依流程推進的配音
為大型多語專案而做。從腳本到最終配音，團隊用輕鬆的核准流程保持同步。
AI 影片在地化配音與翻譯平台
把影片翻譯、配音並在地化到 170 多種語言，配備 17,000 多種高品質聲音、聲音克隆和口型同步。給創作者與團隊的完整在地化工具。
來源
被 1200 多家企業和全球 200 萬用戶信任
VMEG 的企業配音基礎架構
從快速的自動修改到專家負責的交付，VMEG 幫助品牌大規模在地化影片，同時保住品質。
建立你的流程
一站式創作工具組
所有事情都在同一個工作區完成。在容易上手的編輯器裡改腳本、把每句聲音修到位，不必在不同工具之間來回跳。
高階託管交付
高階、交給我們處理的服務。語言專家負責繁重工作，交付經過人工檢查、可對全球觀眾發布的配音。
適合任何故事的影片翻譯
用精準的 AI 影片翻譯器擴大全球觸及。從電視劇到廣告都能在地化，並保留原本的情緒。
品牌與行銷
用 VMEG AI 把品牌做到全球。無論是示範簡報還是宣傳廣告，平台都能讓你的行銷影片在地化打進不同觀眾。為社群媒體建立多語內容矩陣，並在全球維持一致的品牌語氣。
電視劇與電影
用 AI 配音翻譯並配音電視劇和電影，同時保留每個角色的聲音、節奏、口頭禪和情緒，讓任何語言的觀眾都感受到同樣的化學反應。對白保住節奏，在地幽默會被改寫，術語從試播到大結局都保持一致，適合電影翻譯和多語內容發行。
動漫
用自然的口型同步、準確的字幕時間、聲音克隆和符合當地習慣的翻譯，準確在地化動漫。保留原本的語氣、情緒和故事，同時讓內容適合全球觀眾。
廣告
用精準訊息、自然的旁白和符合當地習慣的翻譯，在地化廣告與宣傳片。做出能在不同市場引起共鳴的多語廣告，同時保住品牌語氣、合規和轉換表現。
紀錄片
用準確的多語旁白、說話者分離和更清楚的音訊翻譯紀錄片。核對人名、日期和術語，讓節奏、上下文和專業敘事在不同語言裡都站得住。
精準掌握影片與音訊在地化
一張能把細節修到位的工作室工作台。
多說話者辨識
依姓名自動辨識說話者，並指定自訂克隆聲音或高品質聲音。
雙語腳本校對
並排查看原文和譯文。校對、同步，並匯出 SRT 檔。
進階編輯（不限次數）
調整腳本、語速和語調，或更換聲音，不必再花額度。
詞彙表與發音控制
輕鬆讓術語準確，並把單字發音修到位。
智慧雙語字幕
製作雙語字幕，並把樣式調整成符合你的品牌。
聲音與情緒微調
不只是基本克隆。微調音色、音高和情緒共鳴。
聽聽使用者怎麼說
Ligadono Desconhecido
紀錄片導演
真正在意使用者的人工支援
支援又快又有效，而且有人味。團隊真的會聽，也持續把平台改得更好。
Isaya Mahima
駕訓班
泰語配音好得出乎意料
軟體很好用。不懂的地方有人願意很快、很耐心地幫忙。泰語配音品質高，也很準。
Dmytro A.
社群媒體經理
第一天就能輕鬆上手
我喜歡 VMEG.AI 乾淨的介面，學起來很輕鬆。沒接觸過同類工具的朋友，第一次也能做出很像樣的影片。
Sammy K.
成長負責人
不必找自由工作者，也能規模化全球素材
VMEG 幫這位使用者把廣告素材翻譯給全球觀眾，不必再雇自由工作者。各語言保持同一把自然、一致的聲音，廣告不會像機器人或通用音包，上手也很快。
Tomoaki Kitashima
喜劇演員
聽起來像真人的聲音
我用過最自然的 AI 聲音。它不只是翻詞，還能把細微的語氣帶出來。
Gabriella M.
轉寫員
給追求細節的人和專業工作者
我做自然英義影片配音的首選工具。很喜歡編輯功能。我會一直調到完全符合想像，而且這個過程不消耗額度。
Martina H.
創業者
義大利語到西班牙語最好的影片翻譯工具
VMEG.AI 影片翻譯是我試過的、義大利語到西班牙語最好的工具。雙向對話也會換聲。場景切換時還會按需要調整長度。變聲和場景時間都很出色。
Pegah B.
小型企業主
每在地化一支影片，都能省下好幾個小時
翻譯、字幕、口型同步、聲音克隆和多語輸出都在同一個地方完成，影片在地化更有效率，也能省下大量剪輯時間。
Miguel Serrano
記者
適合 YouTube 頻道的出色配音
我有一個 12.7 萬訂閱的 YouTube 頻道，需要把觀眾擴到其他地區。用 VMEG 效果很好，配音也很自然。這正是我要找的。
Bruno M.
區域加盟商
最好用的影片配音工具
一切都很棒。翻譯和配音影片的最佳工具。沒有我不喜歡的地方。功能很完整。
Romane M.
不動產專家
行動快、也認真看待回饋的團隊
一開始缺一些功能時，團隊很快補上並修了問題。他們也很滿意能反覆產生多種聲音選項，直到找到最合適的那一個。
Thành T.
學術主管
準確度令人印象深刻
字幕和時間碼的準確度令人印象深刻，聲音克隆也能保住說話者的語氣，很專業。省下大量手工剪輯時間，也更容易觸及全球觀眾。
常見問題
VMEG AI 是什麼，它怎麼運作？
VMEG AI 是 AI 影片在地化平台，能把影片翻譯、配音並做口型同步到 170 多種語言，而且準確度高。適合行銷、社群媒體、電子商務、培訓和全球內容團隊。
VMEG AI 支援哪些語言？
VMEG AI 支援 170 多種語言和地區口音，適合全球行銷和國際擴張。每種語言我們都和母語者一起仔細檢查配音、模型和技術。我們認真對待這件事，尊重每種語言，並追求真正的語言平等。
VMEG AI 支援 AI 配音和口型同步嗎？
可以。VMEG AI 提供 AI 配音、多語聲音克隆，以及讓翻譯後的語音對齊嘴型的 AI 口型同步。這樣在地化影片對不同地區的觀眾會更自然。
VMEG AI 最適合誰？
VMEG AI 為用影片成長的行銷人員、內容創作者、機構，以及 SaaS 或電商團隊而做。透過 AI 聲音克隆、批次處理和一鍵流程，更快、也更省地擴充多語影片。查看更多 VMEG AI 使用情境。
VMEG AI 和其他影片翻譯工具有什麼不同？
和通用翻譯工具不同，VMEG AI 以影片為先。它把翻譯、AI 配音和口型同步放進同一條流程，讓大規模在地化影片更直接。對專注全球影片發行的團隊來說，它常被拿來和 HeyGen 或 Rask AI 一起比較。
VMEG AI 如何計價？
VMEG AI 依影片長度採用彈性的額度計價。已購買的影片可以不限次數編輯或處理，不再另外收費，個人創作者和企業團隊都能依需要擴充用量。
你的隱私是我們的第一優先
在 VMEG，保護你的隱私是第一優先。我們用進階安全機制保護你的資料和資訊。你可以放心使用這些工具，每一步的資料都有保護。
