Texto do corpo DOCX atualizado no lugar
Percorremos word/document.xml e substituímos o texto dos runs, então o esboço da maioria dos parágrafos permanece. Revise a prévia e baixe quando layout e terminologia estiverem certos neste tradutor de Word.
Tradutor de Word Grátis Online
Tradutor de Word online para arquivos .docx. O texto dos parágrafos é atualizado no XML para você continuar editando no Word ou Google Docs depois do download.
Carregando tradutor de documentos…
Como Usar o Tradutor de Arquivo Word Online
01Envie um arquivo .docx
Salve .doc antigo como .docx primeiro e envie (máx. 20 MB). PDF, PPTX, XLSX, TXT e SRT também entram no mesmo envio.
02Escolha os idiomas do Word
Defina origem e destino e inicie a tradução do corpo do documento neste tradutor de Word.
03Baixe o .docx traduzido
Abra no Word ou Google Docs e ajuste o texto. Você não fica preso a um PDF achatado.
Por Que Usar Este Tradutor de Word Grátis Online
Fique no .docx quando o próximo passo for editar títulos, comentários e rascunhos. Envie o arquivo, escolha idiomas, pré-visualize no navegador e baixe o tradutor de arquivo Word sem software de desktop.
Ainda editável no Word ou Docs
Baixe um .docx de verdade, abra e continue revisando. Sem CAT tool de desktop: prévia, par de idiomas e export no mesmo tradutor de arquivo Word.
Aviso claro para .doc legado
Arquivos .doc antigos são recusados com uma mensagem curta para ressalvar como .docx, em vez de falhar em silêncio. Envie DOCX, PDF, PPT ou TXT e revise o texto antes de baixar.
Análise no navegador, API traduz
A estrutura do Word é lida no navegador. Só as strings extraídas passam pela API. Abra o tradutor de Word no navegador moderno, ajuste na mesma aba e exporte quando a prévia estiver certa.
Perguntas sobre o Tradutor de Word
Posso enviar .doc neste tradutor de Word?
Ainda não. Abra o arquivo, salve como .docx e envie de novo. O tradutor de arquivo Word mantém o formato quando possível.
Cabeçalhos e rodapés do Word são traduzidos?
O texto do corpo em document.xml é coberto primeiro. Alguns casos de cabeçalho, rodapé ou caixa de texto podem ficar no idioma de origem nesta versão.
Marcações de revisão sobrevivem?
Markup complexo de revisão pode não ir e voltar limpo. Aceite ou rejeite alterações antes do envio quando possível.
Há limite de tamanho no Word?
Sim: 20 MB por arquivo. Se passar, divida ou exporte um PDF mais leve e rode o tradutor de Word de novo em cada parte.
Imagens dentro do Word recebem OCR?
Não. Só o texto no XML do documento é traduzido. Para PDFs digitalizados ou fotos de texto, rode OCR primeiro e depois envie ao tradutor de arquivo Word.
Posso enviar PDF nesta página de Word?
Sim. A ferramenta compartilhada aceita PDF, DOCX, PPTX, XLSX, TXT e SRT. Esta página foca buscas e fluxos de Word (.docx).
Duble filmes e vídeos longos para o público global
Cuide de longas-metragens e séries com tradução por IA, troca de voz e faixas de legenda no mesmo lugar.