Doblaje basado en procesos
Diseñado para grandes proyectos multilingües. Mantenga al equipo alineado con aprobaciones fluidas del guion al doblaje final.
EspañolES
Localización de video con IA,Plataforma de doblaje y traducción
Traduzca, doble y localice videos en más de 170 idiomas con más de 17.000 voces premium, clonación de voz y lip-sync. La herramienta de localización definitiva para creadores y equipos.
Origen
Con la confianza de más de 1.200 empresas y equipos en todo el mundo.
La infraestructura enterprise de VMEG para doblaje
Desde ediciones automáticas rápidas hasta entrega gestionada por expertos, VMEG ayuda a las marcas a localizar videos a escala sin perder calidad.
Construya su pipeline
Suite creativa todo en uno
Un espacio de trabajo unificado donde todo ocurre en un solo lugar. Corrija guiones y perfeccione cada voz en un editor fácil de usar, sin saltar entre herramientas.
Entrega premium gestionada
Un servicio premium sin complicaciones. Nuestros expertos en idiomas entregan doblaje de calidad cinematográfica, revisado por humanos, listo para su audiencia global.
Historias de clientes
Descubra cómo los equipos líderes del mundo usan VMEG.AI para la localización multimedia, tiempos de entrega de doblaje más rápidos y menores costes.
80%
Menos tiempo de producción
“Localizamos contenido de formación de conferencias en inglés y francés con el flujo de trabajo Human-in-the-Loop de VMEG.AI, combinando IA con lingüistas profesionales para garantizar precisión técnica y entrega a tiempo.”
70%
Menor costo de localización
“Traduzco cursos de yoga, meditación, sanación con sonido y bienestar de instructores internacionales al italiano. VMEG ayuda a entregar contenido educativo localizado y a reducir el esfuerzo manual de traducción.”
Más de 170 idiomas, dialectos y acentos
Explore capacidades por idioma: doblaje, subtítulos y transcripción.
Traducción de video que se adapta a cualquier historia
Aumente su alcance global con nuestro preciso traductor de vídeos con IA. Localice desde programas de televisión hasta anuncios manteniendo la emoción original.
Marca y Marketing
Escale la presencia de su marca a nivel mundial con VMEG AI. Ya sean presentaciones de demostración o anuncios promocionales, nuestra plataforma potencia su estrategia de localización de videos de marketing para resonar en diversas audiencias. Cree una matriz de contenido multilingüe para las redes sociales y mantenga una voz de marca unificada en todo el mundo.
Programas de TV y Películas
Traduzca y doble programas de TV y películas con doblaje de IA mientras mantiene intacta la voz, la cadencia, las frases distintivas y el tono emocional de cada personaje para que el público en cualquier idioma experimente la misma química. Los diálogos conservan el ritmo, el humor regional se adapta y la terminología se mantiene constante desde el piloto hasta el final: perfecto para la traducción de películas y la distribución de contenido multilingüe.
Animación japonesa
Localice anime con precisión mediante sincronización labial natural, sincronización precisa de subtítulos, clonación de voz y traducción adaptada culturalmente. Conserve el tono, la emoción y la narrativa originales mientras adapta el contenido para audiencias globales.
Anuncios publicitarios
Localice comerciales y anuncios con mensajes precisos, locuciones naturales y traducciones adaptadas culturalmente. Cree anuncios multilingües que resuenen en todos los mercados mientras mantiene la voz de la marca, el cumplimiento y el rendimiento de las conversiones.
Documentales
Traduzca documentales con narración multilingüe precisa, separación de hablantes y claridad de audio mejorada. Verifique nombres, fechas y terminología para mantener el ritmo, el contexto y la narrativa profesional en diferentes idiomas.
Domine la localización de video y audio con precisión
Un potente puesto de estudio para pulir cada detalle.
Identificación de varios hablantes
Identifique automáticamente a los hablantes por nombre y asigne clones personalizados o voces premium.
Revisión bilingüe de guiones
Revise texto fuente y destino lado a lado. Corrija, sincronice y exporte archivos SRT.
Edición avanzada (ilimitada)
Ajuste guiones, velocidad e entonación, o cambie voces sin gastar créditos extra.
Glosario y control de pronunciación
Mantenga términos precisos y pronunciación palabra por palabra sin esfuerzo.
Subtítulos bilingües inteligentes
Cree subtítulos bilingües y personalice estilos para su marca.
Ajuste fino de voz y emoción
Vaya más allá del clonado básico. Ajuste finamente timbre, tono y resonancia emocional.
Escale globalmente con nuestras herramientas destacadas
Traductor de videos
Convierta tutoriales, cursos y vlogs a cualquier idioma sin volver a grabar.
Traductor de audio
Comparta podcasts y audiolibros semanales con una audiencia global, con su voz.
Doblaje con IA
Transforme sus videos con doblaje IA natural y multilingüe al instante.
Traductor de subtítulos
Genere automáticamente subtítulos bilingües limpios y perfectamente sincronizados para clips de video.
Traducir video de YouTube
Abra su canal a espectadores de todo el mundo y acceda a nuevos mercados al instante.
Transcribir video a texto
Dicte reuniones, extraiga citas de entrevistas o convierta videos en publicaciones listas para publicar.
Texto a voz
Lea guiones en voz alta con voces realistas que suenan humanas.
Cambiador de voz
Cambie su voz para gaming, locuciones o narración anónima con un clic.
Sincronización labial con IA
Corrija el desfase incómodo entre lo que se oye y lo que se ve en pantalla.
Eficiencia de localización a escala
Flujo de trabajo de doblaje
Implemente un pipeline de localización estructurado para equipos enterprise, QC riguroso y producción broadcast.
