
Tạo phụ đề SRT có thể chỉnh sửa từ phần lời nói trong video MP4. Kiểm tra văn bản, mốc thời gian và nhãn người nói trong trình biên tập, dịch nếu cần rồi tải tệp phụ đề theo định dạng được hỗ trợ.
01Tải tệp MP4 lên và chọn ngôn ngữ
Tải video mà bạn sở hữu hoặc được phép xử lý. Chọn ngôn ngữ được nói trong video hoặc sử dụng tính năng tự động nhận diện. Xác nhận tệp hoặc liên kết được hỗ trợ và bạn có quyền xử lý nội dung.
02Tạo và kiểm tra phụ đề
Bắt đầu chép lời, sau đó kiểm tra văn bản, nhãn người nói, ngắt dòng và mốc thời gian. Chọn thêm ngôn ngữ đích nếu muốn dịch phụ đề.
03Xuất tệp SRT
Sửa tên riêng, thuật ngữ và các đoạn có âm thanh khó nghe. Kiểm tra lại đồng bộ rồi tải SRT hoặc định dạng phụ đề khác có trong giao diện. Xem trước toàn bộ kết quả, sửa tên và thời gian rồi chọn định dạng xuất phù hợp.

Tự động tạo văn bản và mốc thời gian để bạn không phải gõ toàn bộ nội dung. Sau đó, chỉnh sửa tên, dấu câu và ngắt dòng trước khi tải xuống.Quy trình liên quan cũng có thể tiếp tục với tạo phụ đề SRT chính xác. Sau khi nhận dạng lời nói trong tệp MP4, hãy đối chiếu tên riêng, nhãn người nói, dấu câu và mốc thời gian với video gốc. Bản nháp đã kiểm tra có thể tiếp tục được chỉnh sửa thành phụ đề SRT, dùng cho tìm kiếm nội dung hoặc làm nguồn cho bước dịch phụ đề.

Ngoài MP4, VMEG có thể nhận các định dạng video được hiển thị trong giao diện. Chất lượng phụ đề phụ thuộc vào độ rõ của âm thanh, tiếng ồn và mức độ chồng lấn giữa người nói.Quy trình liên quan cũng có thể tiếp tục với YouTube. Trình biên tập cho phép kiểm tra văn bản, âm thanh và dòng thời gian cùng lúc để sửa riêng các đoạn khó. Kiểm tra ngôn ngữ, người nói, giọng đọc và cài đặt phụ đề trước khi bắt đầu.

Điều chỉnh từ ngữ, thời gian và nhãn người nói, rồi dịch phụ đề sang hơn 170 ngôn ngữ nếu cần. Kiểm tra thuật ngữ và ngữ cảnh trước khi phân phối.Quy trình liên quan cũng có thể tiếp tục với dịch phụ đề của bạn. Trước khi xuất, hãy xem trước toàn bộ dự án và kiểm tra định dạng, thời gian cùng quyền sử dụng. Xem trước toàn bộ kết quả, sửa tên và thời gian rồi chọn định dạng xuất phù hợp.


Tạo phụ đề cho bài giảng, phỏng vấn và thảo luận nghiên cứu; giữ mốc thời gian để kiểm tra nguồn. Kết quả đã kiểm tra có thể dùng làm phụ đề, bản tóm tắt hoặc nội dung phát triển tiếp.

Dùng SRT đã kiểm tra làm cơ sở cho bản dịch đa ngôn ngữ, đồng thời kiểm soát thuật ngữ và thời gian. Với tài liệu giáo dục, hãy đối chiếu thuật ngữ, tên và trích dẫn với nguồn trước khi chia sẻ.

Chuyển phỏng vấn, họp báo và bản tin thành phụ đề; xem lại tên và trích dẫn trước khi xuất bản. Nhóm có thể duy trì thuật ngữ thương hiệu nhất quán và kiểm tra từng phiên bản ngôn ngữ trước khi đăng.
VMEG chuyển lời nói trong tệp MP4 thành văn bản và mốc thời gian để tạo phụ đề SRT có thể chỉnh sửa. Kết quả cần được kiểm tra về tên, ngắt dòng và đồng bộ trước khi tải xuống.
Chỉ cần tải tệp MP4 của bạn lên trình chuyển đổi MP4 sang SRT trực tuyến tích hợp AI của VMEG. Hệ thống sẽ tự động chép lời và tạo phụ đề SRT chỉ trong vài phút.
Có, sau khi video của bạn được chuyển đổi thành văn bản, bạn có thể chỉnh sửa văn bản phụ đề, điều chỉnh thời gian và gắn nhãn người nói bằng trình chỉnh sửa phụ đề dễ sử dụng của chúng tôi trước khi xuất file.
Người dùng mới có thể thử tính năng bằng credits miễn phí dùng một lần. Credits được dùng chung giữa các tính năng tiêu hao credits và hết hạn sau một khoảng thời gian giới hạn; hãy xem điều kiện hiện tại trong tài khoản.
Có, sau khi tạo xong phụ đề SRT, bạn có thể dịch chúng sang hơn 170 ngôn ngữ khác nhau ngay lập tức. Điều này rất lý tưởng cho việc phân phối nội dung video trên toàn cầu.