Polski
PL

ROCZNA WYPRZEDAŻ DO45% ZNIŻKI

Nasza największa roczna oferta. Więcej za mniej. Tylko przez ograniczony czas.

Sprawdź ceny
NEW

Dubbing ElevenLabs v2 jest już dostępny

Tłumacz Wideo AI

Tłumacz i dubbinguj filmy na ponad 170 języków. Wybierz głos, sprawdź tekst, napisy i ustawienia, a następnie wyeksportuj wersję językową materiału.

Prześlij i przetłumacz swoje wideoPrzeciągnij i upuść jeden plik tutaj
lub
Tłumacz na
Dodaj przetłumaczone napisy
Zezwól na dostosowanie prędkości wideo

Poznaj więcej funkcji w panelu, takich jak klonowanie głosu, dwujęzyczne napisy, glosariusz i wymowa, tłumaczenie tekstu na ekranie, usuwanie napisów oraz synchronizacja ruchu ust.

Tłumacz i dubbinguj filmy na ponad 170 języków. Wybierz głos, sprawdź tekst, napisy i ustawienia, a następnie wyeksportuj wersję językową materiału.

Jak Tłumaczyć Filmy za Pomocą VMEG

01

Prześlij plik

Prześlij film ze swojego urządzenia. Jeśli przesłałeś go już wcześniej, możesz zaimportować go bezpośrednio ze swoich zasobów.

Jak Tłumaczyć Filmy za Pomocą VMEG

02

Przetłumacz swój film

Wybierz docelowy język tłumaczenia, określ liczbę osób mówiących w filmie, wybierz głos lub sklonuj głos niestandardowy i zastosuj szablony napisów. Gdy już wszystko będzie gotowe, możesz przystąpić do tłumaczenia.

Przetłumacz swój film

03

Sprawdź i eksportuj

Proces tłumaczenia może potrwać kilka minut. Po jego zakończeniu można wyświetlić podgląd rezultatów, edytować przetłumaczony tekst, dostosować szybkość, głośność i ton głosu oraz zmieniać lektorów, aż do uzyskania satysfakcjonującego efektu. Na koniec należy wyeksportować i pobrać plik wideo lub plik z napisami.

Sprawdź i eksportuj
Przetłumacz Wideo Już Teraz

Tłumacz na Dowolny Język za pomocą Tłumacza Wideo AI VMEG

Tłumacz Wideo w Ponad 170 Językach i Akcentach

VMEG pomaga lokalizować filmy dzięki tłumaczeniu oraz dubbingowi w ponad 170 językach i z akcentami regionalnymi. Po przesłaniu materiału możesz sprawdzić tekst, głos i napisy, a następnie wprowadzić potrzebne poprawki przed eksportem. W razie potrzeby możesz również użyć generowania napisów w tym samym procesie. Ten sam projekt pozwala przygotować wersję z dubbingiem, napisami lub opcjonalną synchronizacją ust, a następnie sprawdzić wybrane elementy przed publikacją.

Tłumacz Wideo w Ponad 170 Językach i Akcentach

Ponad 17 000 Głosów AI i Klonowanie Głosu na Poziomie Studia Nagrań

Wybierz z biblioteki ponad 17 000 głosów AI albo użyj klonowania głosu, aby zachować spójny sposób narracji w różnych wersjach językowych. Możesz dostosować ton i tempo głosu do samouczka, reklamy lub innego rodzaju materiału wideo. Przed eksportem odsłuchaj wariant i sprawdź, czy pasuje do tempa oraz charakteru oryginalnego materiału. Ta kontrola pomaga dobrać wariant głosu do rodzaju wypowiedzi, materiału i docelowego języka.

Ponad 17 000 Głosów AI i Klonowanie Głosu na Poziomie Studia Nagrań

Precyzyjna Synchronizacja Ruchu Warg dla Zapewnienia Naturalnego, Ludzkiego Dubbingowania

VMEG oferuje opcjonalną synchronizację ust dla przetłumaczonej ścieżki dźwiękowej. Po przetworzeniu sprawdź efekt, tekst i napisy w edytorze, a następnie wyeksportuj materiał w wybranej wersji językowej. Synchronizacja ust jest opcjonalna, więc możesz pominąć ją, gdy projekt wymaga tylko tłumaczenia, dubbingu lub napisów.

