruikt spraakherkenning, vertaling en synthetische stemmen om gesproken inhoud in een video om te zetten naar een andere taal. Bij VMEG kun je de vertaalde tekst, stem en ondertitels controleren voordat je exporteert.
Ja. Nieuwe gebruikers kunnen met een beperkt aantal gratis proefcredits deze en andere ondersteunde functies uitproberen.
VMEG ondersteunt meer dan 170 talen en taalvarianten, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Arabisch, Thais, Chinees, Japans, Russisch en Koreaans.
Ja. VMEG kan gesproken audio transcriberen, vertalen en opnieuw inspreken met een gekozen AI-stem of gekloonde stem.
Ja. VMEG ondersteunt video’s met meerdere sprekers en laat je de sprekerinstellingen tijdens het bewerken controleren en aanpassen.
Ja. Je kunt een bestaand SRT-bestand gebruiken en de tekst en timing controleren voordat je de gedubde versie exporteert.
Je kunt ondersteunde videobestanden verwerken en voor YouTube-content alleen materiaal gebruiken waarvoor je de benodigde rechten of toestemming hebt.
De verwerkingstijd hangt af van de videolengte, bestandsgrootte en gekozen instellingen.
Nadat het exporteren is voltooid, kun je het resultaat downloaden in de beschikbare video-, audio- of ondertitelformaten.