VMEG
  • Pricing
Book a DemoSign in
VMEG
Home
bread-nav-separator
Tools
bread-nav-separator
Add SRT to MP4

Add SRT to MP4

Easily add, edit, and sync SRT subtitles to MP4 videos with AI-powered automation, free customizable templates, and multilingual support.

upload
Click to Upload Video
Up to 2 hours, 4K, 1GB. Supports MP4, MOV, WEBM, M4V, MKV.

How to Add SRT to MP4

01

Upload an MP4 File

Choose an MP4 file from your device and select the subtitle language to match your video. Our tool supports various formats and ensures accurate synchronization for a smooth playback experience.

02

Add SRT & Choose Subtitle Template

Upload your SRT file and pick a subtitle style that best fits your MP4’s content, then fine-tune the text, adjust timestamps, and customize the size, timing and position to enhance readability and visual appeal.

03

Export & Download MP4 File

Once the subtitles are perfectly synced, export your MP4 with embedded captions in high resolution. Download the final MP4 file, optimized for sharing on social media, streaming platforms, or professional presentations.

Add SRT to MP4 Now

Why Choose VMEG Add SRT to MP4 Tool

Add SRT to MP4 Now

Add & Merge SRT to an MP4 Files Instantly

With VMEG AI, you can add SRT to MP4 online in just a few clicks. Our smart subtitle sync engine ensures your captions perfectly match the audio, no matter the video length. This tool works for everything from short social clips to long-form educational content.No software installation or technical skills are required—just upload your MP4 and SRT, merge them instantly, and download your ready-to-share video in high quality.

Add SRT to MP4 Now
Add SRT to MP4 Now

Style and Customize Your Subtitles

Before exporting, you can choose from a variety of subtitle templates to match your brand or personal style. Customize every detail—size, position, and timing—directly in your browser for a polished look. These customization tools make your SRT to MP4 videos stand out on platforms like YouTube, Instagram, or TikTok.Whether you want clean, professional captions for business or bold, eye-catching text for entertainment, you have full control over the final result.

Add SRT to MP4 Now
Add SRT to MP4 Now

Translate Subtitles to 170+ Languages

VMEG lets you add and translate SRT to MP4 online free into over 170 languages before merging, so you can reach a truly global audience. Our AI-powered translation preserves context and tone, ensuring your subtitles remain natural and accurate. This makes it easy to adapt a single video for different regions without multiple edits.Once translated, the subtitles are perfectly timed, embedded in your MP4, and ready to share worldwide—ideal for marketing, education, and international collaboration.

Add SRT to MP4 Now

Who Adds SRT File to MP4

Content Creators & Filmmakers

Enhance your videos with clear, well-timed subtitles. Whether you're a YouTuber, filmmaker, or educator, adding SRT files improves accessibility, engagement, and audience reach.

Businesses & Marketing Teams

Make corporate videos, ads, and training materials more effective by adding subtitles. Subtitled content boosts comprehension, increases viewer retention, and ensures accessibility for global audiences.

Journalists & Media Professionals

Improve the reach of news reports, interviews, and documentaries by embedding subtitles. SRT files help deliver accurate messaging and make content more accessible across different platforms.

Try It Free

FAQs about VMEG Add SRT File to MP4

With VMEG, you can easily add subtitles to an MP4 in three steps: upload your video, add the SRT file, and export the final version with embedded subtitles or a separate SRT file.

VMEG Add SRT to MP4 Tool is an online solution for embedding subtitles into MP4 videos. It automatically syncs captions, supports customization, and allows users to download both hardcoded (embedded) and separate subtitle files. Perfect for content creators, educators, and professionals looking to enhance video accessibility.

VMEG offers free subtitle embedding for videos up to 3 minutes. For longer videos, flexible pricing options are available, including pay-per-video and subscription plans.

Yes, VMEG allows you to adjust subtitle font, size, position, and style before embedding them into the MP4 video.

Discover More on VMEG

AI Video TranslatorVideo to TextAI Video DubberSubtitle EditorLip Sync VideoSubtitle TranslatorSRT EditorMovie TranslatorMKV to SRT

Related Searches

How to Translate a VideoRask AI ReveiwWhat is Voice CloneWhat Is AI Lip SyncTranslation vs. Transcription

Add SRT File to Video

VMEG AI lets you quickly merge SRT with MP4 or add subtitles to MP4 online free without installing any software. Upload your video and SRT file, customize styling, and download your MP4 with perfectly synced captions in minutes.

Add SRT to MP4 Now
Translate, localize and dub your videos in over 170 languages and 7000+ voices.
© Copyright 2025 PixRipple

Tools

  • Video Translator
  • Audio Translator
  • Video Dubber
  • Lip Sync Video
  • AI Text to Speech
  • Subtitle Translator
  • Video to Text
  • Audio to Text

Resources

  • Help Center
  • Video Tutorial
  • Blog

Company

  • About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms of Service

Partnership

  • Partner
  • Affiliate