從影片網址下載臉書字幕
貼上影片網址，Facebook 字幕下載器會辨識並處理字幕。 不用安裝軟體。幾步就能把字幕存下來，用來修改、翻譯或改發到其他平台。
Facebook 字幕下載器
用 Facebook 字幕下載器取出臉書影片裡的對白。可再翻譯、修改或存檔，幾秒內存成字幕檔。
如何下載臉書影片字幕
貼文裡通常沒有一鍵匯出 SRT。貼上公開的觀看連結，讓 VMEG 把語音轉成字幕，再下載，不必對播放器錄螢幕。
- 01
上傳影片或貼上 Facebook 連結
直接上傳影片，或貼上臉書影片連結。FB 字幕提取工具會分析影片並辨識可用的字幕。
- 02
選擇來源語言和目標語言
選影片原來的語言，以及要把字幕譯成的語言。可以只提取原字幕，也可以產生翻譯後的字幕。
- 03
下載字幕檔
選擇原字幕、翻譯字幕或雙語字幕。選定後即可下載，用來修改、翻譯或離線查看。
為什麼使用 FB 字幕提取工具
社群團隊拿到的是觀看連結，不是字幕檔。這個臉書影片字幕下載把公開影片裡的語音變成標準 SRT，不用再手動把 Reels 重打一遍。
支援 170 多種語言的字幕辨識
臉書影片常常給不同語言的觀眾看。VMEG 可辨識並匯出 170 多種語言的字幕。 不管是要讀字幕、翻譯，還是放到新專案，這個 FB 字幕提取工具都用來把字幕文字取出來。
內建字幕編輯器、免費模板和字型
字幕取出後，可以在內建編輯器裡改。VMEG 提供免費字幕模板和可商用字型，調整外觀時不必另找授權。 可以改時間、改文字或改樣式，再匯出要發布的 Facebook 字幕。
Facebook 字幕下載器常見問題
可以下載 Facebook 字幕嗎？
可以。用 Facebook 字幕下載器貼上影片連結，工具會辨識可用字幕並讓你下載。
怎樣在線上下載臉書影片字幕？
複製 Facebook 影片網址，貼進下載器並開始提取。辨識完成後，可下載字幕檔用來修改或翻譯。
臉書影片字幕可以下哪些格式？
多數可以存成 SRT，也提供 TXT。SRT 適合剪輯、字幕翻譯和播放器。
任何 Facebook 影片都能下載字幕嗎？
多數公開影片可以。私人或受限制的影片可能進不來。連結無法匯入時，先把影片檔下載到本機再上傳。
為什麼要做臉書影片字幕下載？
下載後的字幕可以拿去翻譯、改發到其他平台、做無障礙字幕、修改時間軸，或給沒有字幕的版本補上文字。
長片和劇集也可以做配音
電影和系列片篇幅長，不適合拆成很多短片段再人工對軸。翻譯、換聲和字幕軌放在同一處處理。