Dubbing oparty na procesach
Dla dużych projektów wielojęzycznych. Utrzymuj zespół zsynchronizowany dzięki łatwym zatwierdzeniom od skryptu do finalnego dubbingu.
PolskiPL
Lokalizacja wideo AI,Platforma dubbingu i tłumaczeń
Tłumacz, dubbinguj i lokalizuj filmy w ponad 170 językach z ponad 17 000 głosami premium, klonowaniem głosu i lip-sync. Najlepsze narzędzie lokalizacji dla twórców i zespołów.
Źródło
Zaufane przez ponad 1200 firm i zespołów na całym świecie.
Infrastruktura enterprise VMEG do dubbingu
Od szybkich automatycznych edycji po dostawę zarządzaną przez ekspertów — VMEG pomaga markom lokalizować wideo na dużą skalę bez utraty jakości.
Zbuduj swój pipeline
Pakiet kreatywny all-in-one
Zunifikowana przestrzeń robocza, w której wszystko dzieje się w jednym miejscu. Poprawiaj skrypty i dopracowuj każdy głos w prostym edytorze, bez przeskakiwania między narzędziami.
Premium dostawa zarządzana
Usługa premium bez wysiłku. Nasi eksperci językowi dostarczają dubbing kinowej jakości, sprawdzony przez ludzi, gotowy dla globalnej publiczności.
Historie klientów
Dowiedz się, jak wiodące zespoły na świecie korzystają z VMEG.AI do lokalizacji multimediów, szybszych terminów dubbingu i niższych kosztów.
80%
Krótszy czas produkcji
“Zlokalizowaliśmy treści szkoleniowe konferencji w języku angielskim i francuskim, korzystając z przepływu pracy Human-in-the-Loop VMEG.AI, łącząc AI z profesjonalnymi lingwistami, aby zapewnić dokładność techniczną i terminową realizację.”
70%
Niższy koszt lokalizacji
“Tłumaczę kursy jogi, medytacji, uzdrawiania dźwiękiem i wellness od międzynarodowych instruktorów na włoski. VMEG pomaga dostarczać zlokalizowane treści edukacyjne, jednocześnie redukując ręczny nakład pracy tłumaczeniowej.”
Ponad 170 języków, dialektów i akcentów
Poznaj możliwości według języka: dubbing, napisy i transkrypcja.
Tłumaczenie wideo dopasowane do każdej historii
Zwiększ globalny zasięg dzięki naszemu precyzyjnemu tłumaczowi wideo AI. Lokalizuj wszystko, od programów telewizyjnych po reklamy, zachowując oryginalne emocje.
Marka i Marketing
Rozszerz obecność swojej marki na całym świecie dzięki VMEG AI. Niezależnie od tego, czy są to prezentacje demonstracyjne, czy reklamy promocyjne, nasza platforma wzmacnia strategię lokalizacji filmów marketingowych, aby rezonować z różnorodnymi odbiorcami. Utwórz wielojęzyczną matrycę treści w mediach społecznościowych i utrzymuj jednolity głos marki na całym świecie.
Programy telewizyjne i filmy
Tłumacz i dubbinguj programy telewizyjne i filmy za pomocą dubbingu AI, zachowując nienaruszony głos, rytm, hasła i ton emocjonalny każdej postaci, aby widzowie w każdym języku mogli doświadczyć tej samej chemii. Dialogi zachowują tempo, regionalny humor jest dostosowywany, a terminologia pozostaje spójna od pilota do finału — idealne rozwiązanie do tłumaczenia filmów i wielojęzycznej dystrybucji treści.
Anime japońskie
Dokładnie lokalizuj anime z naturalną synchronizacją ruchu warg, precyzyjnym wyczuciem czasu w napisach, klonowaniem głosu i kulturowo dostosowanym tłumaczeniem. Zachowaj oryginalny ton, emocje i narrację podczas dostosowywania treści dla odbiorców na całym świecie.
Reklamy
Lokalizuj reklamy z precyzyjnym przekazem, naturalnym lektoratem i kulturowo dostosowanymi tłumaczeniami. Twórz wielojęzyczne reklamy, które rezonują na rynkach, zachowując głos marki, zgodność i wydajność konwersji.
Dokumentalne
Tłumacz filmy dokumentalne z dokładną wielojęzyczną narracją, separacją mówców i zwiększoną wyrazistością dźwięku. Weryfikuj nazwy, daty i terminologię, aby zachować tempo, kontekst i profesjonalną narrację w różnych językach.
