Só células de texto
Fórmulas e números puros são pulados para SUM e lookups não quebrarem. Envie DOCX, PDF, PPT ou TXT, escolha idiomas e revise o texto antes de baixar ao traduzir Excel.
Traduzir Excel Grátis Online
Traduzir Excel .xlsx online. Células de texto simples saem traduzidas em todas as planilhas; fórmulas e números puros ficam iguais para as colunas calculadas continuarem funcionando.
Carregando tradutor de documentos…
Como Traduzir no Excel Online
Envie um .xlsx, escolha idiomas e baixe a pasta com rótulos traduzidos e fórmulas intactas.
- 01
Envie a pasta .xlsx
Solte a planilha (máx. 20 MB). Percorremos todas as abas em busca de células de texto. PDF, DOCX, PPTX, TXT e SRT também entram no mesmo envio.
- 02
Escolha os idiomas da planilha
Defina origem e destino e traduza as células de texto coletadas.
- 03
Baixe a pasta traduzida
Abra o resultado no Excel ou Google Sheets. Células de fórmula e números puros não são alterados.
Por Que Usar Esta Página para Traduzir Excel
Leve rótulos e notas para outro idioma sem quebrar colunas calculadas. Envie o arquivo, escolha idiomas, pré-visualize no navegador e baixe sem software de desktop. É o caminho mais direto de como traduzir no Excel quando você só precisa das células de texto.
Todas as abas em uma passagem
Rótulos de todas as planilhas são coletados, traduzidos e gravados de volta na mesma pasta. Revise a prévia e baixe quando layout e terminologia estiverem certos.
O mesmo .xlsx no download
Abra no Excel ou Google Sheets sem converter a pasta. O download mantém o tipo original para você seguir editando depois de traduzir Excel.
Perguntas sobre Traduzir Excel
Como traduzir no Excel sem quebrar fórmulas?
Envie o .xlsx nesta página: pulamos células de fórmula e só traduzimos texto simples. Revise a pasta traduzida antes de compartilhar; células mescladas e abas ocultas podem precisar de uma checagem visual.
Células numéricas são traduzidas?
Números puros ficam iguais. Texto que mistura palavras e dígitos ainda pode ir para tradução. Símbolos de moeda e datas permanecem como o Excel os gravou.
Dá para traduzir Excel com várias planilhas?
Sim. Percorremos todas as abas. A ordem das abas se mantém no download.
Posso enviar .xls antigo?
Use .xlsx. Salve o .xls como .xlsx no Excel primeiro e envie a pasta convertida para traduzir Excel nesta página.
Há limite de tamanho?
Sim: 20 MB por arquivo. Se passar, divida ou exporte um PDF mais leve e rode de novo em cada parte.
Posso enviar Word ou PDF nesta página Excel?
Sim. A ferramenta compartilhada aceita PDF, DOCX, PPTX, XLSX, TXT e SRT. Esta página foca o fluxo de planilha (.xlsx).
Traduza podcasts e entrevistas em minutos
Envie MP3 ou WAV e obtenha tradução de fala precisa em mais de 170 idiomas, feito para áudio longo.