繁體中文
繁中
首頁
工具
YouTube 影片翻譯

YouTube 影片翻譯

幾分鐘內把 YouTube 影片翻譯成中文或其他語言。貼上連結後,VMEG 會辨識語音、翻譯內容、產生字幕,並用 7,000 多種 AI 聲音或你的克隆聲音配音。

上傳並翻譯你的影片拖放或選擇一個檔案
或
翻譯為
加入翻譯字幕

在工作台探索更多功能,包括聲音克隆、雙語字幕、詞彙表與發音、畫面文字翻譯、字幕移除,以及口型同步。

幾分鐘內把 YouTube 影片翻譯成中文或其他語言。貼上連結後,VMEG 會辨識語音、翻譯內容、產生字幕,並用 7,000 多種 AI 聲音或你的克隆聲音配音。

VMEG AI Dubbing & Video Localization Platform

users
Trusted by 1,000,000+ creative creators, marketers, and educators creators
1,213,708
Total Videos Translated
331,708
Total Audios Translated
131,352
Total Videos Subtitled

如何線上做 YouTube 影片翻譯

01貼上 YouTube 網址

貼上要翻譯的 YouTube 連結,不必先下載。VMEG 會處理影片和聲音。

02選擇語言和聲音

選擇目標語言、說話者人數,以及 AI 聲音或克隆聲音,讓語氣接近你的頻道。也可以加入詞彙表或翻譯提示,讓字幕和配音更準。設定完成後即可開始。一支影片或音訊一次最多可譯成 20 種語言。

03匯出並下載

翻譯完成後,先檢查結果,需要時修改文字,並調整語速、音量和語氣,也可以修正說話者對應。確認後即可匯出翻譯後的影片、音訊或字幕檔。

立即翻譯 YouTube 影片

做 YouTube 翻譯中文,也能譯成其他語言

YouTube 翻譯中文,或譯成 170 多種語言

貼上 YouTube 連結,VMEG 就會在線上處理影片或音訊。YouTube 影片翻譯支援 170 多種語言。無論要字幕、配音,還是要給海外觀眾看,都只要幾個步驟。反應影片和教學都可以譯成中文或其他語言。

把 YouTube 影片譯成 170 多種語言

保留你的聲音,或從 7,000 多種 AI 聲音裡選

想在不同語言裡保持同一個聲音,可以克隆你的聲音。也可以從 7,000 多種自然 AI 聲音裡選,涵蓋教學、敘事、遊戲、評測和 podcast。語氣、節奏和情緒都能調,讓頻道聽起來仍像你。

使用你的聲音或 7,000 多種 AI 聲音

字幕可直接用於 YouTube,也能分享連結

VMEG 會產生時間準確的字幕,方便在 YouTube 上閱讀。字幕對上語音,需要時也可以配合口型。可下載 MP4 或 SRT 再上傳,或用連結分享翻譯後的影片。適合經營多語頻道和跨市場內容。

可直接上傳 YouTube 的字幕與分享連結

Unsure what to create?

Check out these inspiring examples

ZELDOgiq
Eigi and AI
AI Geeked
Onde eu Clico
Daniel | Tech & Data
Hause Collective
previous examplesnext examples

Unsure what to create?

Check out these inspiring examples

ZELDOgiq
Eigi and AI
AI Geeked
Show moreshow-more

誰需要 YouTube 影片翻譯

內容創作者與 YouTuber

YouTuber 與內容創作者

把同一支影片做成多種語言,用來增加海外訂閱、觀看時間和合作機會。

教師與培訓講師

教師與培訓講師

課程、教學和講座可以加上翻譯旁白與清楚字幕,讓非母語學習者也能跟上。

企業與行銷人員

企業與行銷人員

廣告、產品介紹、訪談和企業培訓都能在地化,給不同市場的觀眾和團隊使用。

YouTube 影片翻譯常見問題

怎麼線上做 YouTube 影片翻譯?

複製 YouTube 連結,貼到 VMEG,選擇目標語言和聲音,再匯出翻譯版本。

可以把 YouTube 影片翻譯成中文嗎?

可以。目標語言選中文後,VMEG 會翻譯語音、產生中文字幕,也可以用 AI 聲音或你的克隆聲音配音。

只有 YouTube 音訊也能翻譯嗎?

可以。VMEG 可以轉寫、翻譯、克隆聲音,並為 podcast、訪談和演講生成多語配音。

YouTube 翻譯支援哪些語言?

支援 170 多種語言,包括中文、英文、西班牙文、葡萄牙文、日文、韓文、阿拉伯文、法文、泰文和印地語。

要先下載 YouTube 影片嗎?

不用。直接貼上網址就能翻譯。

可以同時下載影片和 SRT 字幕嗎?

可以。隨時匯出 MP4、MP3 和 SRT,也可以用連結分享影片。