Opanuj lokalizację wideo i audio z precyzją
Potężne stanowisko studyjne do dopracowania każdego detalu.
Identyfikacja wielu mówców
Automatycznie rozpoznawaj mówców po imieniu i przypisuj niestandardowe klony lub głosy premium.
Dwujęzyczna korekta skryptów
Przeglądaj tekst źródłowy i docelowy obok siebie. Korektuj, synchronizuj i eksportuj pliki SRT.
Zaawansowana edycja (bez limitu)
Dostosuj skrypty, tempo i intonację lub zamień głosy bez dodatkowych kredytów.
Glosariusz i kontrola wymowy
Utrzymuj precyzyjne terminy i doskonałą wymowę na poziomie słów bez wysiłku.
Inteligentne napisy dwujęzyczne
Twórz napisy dwujęzyczne i dostosuj style do marki.
Precyzyjna regulacja głosu i emocji
Wyjdź poza podstawowe klonowanie. Mikroreguluj barwę, wysokość i emocjonalną rezonans.
Skaluj globalnie dzięki naszym narzędziom
Tłumacz wideo
Zamień tutoriale, kursy i vlogi na dowolny język bez ponownego nagrywania.
Tłumacz audio
Udostępniaj cotygodniowe podcasty i audiobooki globalnej publiczności własnym głosem.
Dubbing z wykorzystaniem AI
Przekształć filmy naturalnym, wielojęzycznym dubbingiem AI natychmiast.
Tłumacz napisów
Automatycznie generuj czyste, idealnie zsynchronizowane napisy dwujęzyczne do klipów wideo.
Przetłumacz wideo YouTube
Otwórz kanał dla widzów na całym świecie i natychmiast dotrzyj do nowych rynków.
Transkrybuj wideo na tekst
Dyktuj spotkania, wyciągaj cytaty z wywiadów lub zamieniaj filmy w gotowe posty.
Tekst na mowę
Czytaj skrypty na głos realistycznymi głosami, które brzmią jak ludzkie.
Zmieniacz głosu
Zmień głos do gier, voice-overów lub anonimowej narracji jednym kliknięciem.
Synchronizacja ust z wykorzystaniem AI
Usuń irytujące opóźnienie między tym, co słychać, a tym, co widać na ekranie.
Efektywność lokalizacji na dużą skalę
Workflow dubbingu
Wdroż ustrukturyzowany pipeline lokalizacji dla zespołów enterprise, rygorystycznego QC i produkcji broadcast.
Czytaj teraz
Produkcja wsadowa i automatyzacja
Tłumacz filmy wsadowo, aby szybciej i konsekwentniej skalować treści.
Czytaj teraz
Potężne studio edycji
Edytuj tłumaczenia, napisy i zdubbingowany dźwięk w jednej interaktywnej przestrzeni.
Czytaj teraz
Agent lokalizacji
Wdroż autonomicznego agenta lokalizacji do zarządzania całym pipeline’em wideo od uploadu do dostawy.
Czytaj terazGłosy naszych użytkowników
Ligadono Desconhecido
Documentarian
Human support that actually cares
Support is fast and effective, but also human. The team really listens and keeps improving the platform.
Isaya Mahima
Driving school
Surprisingly good Thai dubbing
The program is easy to use. If you don't understand something, there are staff members who are willing to help quickly and willingly. In addition, the Thai voice dubbing is high quality and accurate
Dmytro A.
Social Media Manager
Easy to use, even on day one
I love VMEG.AI for its clean UI, which made my learning curve very comfortable and allowed my friends, who never worked with similar tools, to easily create a very solid video on their first try.
Sammy K.
Growth Lead
Scale global creatives without freelancers
VMEG helps this user translate ad creatives for a global audience without needing to hire freelancers. It keeps the same consistent, natural voice across languages, so their ads don't sound robotic or like a generic voice pack, and the setup was easy enough to start using it right away.
Tomoaki Kitashima
Comedy Talent
Voices that sound like real people
The most natural AI voice I've ever used. It doesn't just translate words, it delivers the nuance.
Gabriella M.
Transcriber
Made for perfectionists and pros
My go-to-tool for natural English–Italian video dubbing. Love the editing tool! As a perfectionist, I tweak until it's exactly what I envisioned and no credits are used in the process!
Martina H.
