Trình Dịch Phụ Đề AI
Dùng thử bản demo miễn phí và trải nghiệm tất cả tính năng
Tạo hoặc dịch phụ đề trong một quy trình duy nhất. Chọn ngôn ngữ đích, kiểm tra bản dịch, tên riêng và mốc thời gian trong trình biên tập, sau đó xuất tệp SRT hoặc video có phụ đề theo tùy chọn có sẵn.
Cách Dịch Phụ Đề Bằng VMEG
01Tải video hoặc chọn tệp đã lưu
Tải video mà bạn sở hữu hoặc được phép sử dụng, hoặc chọn tệp có sẵn trong thư viện VMEG.
02Chọn ngôn ngữ và chỉnh sửa bản dịch
Chọn ngôn ngữ đích trong danh sách hơn 170 ngôn ngữ. Kiểm tra văn bản nguồn và bản dịch, đặc biệt với tên, thành ngữ, câu đùa và thuật ngữ chuyên ngành.
03Điều chỉnh thời gian và xuất tệp
Kiểm tra ngắt dòng và mốc thời gian, sau đó tải tệp SRT hoặc video có phụ đề theo định dạng được hiển thị trong giao diện.
Tính Năng Nổi Bật của Trình Dịch Phụ Đề Thông Minh VMEG
Tạo và dịch phụ đề trong cùng một dự án
Chép lời từ video hoặc sử dụng tệp phụ đề được hỗ trợ, sau đó dịch sang ngôn ngữ đích. Kiểm tra văn bản trước khi tạo kiểu và xuất bản.Quy trình liên quan cũng có thể tiếp tục với dịch、YouTube. Trước khi đăng, hãy đối chiếu tên, số và thuật ngữ với nội dung gốc. Xác nhận tệp hoặc liên kết được hỗ trợ và bạn có quyền xử lý nội dung. Kết quả đã kiểm tra có thể dùng làm phụ đề, bản tóm tắt hoặc nội dung phát triển tiếp.
Trình biên tập cho văn bản, kiểu dáng và thời gian
Sửa bản dịch, ngắt dòng, vị trí và kiểu phụ đề theo tùy chọn có sẵn. Các đoạn nói nhanh, có nhạc hoặc thay đổi cảnh cần được xem lại thủ công.Quy trình liên quan cũng có thể tiếp tục với phim. Trình biên tập cho phép kiểm tra văn bản, âm thanh và dòng thời gian cùng lúc để sửa riêng các đoạn khó. Kiểm tra ngôn ngữ, người nói, giọng đọc và cài đặt phụ đề trước khi bắt đầu. Với tài liệu giáo dục, hãy đối chiếu thuật ngữ, tên và trích dẫn với nguồn trước khi chia sẻ.
Nhập, dịch và xuất SRT
Khi tính năng nhập SRT có sẵn, dùng tệp hiện tại làm văn bản và cấu trúc thời gian ban đầu, chỉnh sửa bản dịch rồi xuất SRT hoặc video có phụ đề.Quy trình liên quan cũng có thể tiếp tục với tệp SRT. Trước khi xuất, hãy xem trước toàn bộ dự án và kiểm tra định dạng, thời gian cùng quyền sử dụng. Xem trước toàn bộ kết quả, sửa tên và thời gian rồi chọn định dạng xuất phù hợp. Nhóm có thể duy trì thuật ngữ thương hiệu nhất quán và kiểm tra từng phiên bản ngôn ngữ trước khi đăng.
Trình Dịch Phụ Đề VMEG Dành Cho Ai?
Nhà Sáng Tạo Nội Dung & Youtuber
Thêm phụ đề đa ngôn ngữ cho vlog, video ngắn và phim tài liệu; kiểm tra từ khóa thương hiệu và định dạng cho từng nền tảng. Kết quả đã kiểm tra có thể dùng làm phụ đề, bản tóm tắt hoặc nội dung phát triển tiếp. Trước khi đăng, hãy đối chiếu tên, số và thuật ngữ với nội dung gốc.
Nhà Giáo Dục & Đào Tạo
Dịch bài giảng, hướng dẫn và hội thảo; kiểm tra thuật ngữ học thuật và mức độ dễ hiểu cho người học. Với tài liệu giáo dục, hãy đối chiếu thuật ngữ, tên và trích dẫn với nguồn trước khi chia sẻ. Trình biên tập cho phép kiểm tra văn bản, âm thanh và dòng thời gian cùng lúc để sửa riêng các đoạn khó. Kiểm tra ngôn ngữ, người nói, giọng đọc và cài đặt phụ đề trước khi bắt đầu.
Doanh Nghiệp & Nhà Tiếp Thị
Dịch quảng cáo, giới thiệu sản phẩm và đào tạo; để nhóm bản địa kiểm tra khẩu hiệu, yếu tố hài hước và yêu cầu pháp lý. Nhóm có thể duy trì thuật ngữ thương hiệu nhất quán và kiểm tra từng phiên bản ngôn ngữ trước khi đăng. Trước khi xuất, hãy xem trước toàn bộ dự án và kiểm tra định dạng, thời gian cùng quyền sử dụng.
Câu Hỏi Thường Gặp về Trình Dịch Phụ Đề
VMEG có thể tạo phụ đề gốc hoàn toàn từ đầu không?
Có! Chỉ cần tải lên video không có phụ đề, và trí tuệ nhân tạo của chúng tôi sẽ tự động chuyển đổi giọng nói thành văn bản, thêm mốc thời gian và dịch phụ đề trong một quy trình duy nhất.
Làm thế nào để dịch video phụ đề tiếng Anh miễn phí?
VMEG hỗ trợ dịch phụ đề sang hơn 170 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Ả Rập, tiếng Thái, tiếng Do Thái, tiếng Trung Quốc, tiếng Nhật, tiếng Nga, tiếng Hàn và nhiều ngôn ngữ khác.
Tôi có thể tải lên một tệp phụ đề có sẵn trước khi dịch không?
Nếu giao diện hỗ trợ nhập SRT, bạn có thể sử dụng tệp đó làm nội dung và mốc thời gian ban đầu. Tuy nhiên, bản dịch, định dạng và đồng bộ vẫn cần được kiểm tra trước khi xuất.
Trình dịch video AI có thể dịch video thời lượng dài không?
Video dài được hỗ trợ theo giới hạn của tài khoản và quy trình hiện tại. Hãy kiểm tra thời lượng tối đa hiển thị trong giao diện trước khi tải tệp lớn.
Làm thế nào để dịch một video YouTube?
Bạn có thể dịch nội dung của các video trên YouTube, Instagram, Facebook hoặc TikTok giống như bất kỳ video nào khác. Chỉ cần lưu video về máy và tải lên Trình Tạo Phụ Đề của VMEG để bắt đầu quá trình.
Trình Dịch Phụ Đề VMEG có miễn phí không?
Người dùng mới có thể thử các tính năng đủ điều kiện bằng credits miễn phí dùng một lần. Credits được dùng chung giữa các tính năng tiêu hao credits và hết hạn sau một khoảng thời gian giới hạn.
Quá trình dịch thuật thường mất bao lâu?
Thời gian phụ thuộc vào độ dài video, số ngôn ngữ và tải hệ thống. Tệp SRT có sẵn có thể bỏ qua bước chép lời, nhưng bản dịch và mốc thời gian vẫn cần được kiểm tra.
Làm thế nào để tải về tệp đã dịch?
Khi quá trình xuất bản hoàn tất, chỉ cần Tải về để lưu lại tệp dưới định dạng video hoặc SRT.