只动纯文本
表头、备注、品名是文字；金额、公式、日期不该被翻译引擎改掉。这里只处理单元格里的纯文本。数字和公式留在原格。
免费在线Excel翻译
上传 .xlsx，翻译各工作表里的纯文本单元格。公式和纯数字保持原样，计算列还能继续用。
正在加载文档翻译…
如何做Excel翻译
上传 .xlsx，选语言，下载后标签已译、公式还在。
- 01
上传 .xlsx
单个不超过 20 MB。会扫描每张表里的纯文本单元格。同一上传框也接受 PDF、DOCX、PPTX、TXT 和 SRT。
- 02
选择表格语言
设定源语言和目标语言，再翻译收集到的文字单元格。
- 03
下载译文工作簿
用 Excel 或 Google 表格打开。公式单元格和纯数字不会被改。
Excel翻译常见问题
公式会坏吗？
公式单元格会跳过，只译纯文本。合并单元格和隐藏表下载后看一眼。
数字单元格会翻译吗？
纯数字不动。文字和数字混在一个单元格里时，仍可能被送去翻译。货币符号和日期格式保持 Excel 原来的存法。
多张工作表呢？
会走遍工作簿里的每张表，下载后的顺序与上传时一致。
老的 .xls 能上传吗？
请用 .xlsx。先在 Excel 里另存，再上传。
有大小限制吗？
单个文件 20 MB。更大的表请拆开。
这一页能上传 Word 或 PDF 吗？
可以。共享工具接受这些格式。主文件如果是 Word 或 PDF，用对应的翻译页更合适。
把播客和访谈译成另一种语言
上传 MP3 或 WAV。长音频按说话内容翻译，适合访谈、课程和录音，不必先做成视频。