Precyzyjna Synchronizacja Ruchu Warg dla Zapewnienia Naturalnego, Ludzkiego Dubbingowania

Dla osób i zespołów lokalizujących filmy

Twórcy Treści i YouTuberzy

Twórcy Treści i YouTuberzy

VMEG pomaga twórcom treści i youtuberom dotrzeć do globalnej publiczności poprzez tłumaczenie i dubbingowanie ich filmów na wiele języków. Pozwala to poszerzyć grono odbiorców, zwiększyć zaangażowanie oraz otworzyć nowe możliwości współpracy i monetyzacji w różnych regionach.

Szkoleniowcy i Trenerzy

Szkoleniowcy i Trenerzy

Nauczyciele i trenerzy mogą korzystać z VMEG, aby udostępniać swoje treści uczniom na całym świecie. Tłumaczenie i tworzenie napisów do filmów może ułatwić udostępnienie materiału uczniom w innych językach. Przed publikacją można sprawdzić tekst, napisy i ustawienia głosu.

Firmy i Marketerzy

Firmy i Marketerzy

W przypadku firm i marketerów, VMEG ułatwia lokalizację treści wideo, takich jak reklamy, prezentacje produktów i materiały szkoleniowe. Dzięki tłumaczeniu filmów wideo można dotrzeć do potencjalnych klientów na różnych rynkach, poprawić rozpoznawalność marki, co ostatecznie przełoży się na wzrost sprzedaży i konwersji.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące tłumaczenia wideo z wykorzystaniem AI

Jak mogę przetłumaczyć film za pomocą AI?

Prześlij swój film na platformę tłumaczenia filmów wykorzystującą AI, taką jak VMEG, wybierz język docelowy, a AI automatycznie przetłumaczy mowę, wygeneruje narrację i zsynchronizuje ją z obrazem — wszystko to za pomocą zaledwie kilku kliknięć.

Jak przetłumaczyć film z angielskiego na polski?

Prześlij film do VMEG, wybierz polski jako język docelowy i ustaw głos oraz napisy. Po przetworzeniu sprawdź tekst i ustawienia w edytorze, a następnie wyeksportuj przetłumaczoną wersję filmu.

Jakie języki obsługuje Tłumacz Głosowy Wideo VMEG?

VMEG obsługuje ponad 170 języków, takich jak angielski, język polski,francuski, niemiecki, włoski, arabski, tajski, hebrajski, chiński, japoński, rosyjski, koreański i wiele innych.

Jakie funkcje oferuje tłumacz wideo VMEG?

VMEG umożliwia tłumaczenie wideo, dubbing, napisy, zmianę mówcy i opcjonalną synchronizację ruchu ust. Po przetworzeniu możesz sprawdzić tekst, głos i napisy przed eksportem.

Czy korzystanie z Tłumacza Wideo AI VMEG jest bezpłatne?

Tak, VMEG oferuje 60 darmowych kredytów, które pozwalają na tłumaczenie treści wideo z 99% dokładnością bez ponoszenia żadnych kosztów.

Czy mogę przetłumaczyć dźwięk z filmu?

Tak, tłumacz wideo VMEG automatycznie transkrybuje i tłumaczy dźwięk z filmu na różne języki, używając wybranego przez Ciebie głosu lub Twojego sklonowanego głosu.

Czy mogę przetłumaczyć pliki audio i wideo z wieloma mówcami?

Tak, VMEG z pewnością potrafi rozpoznać wielu mówców występujących w filmie. Potrafimy również automatycznie rozpoznać muzykę i dźwięki w tle występujące w filmie i przetwarzać wyłącznie ludzki głos.

Czy mogę przesłać plik z napisami do oryginalnego filmu przed jego przetłumaczeniem?

Tak, przed przesłaniem możesz załączyć plik SRT z oryginalnego wideo, aby zapewnić integralność i dokładność tłumaczenia wideo.

Jak długo trwa proces tłumaczenia Al?

Czas tłumaczenia zależy od długości treści i rozmiaru pliku, jednak zazwyczaj zajmuje zaledwie kilka minut.

Jak mogę pobrać moje tłumaczenia?

Gdy proces eksportowania tłumaczenia zostanie zakończony, kliknij przycisk Pobierz, aby pobrać żądany plik, niezależnie od tego, czy jest to plik MP3, MP4 czy SRT.