在线下载 YouTube 视频字幕，无需登录和另外安装软件
获取支持的视频字幕并保存到本地，方便查看视频内容，无需反复播放或手动记录对话。适合整理教程、访谈、讲座等视频中的信息。
免费在线 YouTube 字幕下载器
粘贴 YouTube 视频或 Shorts 链接，将视频语音转成带时间轴的字幕，并下载为 SRT 或 TXT 文件。此工具会重新转写语音，不会下载视频自带的字幕轨。
如何做YouTube视频字幕下载
01粘贴公开的 YouTube 链接
复制 YouTube 视频的网址，粘贴到字幕下载器中。确认视频链接正确后，开始获取该视频可用的字幕。注意：视频设置为私密或者有年龄限制，需要先下载视频到本地再上传。
02按语音写成带时间的字幕
从音轨转写，生成带时分秒的 SRT 块。官方字幕缺失、术语对不上，或你要一份能改的文件时用这一版。
03下载 SRT 或 TXT
先在页面里看字幕。剪辑和再上传用 SRT，笔记用 TXT。预览免费，下载时登录。免费方案单条不超过 20 分钟。
VMEG AI 油管字幕下载器的主要功能
自动字幕看得到、文件下不到。要的是一份能放进时间线的 SRT。
为字幕翻译和编辑做准备的智能工具
如果视频提供多种语言的字幕，AI 可以自动识别音频语言，解析出文本，用户再进行下载。可以将下载的字幕用于后续翻译、文本校对或视频编辑。对于需要整理 YouTube 内容的创作者、研究人员和视频团队，字幕文件也便于提取信息和归档。
SRT 能进剪辑，也能再上传
导出是带序号和时间轴的 SRT。可以进 Premiere、DaVinci，或作为字幕文件上传回频道。TXT 用来做笔记。
翻译时时间轴还在
先下载 SRT，再去字幕翻译。每一条的起止时间留着，换语言时不用在表格里重新对轴。
YouTube视频字幕下载常见问题
怎样从观看链接做 YouTube 视频字幕下载？
在这一页粘贴公开的 YouTube 或 youtu.be 地址，等转写完成，预览字幕，登录后下载 SRT。
会把 YouTube 自带字幕扒下来吗？
不会。它把说话内容转写成新的 SRT，带新的时间点。播放器里已有的字幕轨不会被直接另存。
Shorts 可以吗？
很多公开 Shorts 可以。贴分享链接，导入成功后走同一条转写。私密和有年龄限制的不行。
能把视频文件也下载下来吗？
不能。这一页给出的是 SRT 或 TXT。视频文件请用你自己的成片，或去视频翻译导出带字幕的 MP4。
和字幕提取页有什么不同？
都是从公开 YouTube 链接按语音转写。这一页把结果当成可下载的字幕文件：SRT 给剪辑和再上传，TXT 给笔记。
免费吗？有多长？
导入、转写、预览免费。下载时登录。免费方案单条不超过 20 分钟，上传文件不超过 300 MB。
把视频译成 170 多种语言
上传 MP4、MOV，或贴一条公开链接。配音、口型和字幕在同一个浏览器流程里做完，不用先导出再另开工程。