Translate Gujarati videos into natural Marathi with VMEG, preserving meaning and tone with AI-powered subtitles or voiceovers.

Import your Gujarati video directly from your local drive, cloud storage, or link. Our AI supports high-resolution files for professional-grade results.
Select Marathi as your destination language. Use VMEG AI to detect the number of speakers and choose from a variety of natural-sounding Marathi voices—or use Voice Cloning to keep the original speaker's persona.
It processes the translation in minutes. Fine-tune the Marathi subtitles, adjust the dubbed audio pitch or speed, and preview the lip-sync accuracy. Once satisfied, export your video in your preferred format.
VMEG offers over 100+ high-quality Marathi voice profiles, capturing local accents and inflections. The voice cloning feature ensures that the unique "Gujarati flavor" of the original speaker is subtly maintained in the Marathi output, making the transition feel natural and trustworthy for local viewers.
Try It FreeMoving from Gujarati to Marathi often involves different sentence lengths. VMEG’s proprietary lip-sync technology re-animates the speaker’s mouth movements in the video to match the new Marathi audio, creating a premium viewing experience that rivals professional studio dubbing.
Try It FreePerfect for Gujarati talk shows or business meetings. Our AI automatically identifies different voices and assigns consistent Marathi personas to each. Additionally, generate frame-accurate Marathi subtitles to ensure your content is accessible in noise-sensitive environments.
Try It Free
Expand your reach from the vibrant Gujarati community to the massive Marathi audience. VMEG helps creators localize vlogs and entertainment content while keeping their original voice and personality intact.

Make quality education accessible across state lines. Translate Gujarati academic courses or skill-based tutorials into Marathi, allowing students in Maharashtra to learn in their native tongue without losing the teacher's original delivery.

Gujarat-based businesses can now localize their product demos and corporate ads for the Maharashtra market in record time. Break language barriers and build local brand loyalty through culturally relevant video content.
Simply upload your file to VMEG, choose Marathi as the target language, and let the AI handle transcription, translation, and dubbing. You can then download the video with Marathi audio and subtitles.
Yes. VMEG allows you to create English voiceovers from Marathi videos using AI voices or voice cloning, synced with the original video.
Absolutely! Use our AI Voice Cloning feature. The system will analyze your Gujarati speech and generate a Marathi version that sounds just like you.
Yes. You can choose to generate only Marathi subtitles while keeping the original Gujarati audio, or you can do both for a full localization experience.
VMEG uses advanced Neural Machine Translation (NMT) optimized for Indian languages, achieving over 95%+ accuracy in context and grammar.
Yes, VMEG's multi-speaker detection is ideal for corporate settings, ensuring each participant's voice is translated and dubbed separately into Marathi.
Translate Gujarati videos to Marathi with VMEG, using AI-powered subtitles or voiceovers to preserve meaning and authenticity for Marathi-speaking audiences.
Translate Gujarati Video to Marathi