Seis formatos de oficina, una caja
Pasa de PDF a Word, PowerPoint, Excel, texto plano y SRT sin abrir otro sitio. Cada descarga conserva la extensión que subiste.
Traductor de documentos gratis online
Sube un PDF, Word, PowerPoint, Excel, TXT o SRT, elige idiomas y descarga una copia traducida en el mismo formato. El análisis queda en el navegador; solo van al API las cadenas de texto.
Cargando traductor de documentos…
Cómo usar un traductor de documentos online
01Sube cualquier archivo compatible
Suelta un PDF, DOCX, PPTX, XLSX, TXT o SRT de hasta 20 MB. Este hub acepta los seis formatos.
02Elige idiomas de origen y destino
Define el idioma de origen (o detección automática) y el idioma de la descarga.
03Traduce y descarga
Analizamos el archivo en el navegador, enviamos las cadenas a traducir, remontamos el documento y lo descargas.
Por qué usar este traductor de documentos
Un hub cuando el tipo de archivo cambia de un día a otro y quieres la misma extensión de descarga. El traductor PDF de al lado se centra en PDF de entrada y PDF de salida.
Estructura remontada tras traducir
Párrafos, formas de diapositiva y celdas se actualizan in situ cuando el pipeline lo permite. Diapositivas densas o celdas combinadas pueden pedir un vistazo visual.
Parseo local, solo texto al API
La estructura se lee en tu dispositivo. Solo las cadenas extraídas pasan por la API de traducción. Sin herramienta CAT de escritorio.
Preguntas sobre el traductor de documentos
¿Qué tipos de archivo puedo traducir aquí?
PDF con capa de texto usable, Word (.docx), PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx), texto plano (.txt) y subtítulos (.srt). Los .doc antiguos hay que guardarlos como .docx.
¿El layout queda igual después de traducir?
Mantenemos la estructura lo posible. Traducciones largas o estilos densos aún pueden desplazarse un poco tras la descarga.
¿Traducen PDF escaneado?
No en esta versión. Sube un PDF con texto seleccionable, o pasa OCR en otro sitio y exporta un PDF con capa de texto.
¿Hay límite de tamaño?
Sí. Hasta 20 MB por subida. Si la presentación o la hoja pasa, divide o exporta un PDF más ligero y vuelve a pasar el traductor de documentos.
¿Se traducen fórmulas de Excel?
No. Saltamos celdas de fórmula y números puros; solo se traduce texto simple. Revisa el libro antes de compartir.
¿Necesito cuenta para traducir documentos?
En este MVP puedes subir y traducir sin entrar. Las reglas de login pueden apretarse después. En general la vista previa funciona sin cuenta; la descarga y el antiabuso piden login.
Traduce vídeos a más de 170 idiomas online
Sube un MP4 o MOV, o pega un enlace. VMEG se encarga del doblaje por IA, la sincronización labial y los subtítulos en un solo flujo en el navegador.