Imprenditore
Best video translator for Italian to Spanish
The VMEG.AI video translator is the BEST I've ever tried for translating videos from Italian to Spanish. It even changed the voice in the two-way sections. And if the scene changes, it adjusted the length of the scenes as needed. Awesome! Impressive Voice Changes and Scene Timing
Pegah B.
Small-Business
Saves me hours on every video I localize
It handles translation, subtitles, lip‑sync, voice cloning, and multi‑language output in one place, which makes video localization much more efficient and saves users significant editing time.
Miguel Serrano
Journalist
Impressive dubbing for YouTube channels
I have a YouTube channel with 127k subscribers. I needed to expand my audience to other areas. With VMEG, I achieved a fantastic result, and the dubbing is very natural. It's exactly what I was looking for.
Bruno M.
Master Franchisee
Best tools for dubbing videos
Everything is great. Best tools to translate and dub videos. There is nothing I don't like about it. It's a very complete tool.
Romane M.
Experte en immobilier
A fast-acting team that takes feedback seriously
When some features were missing at the beginning, the team moved fast to add what was needed and fix bugs, and they appreciate being able to regenerate multiple voice options until they find the one that fits best.
Thành T.
Academic Manager
Impressive Accuracy
The accuracy of subtitles and timing is impressive, and voice cloning adds a professional touch that keeps the speaker's tone consistent. It saves me hours of manual editing and improves audience reach globally.
Często zadawane pytania
Czym jest VMEG AI i jak działa?
VMEG AI to platforma lokalizacji wideo napędzana przez AI, która tłumaczy, dubbinguje i synchronizuje usta wideo na ponad 170 języków z wysoką dokładnością. Jest zaprojektowana dla zespołów marketingowych, mediów społecznościowych, e-commerce, szkoleń i globalnych treści.
Jakie języki obsługuje VMEG AI?
VMEG AI obsługuje ponad 170 języków i akcentów regionalnych, co czyni go idealnym do globalnego marketingu i ekspansji międzynarodowej. Dla każdego języka współpracujemy z rodzimymi użytkownikami języka, aby dokładnie przejrzeć nasz dubbing, modele i technologię. Traktujemy ten proces poważnie, szanując każdy język i dążąc do prawdziwej równości językowej.
Czy VMEG AI obsługuje dubbing AI i synchronizację ust?
Tak. VMEG AI zapewnia dubbing głosowy AI, klonowanie głosu w wielu językach oraz technologię synchronizacji ust napędzaną przez AI, która wyrównuje przetłumaczoną mowę z ruchami ust mówcy. To pozwala, aby zlokalizowane wideo wyglądały naturalnie i autentycznie dla widzów w różnych regionach.
Dla kogo VMEG AI jest najlepsze?
VMEG AI został stworzony dla marketerów, twórców treści, agencji oraz zespołów SaaS lub e-commerce wykorzystujących wideo do rozwoju. Dzięki klonowaniu głosu AI, przetwarzaniu wsadowemu i przepływom pracy za jednym kliknięciem pomaga szybciej i bardziej opłacalnie skalować wielojęzyczne treści wideo. Poznaj więcej przypadków użycia VMEG AI.
Czym VMEG AI różni się od innych narzędzi do tłumaczenia wideo?
W przeciwieństwie do narzędzi do tłumaczenia ogólnego przeznaczenia, VMEG AI jest oparty na podejściu, w którym wideo jest na pierwszym miejscu. Łączy tłumaczenie, dubbing AI i synchronizację ust w jednym przepływie pracy, co ułatwia lokalizację filmów na dużą skalę. Często uważa się go za alternatywę dla platform takich jak HeyGen lub Rask AI dla zespołów skoncentrowanych na globalnej dystrybucji wideo.
Jak działa wycena VMEG AI?
VMEG AI używa elastycznego modelu wyceny opartego na kredytach, który jest obliczany na podstawie długości wideo. Z tym podejściem każde zakupione wideo może być edytowane lub przetwarzane nieograniczoną liczbę razy bez dodatkowych opłat, dając zarówno indywidualnym twórcom, jak i zespołom przedsiębiorstw swobodę skalowania użycia zgodnie z potrzebami.
Twoja prywatność jest naszym najwyższym priorytetem
W VMEG ochrona Twojej prywatności jest naszym najwyższym priorytetem. Wdrażamy zaawansowane protokoły bezpieczeństwa, aby chronić zarówno Twoje dane, jak i informacje. Możesz z ufnością korzystać z naszych potężnych narzędzi, wiedząc, że Twoje dane są bezpieczne na każdym kroku.
