01
העלאת קובץ
העלו סרטון מהמכשיר שלכם. אם כבר העליתם קובץ בעבר, תוכלו לבחור אותו ישירות מהספרייה.
מתרגם וידאו עם בינה מלאכותית
תרגמו ודבבו סרטונים ליותר מ־170 שפות עם VMEG. בחרו קול מספריית יותר מ־17,000 קולות AI או השתמשו בשכפול קול, וערכו את התרגום, הכתוביות והאודיו לפני הייצוא.
איך לתרגם סרטונים עם VMEG
02
תרגום הסרטון שלכם
בחרו את שפת היעד, הגדירו את מספר הדוברים ובחרו קול AI או קול משוכפל. ניתן גם לבחור תבנית כתוביות לפני תחילת התרגום.
03
בדיקה וייצוא
לאחר העיבוד, עברו על התוצאה, ערכו את הטקסט המתורגם והתאימו את מהירות הקול, העוצמה והטון לפי הצורך. לאחר מכן ייצאו והורידו את הסרטון, האודיו או קובץ הכתוביות.
יכולות תרגום הווידאו של VMEG
תרגום סרטונים ליותר מ־170 שפות ומבטאים
VMEG מאפשרת לתרגם ולבצע לוקליזציה של סרטונים ליותר מ־170 שפות ומבטאים. ניתן לשלב דיבוב, תרגום טקסט ויצירת כתוביות באותו תהליך עבודה, ולעבור על התוצאה לפני הייצוא.
יותר מ־17,000 קולות AI ושכפול קול
בחרו מתוך יותר מ־17,000 קולות AI או השתמשו בשכפול קול. ניתן להתאים את מהירות הקול, גובה הצליל והטון בהתאם לתוכן ולשפה.
סנכרון שפתיים לאודיו מתורגם
אפשר להוסיף סנכרון שפתיים כדי להתאים את תנועות הפה לאודיו המתורגם. איכות ההתאמה תלויה גם באיכות הווידאו ובנראות הפנים.
למי מתאים מתרגם הווידאו של VMEG?
יוצרי תוכן ויוטיוברים
יוצרי תוכן ויוטיוברים יכולים להכין גרסאות רב־לשוניות של סרטונים באמצעות תרגום, דיבוב וכתוביות, ולבחור את סוג הקול המתאים לכל גרסה.
מחנכים ומאמנים
מחנכים ומאמנים יכולים לתרגם שיעורים, הדרכות ומצגות לשפות שונות ולהוסיף כתוביות או דיבוב כדי להנגיש את התוכן לקהלים נוספים.
עסקים ומשווקים
עסקים ומשווקים יכולים לתרגם פרסומות, הדגמות מוצר וחומרי הדרכה לשווקים שונים ולערוך את הטקסט, הקול והכתוביות לפני הפרסום.
שאלות ותשובות על תרגום סרטונים באמצעות בינה מלאכותית
כיצד ניתן לתרגם סרטון באמצעות בינה מלאכותית?
העלו את הסרטון שלכם לפלטפורמת תרגום וידאו מבוססת בינה מלאכותית כמו VMEG, בחרו את שפת היעד, והמערכת תתרגם אוטומטית את הדיבור, תיצור קריינות ותסנכרן אותה עם הוויזואלים — הכול בכמה קליקים פשוטים.
האם ניתן לתרגם סרטון לאנגלית או לשפות אחרות?
כן, ניתן לתרגם סרטון לאנגלית באמצעות כלים אוטומטיים כמו VMEG. פשוט העלו את הסרטון שלכם, בחרו באנגלית כשפת היעד, והמערכת תפיק אודיו מתורגם עם כתוביות.
אילו שפות נתמכות על ידי מתרגם הווידאו של VMEG?
VMEG תומך ביותר מ-170 שפות, כולל אנגלית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, ערבית, תאילנדית, עברית, סינית, יפנית, רוסית, קוריאנית ועוד רבות.
מהו מתרגם הווידאו מבוסס הבינה המלאכותית הטוב ביותר?
VMEG הוא כלי לתרגום וידאו שמציע תרגום, דיבוב, כתוביות, החלפת קולות ואפשרות לסנכרון שפתיים ביותר מ־170 שפות.
האם ניתן להשתמש במתרגם הווידאו של VMEG בחינם?
כן. VMEG מציעה למשתמשים חדשים קרדיטים מוגבלים לניסיון חינם, שניתן להשתמש בהם בתכונה זו ובתכונות נתמכות אחרות.
האם ניתן לתרגם את האודיו מתוך סרטון?
כן, מתרגם הווידאו של VMEG מתמלל ומתרגם אוטומטית את האודיו מהסרטון שלכם לשפות שונות, עם הקול שבחרתם או עם הקול המשוכפל שלכם.
האם ניתן לתרגם אודיו ווידאו עם מספר דוברים?
כן. VMEG תומכת בעבודה עם מספר דוברים ומאפשרת להגדיר ולערוך את הדוברים במהלך תהליך התרגום.
האם ניתן להעלות קובץ כתוביות של הסרטון המקורי לפני התרגום?
כן, ניתן להעלות קובץ SRT לפני תחילת התרגום כדי להבטיח דיוק ושלמות בתהליך תרגום הווידאו.
כמה זמן נמשך תהליך התרגום באמצעות הבינה המלאכותית?
משך העיבוד תלוי באורך הסרטון, בגודל הקובץ ובהגדרות שנבחרו.
כיצד ניתן להוריד את התרגומים שלי?
לאחר סיום תהליך הייצוא של התרגום, פשוט לחצו על כפתור ההורדה כדי לקבל את הקובץ הרצוי — בין אם זה MP3, MP4 או SRT.
גלו עוד על VMEG
המרת כתוביות לדיבורדיבוב וידאו עם בינה מלאכותית אונלייןמתרגם סרטים עם בינה מלאכותיתמתרגם פודקאסטיםמתרגם קבצי MP4 אונלייןמחולל סנכרון שפתיים עם בינה מלאכותיתמתרגם אודיו עם בינה מלאכותיתדיבוב אודיו עם בינה מלאכותיתמחולל כתוביות וידאו עם בינה מלאכותיתמתרגם כתוביות עם בינה מלאכותיתמחולל כתוביות לסרטונים אונלייןממיר וידאו לטקסט בחינםמחולל תמלול ליוטיוב בחינםממיר חינמי MP4 ל־SRT אונלייןממיר אודיו חינמי לטקסט אונלייןטקסט לדיבורמחולל מבטאשכפול קול
מתרגם וידאו עם בינה מלאכותית
תרגמו ודבבו סרטונים ליותר מ־170 שפות עם VMEG. בחרו קול מספריית יותר מ־17,000 קולות AI או השתמשו בשכפול קול, וערכו את התרגום, הכתוביות והאודיו לפני הייצוא.