
Envie um vídeo ou cole um link compatível para gerar legendas editáveis. Revise o texto e as marcações de tempo e baixe o arquivo de legendas no formato disponível para o projeto.
01Envie Um Vídeo Ou Cole Um Link
Envie um arquivo de vídeo ou cole uma URL compatível. O VMEG processa a fala do conteúdo para gerar uma faixa de legendas que você poderá revisar.
02Escolha o Idioma e Formato de Legendas
Selecione o idioma do vídeo e o formato de saída, como SRT. Depois do processamento, revise o texto e as marcações de tempo antes de baixar o arquivo.
03Baixe o Arquivo de Legendas
Baixe o arquivo de legendas no seu dispositivo e use-o na reprodução, edição, tradução ou publicação do vídeo. Os formatos disponíveis dependem do fluxo de trabalho escolhido.

Vídeos destinados a diferentes públicos podem precisar de legendas em vários idiomas. O VMEG gera uma faixa de legendas a partir da fala do vídeo e permite revisar o texto antes do download.Esse fluxo pode ser usado em estudos, publicação, acessibilidade ou localização, mantendo o arquivo de legendas disponível para novas edições.

Depois de enviar o vídeo ou colar um link compatível, o VMEG cria o texto e as marcações de tempo para você conferir. Também é possível trabalhar com vídeos e filmes dentro dos limites e formatos indicados na página.Corrija palavras, nomes, quebras de linha e sincronização antes de baixar o arquivo, evitando levar erros da geração automática para a etapa de edição ou publicação. O arquivo revisado pode ser salvo e reutilizado em versões traduzidas ou em novos cortes do vídeo.

Arquivos de legendas podem ser reutilizados na edição, tradução ou localização do conteúdo. O VMEG permite baixar o texto com as marcações de tempo para continuar o trabalho em outros projetos.Você pode corrigir, traduzir ou integrar as legendas a novas versões do vídeo, preservando uma base textual que permanece editável.


Gere e baixe legendas para seus próprios vídeos e use o arquivo na edição, localização ou criação de novas versões. O texto pode ser revisado antes de entrar no fluxo de trabalho de publicação.

Transforme palestras, entrevistas e conteúdos educacionais em arquivos de legendas que possam apoiar citações, materiais didáticos, anotações e pesquisas baseadas em vídeo.

Use legendas revisadas em anúncios, treinamentos e vídeos para redes sociais, mantendo o texto e as marcações de tempo disponíveis para tradução e adaptação.
É uma ferramenta que permite gerar ou obter um arquivo de legendas para assistir, editar ou traduzir um vídeo. No VMEG, você envia o conteúdo, revisa o texto e baixa as legendas em um formato compatível, como SRT.
Sim. O VMEG funciona no navegador: envie um vídeo ou cole um link compatível, gere as legendas, revise o texto e baixe o arquivo sem instalar um programa.
Sim. Com o baixador de legendas VMEG, você pode baixar legendas em diversos idiomas, dependendo do conteúdo do vídeo. Isso facilita a visualização ou a localização de vídeos para diferentes públicos.
Um baixador de legendas brutas permite fazer o download do texto original das legendas de um vídeo antes que ele tenha sido editado ou traduzido. Com o VMEG, você pode baixar arquivos de legendas brutas e, posteriormente, editá-los ou traduzi-los conforme necessário.
Sim. Após utilizar o baixador de legendas, você pode editar o arquivo de legenda para ajustar a sincronização, corrigir o texto ou traduzi-lo para outro idioma.
Sim. Os arquivos de legenda incluem marcações de tempo que você pode revisar e ajustar no editor antes do download.
Envie um vídeo ou cole um link compatível, gere legendas editáveis e baixe o arquivo depois de revisar o texto e as marcações de tempo.