Leer ahora
Producción por lotes y automatización
Traduzca videos por lotes para escalar su contenido más rápido y con consistencia.
Leer ahora
Estudio de edición potente
Edite traducciones, subtítulos y audio doblado en un espacio interactivo único.
Leer ahora
Agente de localización
Implemente un agente de localización autónomo para gestionar todo su pipeline de video, de la carga a la entrega.
Leer ahoraLo dicen nuestros usuarios
Ligadono Desconhecido
Documentarian
Human support that actually cares
Support is fast and effective, but also human. The team really listens and keeps improving the platform.
Isaya Mahima
Driving school
Surprisingly good Thai dubbing
The program is easy to use. If you don't understand something, there are staff members who are willing to help quickly and willingly. In addition, the Thai voice dubbing is high quality and accurate
Dmytro A.
Social Media Manager
Easy to use, even on day one
I love VMEG.AI for its clean UI, which made my learning curve very comfortable and allowed my friends, who never worked with similar tools, to easily create a very solid video on their first try.
Sammy K.
Growth Lead
Scale global creatives without freelancers
VMEG helps this user translate ad creatives for a global audience without needing to hire freelancers. It keeps the same consistent, natural voice across languages, so their ads don't sound robotic or like a generic voice pack, and the setup was easy enough to start using it right away.
Tomoaki Kitashima
Comedy Talent
Voices that sound like real people
The most natural AI voice I've ever used. It doesn't just translate words, it delivers the nuance.
Gabriella M.
Transcriber
Made for perfectionists and pros
My go-to-tool for natural English–Italian video dubbing. Love the editing tool! As a perfectionist, I tweak until it's exactly what I envisioned and no credits are used in the process!
Martina H.
Imprenditore
Best video translator for Italian to Spanish
The VMEG.AI video translator is the BEST I've ever tried for translating videos from Italian to Spanish. It even changed the voice in the two-way sections. And if the scene changes, it adjusted the length of the scenes as needed. Awesome! Impressive Voice Changes and Scene Timing
Pegah B.
Small-Business
Saves me hours on every video I localize
It handles translation, subtitles, lip‑sync, voice cloning, and multi‑language output in one place, which makes video localization much more efficient and saves users significant editing time.
Miguel Serrano
Journalist
Impressive dubbing for YouTube channels
I have a YouTube channel with 127k subscribers. I needed to expand my audience to other areas. With VMEG, I achieved a fantastic result, and the dubbing is very natural. It's exactly what I was looking for.
Bruno M.
Master Franchisee
Best tools for dubbing videos
Everything is great. Best tools to translate and dub videos. There is nothing I don't like about it. It's a very complete tool.
Romane M.
Experte en immobilier
A fast-acting team that takes feedback seriously
When some features were missing at the beginning, the team moved fast to add what was needed and fix bugs, and they appreciate being able to regenerate multiple voice options until they find the one that fits best.
Thành T.
Academic Manager
Impressive Accuracy
The accuracy of subtitles and timing is impressive, and voice cloning adds a professional touch that keeps the speaker's tone consistent. It saves me hours of manual editing and improves audience reach globally.
Preguntas frecuentes
¿Qué es VMEG AI y cómo funciona?
VMEG AI es una plataforma de localización de video impulsada por IA que traduce, dobla y sincroniza los labios de videos a más de 170 idiomas con alta precisión. Está diseñada para equipos de marketing, redes sociales, comercio electrónico, capacitación y contenido global.
¿Qué idiomas admite VMEG AI?
VMEG AI admite más de 170 idiomas y acentos regionales, lo que lo hace ideal para marketing global y expansión internacional. Para cada idioma, colaboramos con hablantes nativos para revisar cuidadosamente nuestro doblaje, modelos y tecnología. Nos tomamos este proceso en serio, respetando cada idioma y esforzándonos por lograr una verdadera igualdad lingüística.
¿VMEG AI admite doblaje con IA y sincronización de labios?
Sí. VMEG AI proporciona doblaje de voz con IA, clonación de voz multilingüe y tecnología de sincronización de labios impulsada por IA que alinea el habla traducida con los movimientos de la boca del hablante. Esto permite que los videos localizados se sientan naturales y nativos para las audiencias en diferentes regiones.
¿Para quién es mejor VMEG AI?
VMEG AI está diseñado para especialistas en marketing, creadores de contenido, agencias y equipos de SaaS o comercio electrónico que utilizan el video para crecer. Con clonación de voz de IA, procesamiento por lotes y flujos de trabajo de un clic, ayuda a escalar contenido de video multilingüe de manera más rápida y rentable. Explora más casos de uso de VMEG AI.
¿En qué se diferencia VMEG AI de otras herramientas de traducción de video?
A diferencia de las herramientas de traducción de uso general, VMEG AI está diseñado con un enfoque que prioriza el video. Combina traducción, doblaje de IA y sincronización de labios en un solo flujo de trabajo, lo que facilita la localización de videos a escala. A menudo se considera una alternativa a plataformas como HeyGen o Rask AI para equipos enfocados en la distribución global de videos.
¿Cómo funciona el precio de VMEG AI?
VMEG AI utiliza un modelo de precios flexible basado en créditos calculado por la duración del video. Con este enfoque, cada video comprado puede ser editado o procesado un número ilimitado de veces sin tarifas adicionales, dando tanto a creadores individuales como a equipos empresariales la libertad de escalar su uso según sea necesario.
Tu privacidad es nuestra máxima prioridad
En VMEG, proteger tu privacidad es nuestra mayor prioridad. Implementamos protocolos de seguridad avanzados para proteger tanto tus datos como tu información. Puedes usar nuestras poderosas herramientas con confianza, sabiendo que tus datos están seguros en cada paso.
